Translation of "sistema que van" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las células lo van a tolerar? Reaccionará el sistema inmunológico? | Are the cells going to tolerate it? Will the immune system react? |
| El gran sistema universitario de la Universidad de California las grandes cosas que han pasado, no van a suceder. | The great University of California university system, the great things that have gone on, won't happen. |
| Pero los pacientes van a tener que tomar medicamentos para suprimir el sistema inmune por el resto de sus vidas. | But the patients are going to have to take drugs that suppress their immune system for the rest of their lives. |
| Ven, los cowboys y los farsantes franceses no van bien juntos, y el sistema sabe eso. | You see, cowboys and French farce people don't go well together, and the system knows that. |
| Lo que van a ver... van a tener que saltar aquí bastante rápidamente varios órdenes de magnitud para llegar a ver el sistema solar. Estos son los caminos de la Voyager 1, Voyager 2, Pioneer 11 y Pioneer 10, las cuatro primeras naves espaciales que han salido del sistema solar. | What you're going to see we're going to have to jump in here pretty quickly between several orders of magnitude to get down to where we see the solar system these are the paths of Voyager 1, Voyager 2, Pioneer 11 and Pioneer 10, the first four spacecraft to have left the solar system. |
| Es que Blatter y Qatar creen que no se las van a arreglar para 2022 si se deja de lado el sistema de kafala? | Do Blatter and Qatar think that they won't manage for 2022 if Kafala system is put out? |
| Por los que van rápidamente! | And those who undo the bonds gently, |
| Por los que van rápidamente! | And who softly release the soul. (Of the believer) |
| Por los que van rápidamente! | and those that draw out violently, |
| Por los que van rápidamente! | By the angels who release with gentle release. |
| Por los que van rápidamente! | By those (angels) who gently take out (the souls of the believers) |
| Por los que van rápidamente! | And those who remove gently. |
| Por los que van rápidamente! | and gently take it away |
| Por los que van rápidamente! | By the meteors rushing, |
| Por los que van rápidamente! | by those who draw it out gently, |
| Por los que van rápidamente! | by the drawers (the angels of death), gently drawing (the souls of the believers), |
| Por los que van rápidamente! | And by those who remove with ease |
| Por los que van rápidamente! | by the angels who gently release the souls of the believers, |
| Por los que van rápidamente! | And by those who gently draw out the souls of the blessed, |
| Por los que van rápidamente! | and those that blow gently, |
| Por los que van rápidamente! | By those who gently draw out (the souls of the blessed) |
| Van a hacer eso con la manera en la que van a firmar su carta. | You're going to do that by the way you sign your letter. |
| Se rumorea que van a casarse. | It's rumored that they are going to get married. |
| Mary sabe que van a arrestarla. | Mary knows she's going to be arrested. |
| Mary sabe que van a detenerla. | Mary knows she's going to be arrested. |
| Los meses que van del año | Year to month |
| Así que las enfermedades que tenemos hoy, que reflejan patrones en el sistema durante las últimas décadas, van a cambiar dramáticamente en la próxima década basado en cosas como éstas. | So the diseases we have today, which reflect patterns in the system over the last several decades, are going to change dramatically over the next decade or so based on things like this. |
| Los océanos van y vienen, las montañas van y vienen, los glaciares van y vienen | Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go. |
| Tenemos que aceptar que van a haber riesgos. | We have to accept that there will be hazards. |
| Pedimos, pues, a la Comisión que se dote también de un sistema de control preciso, que garantice que las ayudas van a cumplir los objetivos a los cuales todos nosotros tendemos. | We must, in all circumstances, remember Leros. |
| Bueno, supongamos que se van de vacaciones. | Now let's assume you go on holiday. |
| Por los que van a la cabeza! | Then outpace the others swiftly |
| Por los que van a la cabeza! | And who quickly present themselves. |
| Por los que van a la cabeza! | and those that outstrip suddenly |
| Por los que van a la cabeza! | And then they speed with foremost speed. |
| Por los que van a la cabeza! | And by those that press forward as in a race (i.e. the angels or stars or the horses, etc.). |
| Por los que van a la cabeza! | And those who race swiftly. |
| Por los que van a la cabeza! | and vie with the others (in carrying out their Lord's behests) |
| Por los que van a la cabeza! | By the angels hastening, |
| Por los que van a la cabeza! | by those who, racing, take the lead, |
| Por los que van a la cabeza! | and the outstrippers (angels), outstripping, |
| Por los que van a la cabeza! | And those who race each other in a race |
| Por los que van a la cabeza! | by the angels who hasten along |
| Por los que van a la cabeza! | Then those who are foremost going ahead, |
| Por los que van a la cabeza! | by those that outstrip them suddenly, |
Búsquedas relacionadas : Sonoros Que Van - Que Van Desde - Que Van Desde - Sensores Que Van - Que Van Desde - Que Van Desde - Que Van Más - Forma Que Van - Comportamiento Que Van - Que Van Desde - Puntuaciones Que Van - Productos Que Van - Que Van A Través - Problemas Que Van Desde
