Translation of "sitúan al nivel" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero dónde se sitúan? | But where are they situated? |
| Las citas sitúan en su marco la investigación y ayudan a orientar al lector. | Citations contextualize research and help to orient the reader. |
| Los activos bancarios con respecto al PIB de estos países se sitúan en un cuarto de las cifras correspondientes a la zona del euro , mientras que las cifras de crédito interno con respecto al PIB se sitúan en un tercio . | Second , financial stability in the accession countries is essential if monetary policy is to be conducted smoothly in an enlarged euro area . |
| La mayoría se sitúan entre las diez o veinte líneas. | Most entries are between ten and twenty lines. |
| Malta del nivel E al nivel B | Poland from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. |
| Los correos electrónicos enviados no se sitúan en la carpeta Enviado | Sending emails does n't place the email in the Sent folder |
| Otros datos sitúan la industria de la música en 45 000 personas. | Other data has the music industry at about 45,000 people. |
| Las primeras estimaciones sitúan el número de libros quemados en los 8.000. | First estimates put the number of books burned at around 8,000. |
| Cambia al siguiente nivel | Change to the next game level |
| Recordar el nivel al volver al programa | Remember level for next program start |
| Realiza la modificación al nivel de atributos, en vez de hacerlo al nivel de objetos. | It performs the modification at the attribute level as opposed to the object level. |
| ANTONY son bárbaros los que sitúan el futuro bajo el signo de la nada. | COONEY serious to merit that much consideration before offering an opinion through my vote. |
| Cambia al nivel de juego anterior | Change to the previous game level |
| Ambas cifras se sitúan por encima de los niveles registrados en la zona del euro . | Chapter IV Economic developments in the other countries of the European Union |
| Bulgaria del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. | Bulgaria from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. |
| Eslovaquia del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. | Czech Republic from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. |
| Filipinas del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. | Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time |
| Letonia del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. | Malta from Level E to Level B |
| Lituania del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. | Philippines from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. |
| Polonia del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. | Romania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. |
| Rumania del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. | Slovenia from Level E to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| República Checa del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. | Slovakia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. |
| Esto nos hizo pasar al siguiente nivel. | And that moved us to the next level. |
| Su batería ha llegado al nivel bajoName | Your battery has reached low level |
| Los nuevos intervalos proyectados para la tasa de variación anual del IAPC correspondientes al 2007 y al 2008 se sitúan dentro de los intervalos indicados en las proyecciones de junio del 2007 . | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2007 The new ranges projected for the annual rate of increase in the overall HICP in 2007 and 2008 are within the ranges of the June 2007 projections . |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| Todas las posibles configuraciones de kappname se sitúan en la opción Preferencias de la barra de menús. | User Interface |
| En la región se sitúan dos importantes ciudades, Tetovo y Gostivar, con más de 300 000 habitantes. | The region includes two major cities Tetovo and Gostivar, which have more than 300,000 residents. |
| 72.1 a 72.6 al nivel de 3 cifras | 72.1 to 72.6 at 3 digits |
| 74.4 a 74.7 al nivel de 3 cifras . | 74.4 to 74.7 at 3 digits . |
| Y déjenme llevar esto al nivel más sencillo. | And let me reduce this to the simplest level. |
| Se consigue una vida al completar un nivel. | Gain a life when you complete a level |
| Su batería ha llegado al nivel de advertenciaName | Your battery has reached warning level |
| Establecer el nivel de ampliación al valor predeterminado. | Set the display Zoom Level to its default value. |
| Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE | Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU |
| Otros lo sitúan en Zollfeld, Carintia, o en el entorno de Liebenfels en el valle del río Glan. | Others place it in Zollfeld, Carinthia, or in the area of Liebenfels in the Glan river valley. |
| Cuando se sitúan en la vanguardia, hacen caso omiso a los sueños y las voces de los manifestantes. | When they stand on the front line, they disregard the dreams and the voices of the protesters. |
| Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 | Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 |
| 2. Invita a los Estados Miembros a que participen en el Diálogo de alto nivel a nivel ministerial o al nivel más alto posible | 2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible |
| El nivel 2 es un nivel intermedio. Es idéntico al nivel anterior, pero tiene un tiempo más reducido entre la reproducción de cada secuencia. | Level 2 is the intermediate level. It is identical to the previous level, but has a smaller time break between each sequence playback. |
| Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 |
| Pero, mientras que los ingresos de los países en desarrollo han crecido anualmente en un 14 desde el año 2000, los ingresos fiscales promedio en los países más pobres se sitúan solamente en un nivel de entre el 10 al 14 del PIB, en comparación a un 16 al 20 en los países de ingresos medios y entre un 20 al 30 en países de ingresos altos. | But, while developing country revenues have grown 14 annually since 2000, average tax revenues in the poorest countries stand at only 10 14 of GDP, compared to 16 20 in middle income countries and 20 30 in high income countries. |
| 61.1 , 62.1 y 64.2 al nivel de 3 cifras | 19 61.1 , 62.1 , 64.2 at 3 digits |
| Llegué al punto de esperar este nivel de interacción. | I have come to expect this level of interaction. |
Búsquedas relacionadas : Nivel Al Que - Al Mismo Nivel De - Al Cliente De Nivel - Estará Al Mismo Nivel - Al Nivel De Significación - Al Nivel Del Mar - Está Al Nivel De - Estar Al Mismo Nivel - Mantenerlo Al Mismo Nivel - Al Nivel De Captación - Exactamente Al Mismo Nivel - Llegado Al Nivel De - Casi Al Mismo Nivel - Al Nivel De La Cintura
