Translation of "situación muy diferente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Diferente - traducción : Situación - traducción : Situación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero es posible una lectura muy diferente de la situación.
But a very different reading of the current situation is possible.
Luzco muy diferente.
I look very different.
La situación de Tom es diferente.
Tom's situation is different.
Tom es muy diferente.
Tom is quite different.
No obstante, hoy la situación es diferente.
But the situation today is different.
Cachas que es muy diferente?
You realize it's very different?
Tom esperaba algo muy diferente.
Tom had expected something quite different.
La realidad es muy diferente.
The reality is really, very different.
La demográfica es muy diferente.
This is a very different demographic.
Y ése es un esquema de optimización muy diferente, una estrategia muy diferente para todos nosotros.
And that is a very different optimization scheme, a very different strategy for all of us.
En lo relativo al tratamiento, la situación es diferente.
When it comes to treatment, the situation is different.
En el sur de China, la situación es diferente.
In the south of China, the situation is different.
Y este bosque es muy diferente.
And this forest is quite different.
El vivero, aquí, es muy diferente.
The nursery, in here, is quite different.
Pero la realidad es muy diferente.
This is the great issue exercising Parliament at the moment. The budget
La lengua es muy diferente. La lengua es muy precisa.
Language is very different. Language is very precise.
Te das cuenta que es muy diferente?
You realize it's very different?
Si estás en la situación de tener que justificar cada momento de tu vida esto te hace reaccionar de una manera muy diferente.
And when you're in a situation where you have to justify every moment of your existence, you're put in the situation where you react in a very different manner.
Desgraciadamente, como ven, la imagen era muy diferente.
Unfortunately, as you can see, there was a very different picture.
Y como ven su aspecto es muy diferente.
And you can see that it looks a lot different.
Experimentamos la vida de una manera muy diferente.
We experience life in a very different way.
La situación es muy seria.
The situation is very serious.
La situación es muy complicada.
The situation is very complicated.
Es una situación muy caótica.
It's a very chaotic situation.
La situación actual es muy diferente de la de 1998, cuando Rusia padecía a un tiempo un déficit fiscal y un déficit por cuenta corriente.
The situation today is very different from that in 1998, when Russia was running twin fiscal and current account deficits.
De verdad era tan difícil ver la situación desde una perspectiva diferente?
Was it really that hard to see the situation from a different perspective?
No hace falta ir muy lejos para reconocer que podría ser muy diferente.
Yes, you don't have to look very hard at this to recognize the fact that they might be very different.
En septiembre de 2000, el mundo parecía muy diferente.
In September 2000, the world seemed very different.
pero un seis es muy diferente de un nueve.
But a six is very different from a nine.
Y, por supuesto, con sus antecedentes y su situación, es algo completamente diferente.
And, of course, with their background and their situation, it s something completely different.
Huelga decir que si encargamos esta labor a los tramperos entonces nos encontraremos ante una situación diferente y con una definición diferente.
With the result that its jaws are apt to close even on protected animals.
La Copa del Mundo del Brasil fue algo muy diferente.
The World Cup championship in Brazil was another matter altogether.
Mientras que las religiones parten de una premisa muy diferente.
Now religions start from a very different place indeed.
Yo diría que el HIV es muy diferente en África.
I would say, HIV is very different in Africa.
Saber es una cosa, enseñar es otra cosa muy diferente.
Knowing is one thing, teaching quite another.
Cala a boca, Galvao en realidad significa algo muy diferente.
Cala a boca, Galvao actually means something very different.
RG En ese momento administrábamos un sitio web muy diferente.
RG We were at the time running a very different kind of website.
La respuesta puede ser muy diferente en boca de Potter.
The answer can be so different if Potter said it.
Es un tipo de control diferente, muy espiritual, pero aún así, un control muy firme.
So it's a different kind of, a very spiritual but yet very firm control.
La situación parecía muy tensa y peligrosa.
The situation seemed very tense and dangerous.
Sin embargo, una recuperación post crisis es un animal muy diferente.
But a post crisis recovery is a very different animal.
La situación, para ser sinceros, es muy grave.
The situation, to be honest, is very serious.
Él está ahora en una situación muy difícil.
He is now in a very difficult situation.
Soñé que estaba en una situación muy extraña.
I dreamed I was in a very strange situation.
Lo que contribuye a una situación muy estresante.
Which makes for a very can make for a very stressful situation.

 

Búsquedas relacionadas : Situación Diferente - Muy Diferente - Muy Diferente - Muy Diferente - Muy Diferente - Muy Diferente - Muy Diferente - Muy Diferente - Muy Diferente - Muy Diferente - Muy Diferente - Muy Diferente - Una Situación Diferente - Situación Completamente Diferente