Translation of "sistemas de medición de riesgo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Medición - traducción : Medición - traducción : Riesgo - traducción : Riesgo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Modo de medición
Metering mode
Medición de los progresos realizados
Measurements of achievement
Medición de distancias con marble
Measuring distances with marble
Medición de distancias con marble
marble measuring distances
medición e información de los resultados
measurement and reporting of performance ,
Medición de flujos de empleo y paro
Flow measures of unemployment and employment
La medición de los próximos objetivos de desarrollo
Measuring the Next Global Development Goals
Usando esa cifra como indicador aproximado de la disposición a pagar por sistemas adecuados de medición y seguimiento, entonces los objetivos para después de 2015 no deberían ser más de cuatro.
Using this figure as a rough indicator of willingness to pay for proper measurement and monitoring suggests that the post 2015 goals should include just four targets.
la medición de los resultados , y las formas de remuneración .
and forms of remuneration .
Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición
Taking into account a potential measurement bias
Y puedo porque es claramente un error de medición.
I can delete that dot because that's clearly a measurement error.
La medición del crecimiento inclusivo
सम व श व क स क आकलन
Es , por lo tanto , evidente que las exigencias de seguridad de los sistemas de pequeños pagos deben ser distintas de las de los sistemas de grandes pagos , debido a los diferentes grados de riesgo
It is therefore clear that safety requirements for retail systems should be different from those for large value systems , on account of the different degree of risk involved .
En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
Fortalecer los sistemas internos de protección financiera de la eurozona para reducir el riesgo de interacciones financieras dañinas y de equilibrios múltiples desestabilizadores y
Enhance the eurozone s internal financial circuit breakers to reduce the risk of disruptive financial feedback loops and destabilizing multiple equilibria and
Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición.
A related concern is measurement.
Métodos y herramientas de medición y evaluación indicadores y evaluación comparativa
Assessment methods and tools indicators and benchmarking
Pero en el ambiente de negocios actual, la relación riesgo beneficio de la inversión inicial en sistemas energéticos con potencial transformador difícilmente pase las pruebas de mercado de los inversores tradicionales, sean capitalistas de riesgo o ángeles inversores .
But in the current business environment, the risk reward balance for early stage investing in potentially transformative energy systems is unlikely to meet the market tests of traditional angel or VC investors.
Si los responsables del sistema juzgan adecuado no incluir los mecanismos de gestión de riesgo en sus sistemas de pequeños pagos , existe un riesgo manifiesto de que , en caso de que a un participante le sea imposible cumplir con la obligación de liquidar , tales sistemas puedan no estar en condiciones de completar la liquidación en el día .
If system providers consider it appropriate not to include risk management features in their retail systems , there is a clear risk that , in the event of a participant being For retail payment systems , settlement on the day of value does not necessarily mean that settlement has to occur on the day the payment instruction is submitted to the system .
Seguros de riesgo de crédito y riesgo de contraparte
Credit default swaps and counterparty risk
Medición La valencia podría ser asignada a un número y tratada como si se tratara de medir, pero la validez de una medición basada en un informe subjetivo es cuestionable.
Measurement Valence could be assigned a number and treated as if it were measured, but the validity of a measurement based on a subjective report is questionable.
Finalmente , los sistemas se han esforzado también por reducir el riesgo de retrocesión que puede surgir cuando se efectúa una liquidación neta .
Finally , efforts to reduce the unwinding risk that can arise when transactions are settled on a net basis have also been made .
sistemas de liquidación de valores y sistemas de pagos
67 systems and payment systems
Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET
Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET
La precisión en la medición es una necesidad.
Precision in measurement is a necessity.
Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
Y sé que es un error de medición porque está estropeando mis datos.
And we know that's a measurement error because it's messing up my data.
Este riesgo podría evitarse en determinados sistemas de pequeños pagos en euros si la liquidación en firme tiene lugar en la fecha valor7 .
This risk can be avoided in euro retail systems deemed III to be of prominent importance if final settlement takes place on the day of value .
Divisiones Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET
Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET
El incremento del la negociación del riesgo de crédito en las operaciones se ha visto acompañado por una mejora de los sistemas internos de evaluación del riesgo de crédito , ante el Nuevo Acuerdo de Basilea ( véase el último epígrafe del presente capítulo ) .
The increase in trading of credit risk has been accompanied by progress in internal credit risk assessment systems in anticipation of the New Basel Accord ( see the final section of this chapter ) .
En todo esto la medición cumple un papel importante.
Measurement issues play an important role here.
En los datos de la embajada, según el índice de medición PM 2,5, el nivel de contaminación
So, the up is the Embassy data, the PM 2.5.
No cabe duda de que estas características requieren una aplicación más estricta de los criterios de vigilancia a fin de afrontar el mayor grado de riesgo inherente a dichos sistemas .
It is true that these characteristics require a stricter application of oversight standards to address the increased risk inherent in these systems .
Tipo de riesgo
Type of risk
El riesgo incluye tanto el riesgo de crédito como el de liquidez .
Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement .
Una regla es un instrumento de medición o de dibujo, rectangular y plano, graduado en unidades de medida.
A ruler is a flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement.
Sistemas de pago
Payment systems
Sistemas de Información .
Information Systems .
Sistemas de Pago
Payment Systems
Sistemas de pago
Payment Systems
administrador de sistemas
sysadmin
Sistemas de archivos
File Systems
Sistemas de archivo
File Systems
Sistemas de archivos
Filesystems
Sistemas de archivos
File System

 

Búsquedas relacionadas : Sistemas De Medición ópticos - Los Sistemas De Medición Inteligentes - Medición Del Riesgo - Sistemas De Sistemas - Medición Del Riesgo Global - La Medición Del Riesgo - Sistemas De Chasis - Empresa De Sistemas - Sistemas De Gestión - Biologia De Sistemas - Sistemas De Techo - Ventas De Sistemas - Modelado De Sistemas - Sistemas De Interiores