Translation of "situación de la vida real" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Real - traducción :
Actual

Real - traducción :
Kingly

Real - traducción :
Real

Real - traducción :
Regal

Real - traducción :
Royal

Situación - traducción :
Plight

Situación - traducción :
Situation

Vida - traducción :
Life

Keywords : Royal Actual True Real Status Situation Position Understand Control Life Alive Saved Lives Living

  Examples (External sources, not reviewed)

Creo en la Vida Real.
I believe in real life.
Fue asombroso conocerte en la vida real!
It was awesome to meet you in real life!
Y sucede en la vida real constantemente.
And it happens in real life all the time.
Este es el momento decisivo la opción real de cambiar la situación.
This is the turning point this is the real way to change the situation.
No es una película. Es la vida real.
It's not a movie. This is real life.
Pero, claro, qué pasa en la vida real?
But of course, what happens in real life?
Déjenme mostrarles cómo se ve en la vida real.
Let me show you what it looks like in real life.
No tiene nada que ver con la vida real.
It has nothing to do with real life.
Nunca había visto un elefante en la vida real.
I had never seen an elephant in real life.
No son colores precisos como en la vida real.
It's not accurately colored to how it is in real life.
Pero en este caso, sucedió en la vida real.
But in this case it happened in real life.
Se basa en una experiencia de vida real.
It's based on a real life experience.
Porque yo tenía los otros 45.000 choques de la vida real.
Because I had the other 45,000 other real world crashes.
Estoy contento con mi situación en la vida.
I am contented with my lot.
Al observar y experimentar la vida real en Papúa Occidental.
Seeing, experiencing the real life in West Papua.
La situación era extremadamente peligrosa era cuestión de vida o muerte.
The situation was extremely dangerous it was a matter of life and death.
Ya que no es posible superar una situación en la realidad, se produce un cambio de mundo, aunque la situación real sigue presente en la imaginación.
As the mastering of a situation is not possible in reality, a change of world takes place, but the real situation is not updated in the imagination.
Consideren esto... mi auto en la vida real lo usé cerca de 25.000 millas.
Consider this my real life car has about 25,000 miles on it.
La comedia es mucho más cercana a la vida real que el drama.
Comedy is much closer to real life than drama.
Todos nosotros en la vida, viendo una situación, damos una respuesta.
And all of us in life, when we see a situation, we have a response.
MA Perdimos contacto después de un par de veces que nos juntamos en la vida real.
MA We lost touch after we met a bunch of times IRL .
Parezco más grande en televisión que parezco en vida real.
I look bigger on television than I do in real life.
En la vida real, la sociedad japonesa se sigue adaptando a las maneras solitarias de los solterones
In real life, Japanese society is still adjusting to the solitary ways of singletons
Si la situación real se tomara verdaderamente en serio, se vería claramente que es el ámbito de la mejora de la situación ecológica el que necesita en primer lugar nuestros esfuerzos.
We take no comfort from the fact that the motion for a resolution refers to wishes in connection with environmental, social and women's policy, since these were not included in the legislative programme for reform of the former GDR.
El diálogo del programa podría haber salido directamente de un almuerzo de trabajo parisino de la vida real.
The show s dialogue could have come straight out of a real life Parisian power lunch.
Y más importante, si la escalera es real, explica el persistente trasfondo de insatisfacción en la vida moderna.
And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life.
Angle consiguió la victoria sobre Undertaker después de la interferencia del hermano en la vida real de Kurt, Eric Angle.
Angle, however, defeated the Undertaker after Kurt switched places with his real life brother, Eric Angle.
Ellos quieren hacer, quieren ensuciarse las manos quieren que la educación sea para la vida real.
They want to do things, they want to get their hands dirty, they want education to be for real.
En la vida real los reyes son poderosos, pero en el ajedrez son bastante inútiles.
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.
Nos vemos obligados a concluir y a deducir, porque eso hacemos en la vida real.
We're compelled to deduce and to deduct, because that's what we do in real life.
Joshua Dowling de The Sun Herald describió la filosofía del Ford F 250 como El Canyonero de la vida real .
Joshua Dowling of The Sun Herald described the philosophy of the Ford F 250 as The Canyonero comes to life .
En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos.
And gave him what is good in the world, and in the Hereafter he will be among the righteous and the good.
En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos.
And We gave him goodness in this world and indeed in the Hereafter he is worthy of proximity.
En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos.
And We gave him in this world good, and in the world to come he shall be among the righteous.
En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos.
And We vouchsafed unto him good in this world, and in the Hereafter he shall be of the righteous.
En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos.
And We gave him good in this world, and in the Hereafter he shall be of the righteous.
En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos.
And We gave him goodness in this world, and in the Hereafter he will be among the righteous.
En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos.
We bestowed good upon him in this world, and in the Hereafter he shall certainly be among the righteous.
En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos.
And We gave him good in the world, and in the Hereafter he is among the righteous.
En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos.
We gave him good in this world, and in the Hereafter he will indeed be among the Righteous.
En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos.
We gave goodness to him in this world, and in the Everlasting Life he shall be amongst the righteous.
En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos.
And We gave him good in this world, and indeed, in the Hereafter he will be among the righteous.
En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos.
We granted him virtue in this life and he shall be among the righteous ones in the life to come.
En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos.
And We gave him good in this world, and in the next he will most surely be among the good.
En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos.
We gave him blessings in this world, and in the Hereafter he shall be among the righteous.

 

Búsquedas relacionadas : Situación Real - Situación Real - Vida Real - Situación De La Vida - De La Vida Real - De La Vida Real - Situación De Vida - Situación De Vida - Situación En La Vida - En La Vida Real - En La Vida Real - Para La Vida Real - Situación Real De Trabajo - Situación De La Vida Cotidiana
Muestra esta página en español Muestra esta página en español