Translation of "sistemas de energía avanzados" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Muchas viviendas tienen, por ejemplo, sistemas experimentales de energía solar y eólica. | Many apartment buildings there have, for instance, experimental solar and wind energy systems installed. |
| Inexorablemente ligado a la conciencia, es una experiencia que todos los seres vivos con sistemas nerviosos avanzados comparten. | Inextricably bound to consciousness, it is an experience that all living creatures with advanced nervous systems share. |
| Avanzados... | Advanced... |
| No podemos crear nuevas tierras y sistemas de energía con el clic del mouse. | We can't create new land and new energy systems at the click of a mouse. |
| Métodos avanzados de escape | Advanced escaping |
| Modos de operación avanzados | Major Operation Modes |
| Ajustes de IP avanzados | Advanced IP Settings |
| Consejos avanzados | Advanced Topics |
| Golpes avanzados | Advanced Putting |
| Usos avanzados | Advanced Usage |
| Ajustes avanzados | Advanced adjustments |
| Ajustes avanzados | Advanced Settings |
| Permisos avanzados | Advanced Permissions |
| Detalles avanzados | Advanced Details |
| Controles avanzados | Advanced Controls |
| Los biocombustibles no benefician al clima tanto como los sistemas de energía eólica o solar producen apenas un décimo de la energía por metro cuadrado. | Manfaat biofuel bagi iklim sangat sedikit bila dibandingkan dengan sistem tenaga surya atau angin, sebab biofuel hanya menghasilkan sepersepuluh energi per satu meter persegi. |
| Mostrar valores avanzados | Show Advanced Values |
| Mostrar dispositivos avanzados | Show advanced devices |
| Activar golpes avanzados | Enable Advanced Putting |
| Mostrar elementos avanzados de la GUI | Show advanced GUI elements |
| Ajustes avanzados del fondo de escritorio | Advanced Wallpaper Settings |
| Además de los nuevos sistemas mecánicos y electrónicos, el Discovery 3 introdujo muchos más diseños avanzados y modernos para el interior y el exterior del vehículo. | As well as new mechanical and electronic systems, the Discovery 3 introduced a new design to the interior and exterior of the vehicle. |
| Preferencias Activar golpes avanzados | Settings Enable Advanced Putting |
| Mostrar los modos avanzados | Show Advanced Modes |
| Mostrar puertos MIDI avanzados | Show advanced MIDI ports. |
| Mostrar puertos MIDI avanzados | Show advanced MIDI ports |
| Las inquietudes que hasta ahora suscitaba la integración de la energía eólica en los sistemas tradicionales de electricidad desaparecen paulatinamente. | Kekhawatiran terdahulu tentang penyatuan tenaga angin dan surya ke dalam sistem ketenagalistrikan tradisional mulai terhapuskan. |
| Estos archivos usan permisos avanzados. | These files use advanced permissions. |
| El especialista en energía Zubair K M Sadeque estudia por qué estos sistemas se están haciendo tan populares. | Energy specialist Zubair K M Sadeque studies why the solar home system is becoming more popular. |
| En los Estados Unidos, por ejemplo, Martin O Malley, ex alcalde de Baltimore y ahora gobernador muy popular de Maryland, encabezó la utilización de los sistemas de información avanzados para la gestión urbana. | In the United States, for example, Martin O Malley, Baltimore s former mayor and now Maryland s popular governor, pioneered the use of advanced information systems for urban management. |
| Los cambios se pueden llevar de la realidad virtual del simulador a la realidad en menos de 24 horas, gracias a avanzados sistemas de producción mediante láser y autoclaves de alta tecnología. | The changes can be taken from the virtual reality of the simulator to the reality in 24 hours, thanks to advanced production systems by means of laser and autoclaves of high tech. |
| Ella enseña inglés a estudiantes avanzados. | She teaches English to advanced students. |
| Ocultar los modos avanzados lt lt | Hide Advanced Modes lt lt |
| Mostrar los modos avanzados gt gt | Show Advanced Modes gt gt |
| Preocupada porque las aplicaciones militares de los avances científicos y tecnológicos pueden contribuir significativamente al mejoramiento y el perfeccionamiento de sistemas avanzados de armas, en particular de las armas de destrucción en masa, | Concerned that military applications of scientific and technological developments can contribute significantly to the improvement and upgrading of advanced weapon systems and, in particular, weapons of mass destruction, |
| Preocupada porque las aplicaciones militares de los avances científicos y tecnológicos pueden contribuir significativamente al mejoramiento y el perfeccionamiento de sistemas avanzados de armas, en particular de las armas de destrucción en masa, | Concerned that military applications of scientific and technological developments can contribute significantly to the improvement and upgrading of advanced weapons systems and, in particular, weapons of mass destruction, |
| Así pues, podemos evitar un choque inminente entre los sistemas de energía que impulsan la economía global y los límites ecológicos de nuestro planeta? | So, can we head off the impending collision between the energy systems driving the global economy and our planet s ecological limits? |
| Evaluación de la situación en cuanto a políticas y medidas actuales de energía y clima, incluidos los sistemas de apoyo y los regímenes fiscales para la energía renovable y la eficiencia energética, en función de la experiencia adquirida en la consecución de los objetivos de 2020 en materia de energía y clima. | Assessment of the situation in terms of current energy and climate policies and measures, including support schemes and fiscal systems for renewable energy and energy efficiency, building on experiences with reaching 2020 targets for energy and climate. |
| Esto es aplicable ante todo a la política de transportes, pesca, energía y medio ambiente, mercado interior, política de innovación y los modernos sistemas de información. | For this reason it is also likely to be impossible until that time to strengthen the services of the Commission which are supposed to look after the |
| Preocupada por el hecho de que las aplicaciones militares de los avances científicos y tecnológicos pueden contribuir significativamente al mejoramiento y el perfeccionamiento de sistemas avanzados de armas, en particular de las armas de destrucción en masa, | Concerned that military applications of scientific and technological developments can contribute significantly to the improvement and upgrading of advanced weapons systems and, in particular, weapons of mass destruction, |
| sistemas de liquidación de valores y sistemas de pagos | 67 systems and payment systems |
| Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET | Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET |
| Por supuesto, en cierta medida, los residentes palestinos de Jerusalén se benefician de la seguridad social y los sistemas de atención médica avanzados de Israel, con los cuales sus hermanos en la Autoridad Palestina sólo pueden soñar. | Of course, to some degree, Jerusalem s Palestinian residents benefit from Israel s advanced social security and health care systems, the likes of which their brethren in the Palestinian Authority can only imagine. |
| Muy bien, ahora déjenme mostrarles algo acerca de dispositivos más avanzados. | All right now let me show you just a little bit about advanced devices. |
| Ese edificio alberga actualmente el Instituto de Estudios Avanzados de la India. | The Viceregal Lodge now houses the Indian Institute of Advanced Study. |
Búsquedas relacionadas : Sistemas De Navegación Avanzados - Sistemas De Seguridad Avanzados - Sistemas De Información Avanzados - Sistemas Avanzados De Fabricación - Sistemas De Energía Descentralizados - Sistemas De Energía Renovable - Sistemas De Energía Inteligentes - Sistemas De Energía Dirigida - Sistemas De Energía Virtuales - Sistemas De Energía Urbanas - Sistemas De Energía Complejos - Sistemas De Energía De Telecomunicaciones - Sistemas De Captación De Energía - Aplicaciones De Sistemas De Energía