Translation of "situación de control" to English language:
Dictionary Spanish-English
Control - traducción : Situación - traducción : Situación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella tomó control de la situación. | She took control of the situation. |
| La situación está fuera de control. | This situation is out of control. |
| La situación parecía estar fuera de control. | The situation seemed out of control. |
| La situación está más allá de mi control. | The situation is beyond my grasp. |
| La situación se fue fuera de su control. | The situation got out of their control. |
| El coronel dijo que la situación está bajo control. | The Colonel said the situation is under control. |
| Como resultado, tienes esta situación muy extraña de que las élites, básicamente, se salieron del control de los votantes. | So as a result of it, you have this very strange situation in which the elites basically got out of the control of the voters. |
| Si lo piensan, esta es una situación extrema porque en el mundo real siempre que cedan el control muy a menudo tomará el control alguien en quien confíen un experto, etc. Por eso esta es una situación extrema. | So if you think about it, this is an extreme case scenario, because in the real world, whenever you are taking passenger's seat, very often the driver is going to be someone you trust, an expert, etc. So this is an extreme case scenario. |
| Sin embargo, todo volvió a su cauce cuando el querido padre , Heydar Aliyew, tomó el control de la situación. | However, everything became better when the beloved father Heydar Aliyev took the rudder. |
| voto por unanimidad, la situación se ha agravado des de el punto de vista del control democrático sobre las actividades comunitarias. | Indeed, it was Parliament which consistently supported the creation of a tourism policy, not least by providing a budget for tourism activities. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| Mientras tanto, en el Ministerio del Interior se afirma que la situación de la proliferación de armas ilegales se encuentra bajo control. | Nonetheless, the Ministry of the Interior asserts that the situation of the spread of illegal arms is under control. |
| Otra cosa, naturalmente completamente distinta, es la situación política interna de Guatemala que, evidentemente, escapa al control de la Comisión o de la Comunidad Europea. | This programme will be applied in certain areas bordering both on othet Member States and on third countries, and principally in the Mediterranean Basin and Ireland. |
| No hay control no hay un grupo de control. | So there's no control there's no control group. |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| La insoportable situación de una gran parte de la población siria contrasta con los intentos de proyectar una imagen de normalidad en zonas bajo el control del régimen. | The unbearable situation of a large part of the Syrian population contrasts with the attempts to project an image of normality in areas under regime control. |
| Instancias de control | Control layers |
| Estructuras de Control | Array Operators |
| Estructuras de Control | Control Structures |
| Configuración de Control | Control settings |
| control de versiones | version control |
| Centro de control | Control Center |
| Control de programas | Controlling Programs |
| Estructuras de control | Controlling execution |
| Control de flujo | Flow Control |
| Control de versión | version control |
| control de revisión | revision control |
| Opciones de control | Control Settings |
| Control de accesos | Access Control |
| Puntos de control | Control Points |
| Control de reproducción | Playback Control |
| Panel de control | Control Panel |
| Control de versiones | Version Control |
| Puntos de control | Control points |
| Control de JackName | Control for Jack |
| Control de FluidSynthName | Control for FluidSynth |
| Control de energía | Power Control |
| Control de puente | Bridge control |
| Control de mensaje | Message control |
| Dispositivo de control | Control Device |
| socket de control | control socket |
| Dibujos de control | Control Pictures |
| Control de hardware | Hardware control |
| Control de audio | Audio Control |
| Control de translucidez | Widget Translucency |
Búsquedas relacionadas : El Control De La Situación - Situación - De Situación - Situación Desagradable - Mala Situación - Situación Difícil - Situación Estresante - Situación Complicada - Situación Precaria - Situación Doméstica - Situación Anormal - Situación Específica
