Translation of "situación es grave" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La situación es cada vez más grave. | The situation is growing serious. |
| COT (S). (FR) La situación es grave. | It is the substance of what shall appear in the record. |
| La situación, para ser sinceros, es muy grave. | The situation, to be honest, is very serious. |
| Había que enfrentar esta grave situación. | I was facing the grave. |
| La situación internacional se está poniendo grave. | The international situation is becoming grave. |
| Como presidente, Macri va a heredar una grave situación económica. | As President, Macri will inherit a dire economic situation. |
| Para los libios, los ataques complicarán aún más la grave situación. | For Libyans, the strikes will further complicate a grave situation. |
| Estamos viviendo una grave situación, como hace algún tiempo en nuestro historia . | We are living a very grave situation, like a few times in our history . |
| Qué hacer en una situación de emergencia tan grave como la actual? | What should we do is a situation of such great emergency ? |
| Es muy grave? | Is it really bad? |
| Esto es grave. | This is serious. |
| Eso es grave. | That's serious. |
| Hierón había restringido la actividad de los mamertinos, poniéndoles en una situación grave. | Hiero had restricted the Mamertine activity and placed them in a dire situation. |
| No es nada grave. | It's nothing serious. |
| Es un problema grave. | It is a serious problem. |
| Esto es muy grave. | This is very serious. |
| Esto es grave, Tom. | This is serious, Tom. |
| Es un gen grave. | It's a serious gene. |
| Ciertamente, señor Presidente de la Comisión, la situación mundial es grave, pero, precisamente, por qué nosotros, la Comunidad, no podemos afrontarla? | And now I want to talk about Lebanon, because I am overwhelmed with grief. |
| La pregunta es qué tan grave es la situación económica de Brasil y cómo puede afectar al resultado de la elección presidencial de octubre? | So just how sick is Brazil s economy, and how will its malaise affect the outcome of the presidential election in October? |
| La situación del campamento macedonio se volvió tan grave que estuvieron a punto de rendirse. | The situation in the Macedonian camp became so grave that the Macedonians were close to surrendering. |
| La situación es ciertamente grave pero lo peor, afortunadamente, no ha ocurrido. Lo peor hubiera sido limitamos a simples y retóricas condenas. | The Middle East has for decades been a focus of unrest in which long drawn out crises and military conflicts have been the order of the day. |
| Fallo, pero no es grave | Failed, but not critical |
| Opino que es muy grave. | I have a great deal of sympathy for the Commission. |
| Pero la grave situación de los niños refugiados es sólo una razón por la que es necesario un nuevo planteamiento de los derechos de los niños. | But the plight of child refugees is only one reason why a new approach to children s rights is needed. |
| Profundamente preocupada por la grave situación de vulnerabilidad que enfrentan los trabajadores migratorios y sus familiares, | Deeply concerned at the grave situation of vulnerability of migrant workers and members of their families, |
| Tentar es más grave que matar. | And Al Fitnah is worse than killing. |
| Tentar es más grave que matar. | Oppression is more serious than murder. |
| Tentar es más grave que matar. | Dissension is greater than killing. |
| Tentar es más grave que matar. | The sin of disbelief in God is greater than committing murder. |
| Es improbable que ocurra algo grave. | It's unlikely that anything serious will happen. |
| Creo que no es muy grave. | (Exclamations) |
| Huayco en Chosica indican que la situación es grave a la altura del paradero Inca Kola pic.twitter.com iRmCQ6o8ge Eduardo Zegarra ( EZegarra3) March 23, 2015 | Landslides in Chosica the situation is critical at the Inca Kola zone. |
| Sin embargo, la situación creada por la abierta oposición militar entre Irak y los Estados Unidos es extremadamente grave para la paz del mundo. | The identity of the man who bears full responsibility would be known his name is Saddam Hussein. |
| Observando con grave preocupación la calamitosa situación humanitaria y sus efectos socioeconómicos y ambientales a largo plazo, | Noting with serious concern the dire humanitarian situation and its long term socio economic and environmental impact, |
| Otras instituciones políticas y administrativas están en mejor situación para determinar si el cortoplacismo corporativo es un problema grave y cuál sería la mejor solución. | Other political and administrative institutions are better positioned to determine whether corporate short termism is a serious problem and what the best solution would be. |
| Es inaceptable que un Grupo cualquiera trate de aprovecharse de una situación política grave y compleja para intentar obtener un beneficio político para su partido. | If there is a war what will be the repercussions for the region and for the powers that remain there after the war ? |
| Observando también con grave preocupación la calamitosa situación humanitaria y sus efectos socioeconómicos y ambientales a largo plazo, | Noting also with serious concern the dire humanitarian situation and its long term socio economic and environmental impacts, |
| Observando también con grave preocupación la calamitosa situación humanitaria y sus efectos socioeconómicos y ambientales a largo plazo, | Also noting with serious concern the dire humanitarian situation and its long term socio economic and environmental impacts, |
| Observando también con grave preocupación la calamitosa situación humanitaria y sus efectos socioeconómicos y ambientales a largo plazo, | Noting with serious concern also the dire humanitarian situation and its long term socio economic and environmental impacts, |
| Tom está enfermo, pero no es grave. | Tom is sick, but it isn't serious. |
| La Reserva Federal parece dispuesta a cometer un error similar y posiblemente más grave aún en la situación actual. | The Fed seems poised to make a similar and possibly even more serious misstep in the current environment. |
| Los temas de fortaleza y belleza han oscurecido la verdadera y grave situación actual de las personas de Tohoku. | The themes of strength and beauty have obscured the real, ongoing plight of the people of Tohoku. |
| 2. Ningún Estado reconocerá como lícita una situación creada por una violación grave en el sentido del artículo 40, ni prestará ayuda o asistencia para mantener esa situación. | 2. No State shall recognize as lawful a situation created by a serious breach within the meaning of article 40, nor render aid or assistance in maintaining that situation. |
| Pero el de las petroleras es más grave. | But oil companies awkwardness is more substantial. |
Búsquedas relacionadas : Grave Situación - Grave Situación - Es Grave - Situación Muy Grave - Es-situación - No Es Grave - No Es Grave - Es Muy Grave - No Es Grave - No Es Grave - Situación Es Peor - Situación Es Tensa - Situación Es Similar
