Translation of "situación completamente diferente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y, por supuesto, con sus antecedentes y su situación, es algo completamente diferente. | And, of course, with their background and their situation, it s something completely different. |
| Es completamente diferente. | Our various financial systems are to be dismantled, but how is that to be done ? |
| Esto es completamente diferente. | This is altogether different. |
| La polio es completamente diferente. | With polio it's almost completely different. |
| Lo transicional es completamente diferente. | Transitional is completely different. |
| Y esta es una canción completamente diferente. | And this is a completely different song. |
| Esta situación es completamente ridícula. | This situation is totally ridiculous. |
| Y si miramos la integración emocional fue completamente diferente. | And when you look at emotional engagement, it was completely different. |
| Completamente diferente, verdad? Está listo para comprarme una computadora. | Totally different right? You're ready to buy a computer from me. |
| La situación de Tom es diferente. | Tom's situation is different. |
| Es una cosa completamente diferente, probablemente la parte más difícil. | The skin's a whole another thing, probably the hardest part. |
| Pero esto es completamente diferente a las simetrías del triángulo. | But this is completely different to the symmetries of the triangle. |
| En Tanzania, planearía mi día de una manera completamente diferente. | In Tanzania, I would plan my day in a completely different way. |
| No obstante, hoy la situación es diferente. | But the situation today is different. |
| La perspectiva que se observa desde Estados Unidos es completamente diferente. | The view from the United States is completely different. |
| Todo lo que vi fue completamente diferente a lo que esperaba. | Everything that I saw was completely different from what I had expected. |
| Mi visión de la realidad es completamente diferente de la tuya. | My reality view is drastically different from yours. |
| El efecto combinado, el triángulo termina en un lugar completamente diferente. | The combined effect, the triangle ends up somewhere completely different. |
| El Banco Central Europeo está en una situación completamente distinta. | The European Central Bank is in a different place entirely. |
| Pero en los últimos 8 años me he dedicado a algo completamente diferente. | But for the past eight years, I've done something completely different. |
| Exista o no organismos vivientes ahí, por supuesto, eso es algo completamente diferente. | Whether or not there are living organisms there, of course, is an entirely different matter. |
| Existe otro tipo de neuronas espejo, que está implicado en algo completamente diferente. | Now there is another kind of mirror neuron, which is involved in something quite different. |
| Badawi nos relata que lo que fue completamente diferente en la última guerra fueron los bombardeos, porque fueron completamente al azar . | Badawi tells us that what was completely different in this last war was the shelling, because it was completely random. |
| En lo relativo al tratamiento, la situación es diferente. | When it comes to treatment, the situation is different. |
| En el sur de China, la situación es diferente. | In the south of China, the situation is different. |
| Incluso aquí, en California, tan solo algunos años atrás la historia era completamente diferente. | Even here in California, if we were to go back just a few years, it was a very different story. |
| Pero es posible una lectura muy diferente de la situación. | But a very different reading of the current situation is possible. |
| Así es, como saben, es una manera completamente distinta de abordar la situación. | So, you know, it's a totally different way of looking at the situation. |
| De verdad era tan difícil ver la situación desde una perspectiva diferente? | Was it really that hard to see the situation from a different perspective? |
| Bueno, ha sido un poco corto. Pero han podido ver que es una figura completamente diferente, verdad? | Yeah, that was very short, but you could see it's a completely different figure. Right? |
| Puf, aprenden mucho más rápido la motivación, la empatía que establecen con el paciente, es completamente diferente. | Poof, they learn much faster the motivation, the empathy they can establish with the patient is completely different, completely. |
| Huelga decir que si encargamos esta labor a los tramperos entonces nos encontraremos ante una situación diferente y con una definición diferente. | With the result that its jaws are apt to close even on protected animals. |
| El grado de interactividad que van a tener es completamente diferente, creo, a partir de lo que tienen ahora. | The degree of interactivity you're going to get is totally different, I think, from what you're getting right now. |
| La actitud de ODS y la democración social hacia la problemática del déficit público es completamente diferente, advirtió Nečas. | The approaches taken by the ODS and social democrats on the issue of public deficits are diametrically opposed, remarked Nečas. |
| Tendría que desafiarme con un idioma con un alfabeto o una estructura completamente diferente para decir que soy talentosa. | I would have to challenge myself in a language with a completely different alphabet or structure to be able to say I am gifted. |
| Y estos niños están creciendo de una manera completamente diferente a como lo hacían sus padres, sin importar dónde vivan. | And those kids are growing up in a completely different way than their parents did, no matter where they live. |
| Una escena fue filmada en un lugar completamente diferente la biblioteca de investigación principal de la Biblioteca Pública de Nueva York. | Another scene was filmed in a different city landmark the main research library of the New York Public Library. |
| Huelga decir, el Irán en el que Olliyah vive es un país completamente diferente que el de Sima y el de Sepideh. | Needless to say, the Iran Olliyah inhabited is a completely different country than Sima and Sepideh's. |
| Un último asunto, completamente distinto, es el siguiente varias personas han mencionado la situación con respecto a la sede. | On one final and completely different point a number of people have mentioned the situation regarding the seat. |
| Esa es mi recomendación para todos ustedes observen lo que todos hacen, lo que están haciendo y vayan a hacer algo completamente diferente. | And that's my recommendation to all of you look what everybody is doing, what they are doing go do something completely different. |
| La situación en Afganistán es diferente no es posible fiarse de nadie y no se cumple ningún acuerdo. | The Afghan situation is just the opposite nobody can be relied upon and no treaties are being upheld. |
| En cuanto al segundo tipo de cooperación, la situación es diferente en lo que atañe a la competencia. | As to the second type of cooperation, the situation is different with regard to competition. |
| Si comenzamos la historia con el fracaso del estado africano, y no con la creación colonial del estado africano, tendremos una historia completamente diferente. | Start the story with the failure of the African state, and not with the colonial creation of the African state, and you have an entirely different story. |
| También puedes hacer proyectos de arte y ciencia. Algunos de estos son realmente espectaculares y analizan problemas sociales, ecológicos desde una perspectiva completamente diferente. | You can also do an art science project. Some of these are really spectacular, and they look at social, ecological problems from a completely different perspective. |
| Lo invitaría a venir a vivir a EE. UU. pero no estoy seguro que la situación sea tan diferente. | I would invite you to come live in the U.S., but I'm not sure the situation here is really that much different. |
Búsquedas relacionadas : Completamente Diferente - Completamente Diferente - Completamente Diferente - Completamente Diferente - Situación Diferente - Completamente Diferente A - Es Completamente Diferente - Un Completamente Diferente - Completamente Diferente De - Algo Completamente Diferente - Persona Completamente Diferente - Situación Muy Diferente - Una Situación Diferente
