Translation of "sistemas de muros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muros | Walls |
| intra muros extra muros Total Technical and administrative assistance | intra muros extra muros Total Technical and administrative assistance |
| Activar muros | Enable walls |
| Muros rocosos | Rocky walls |
| Muros en | Walls on |
| Mostrar bordes de los muros | Show border walls |
| Mostrar borde de los muros | Show border walls |
| Ella pintó los muros de blanco. | She painted the walls white. |
| Los muros están ensangrentados. | The walls are bloody. |
| Permitir colisiones con muros | Allow wall collisions |
| Algoritmo funcional de rebote en los muros | Working wall bouncing algorithm |
| Ayuda en el rebote de los muros | Wall bouncing help |
| Los muros no son la solución. | Walls don't work. |
| Pero, me llaman McGregor el constructor de muros? No . | But do they call me MacGregor the stone wall builder? No. |
| Fueron construidos antes que los muros de la ciudad. | They were built before the walls of the city. |
| Su coche rozó los muros del túnel. | His car shaved the wall of the tunnel. |
| Muros Haga rebotar la bola fuera de las murallas rojas. Comment | Walls Bounce the ball off of the red walls. |
| Pero también construye muros en nuestro interior, contra nosotros. | But it also builds walls inside ourselves, against ourselves. |
| Si uno no puede hacerlo dentro de los muros de la universidad, espacios de aprendizaje y de búsqueda de la verdad, entonces el espacio para hacerlo fuera de estos muros disminuirá igualmente. | If one cannot do so within the walls of the university, spaces of learning and the pursuit of truth, then the space to do so outside those walls will dwindle as well. |
| Haz bien a Sion, con tu benevolencia edifica los muros de Jerusalén | Do well in your good pleasure to Zion. Build the walls of Jerusalem. |
| Haz bien a Sion, con tu benevolencia edifica los muros de Jerusalén | Do good in thy good pleasure unto Zion build thou the walls of Jerusalem. |
| sistemas de liquidación de valores y sistemas de pagos | 67 systems and payment systems |
| Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET | Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET |
| La catapulta arrojó la roca hasta los muros del castillo. | The catapult hurled the boulder over the castle walls. |
| later 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies Other technical assistance intra muros extra muros Total Technical assistance and administrative and administrative | EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 and later 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies Other technical assistance intra muros extra muros Total Technical assistance and administrative and administrative |
| Divisiones Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET | Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET |
| Los muros después eran cubiertos con una capa delgada de pequeñas piezas de arenisca. | Walls were then covered in a veneer of small sandstone pieces, which were pressed into a layer of binding mud. |
| Las bolas rebotan en los muros tal y como cabría esperar, con un poco de efecto. Desvíe la bola fuera de los muros y hacia el agujero para avanzar al siguiente hoyo. | Balls bounce of walls as one would expect them to, with a little bit of dampening. Deflect the ball off the walls and into the cup to advance to the next hole. |
| Indica si se mostrarán o no los muros alrededor del hoyo. | Whether or not to show walls around the border of the hole. |
| Por la fe cayeron los muros de Jericó después de ser rodeados por siete días | By faith, the walls of Jericho fell down, after they had been encircled for seven days. |
| Por la fe cayeron los muros de Jericó después de ser rodeados por siete días | By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days. |
| Y, hablando de muros, quiero compartir con Uds. la historia de un muro de El Cairo. | Now, speaking of walls, I want to share with you the story of one wall in Cairo. |
| Sistemas de pago | Payment systems |
| Sistemas de Información . | Information Systems . |
| Sistemas de Pago | Payment Systems |
| Sistemas de pago | Payment Systems |
| administrador de sistemas | sysadmin |
| Sistemas de archivos | File Systems |
| Sistemas de archivo | File Systems |
| Sistemas de archivos | Filesystems |
| Sistemas de archivos | File System |
| Los hijos de Arvad estaban con tu ejército sobre tus muros en derredor, y los gamadeos estaban en tus torreones. Colgaban sus escudos sobre tus muros en derredor ellos hacían completa tu hermosura | The men of Arvad with your army were on your walls all around, and valorous men were in your towers they hanged their shields on your walls all around they have perfected your beauty. |
| Los hijos de Arvad estaban con tu ejército sobre tus muros en derredor, y los gamadeos estaban en tus torreones. Colgaban sus escudos sobre tus muros en derredor ellos hacían completa tu hermosura | The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and the Gammadims were in thy towers they hanged their shields upon thy walls round about they have made thy beauty perfect. |
| Del templo antiguo, sólo ha quedado el frontispicio y los muros laterales. | Of the ancient temple, has only been the frontispiece and the side walls. |
| Acceso y explotación de sistemas de pago Acceso a los sistemas de pago 1 . | Access to and operation of payment systems Access to payment systems 1 . |
