Translation of "situación puede ocurrir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nada puede ocurrir sin esfuerzo. | Nobody is able to succeed without endurance. |
| Le puede ocurrir a cualquiera. | It can happen to anybody. |
| también puede ocurrir en el cerebro. | It can also happen in the brain. |
| En cualquier momento puede ocurrir una emergencia. | An emergency may occur at any time. |
| Algo así no puede ocurrir en Japón. | Such a thing can't happen in Japan. |
| Un accidente puede ocurrir sin previo aviso. | An accident may happen at any time. |
| Un accidente puede ocurrir en cualquier momento. | An accident may happen at any time. |
| Un terremoto puede ocurrir en cualquier momento. | An earthquake can happen at any time. |
| No se puede predecir qué irá a ocurrir. | There is no predicting what may happen. |
| Entonces la pregunta es Puede ocurrir algo más? | So the question is Can anything else happen? |
| Sí? Puede ocurrir en el mercado de valores. | Right? It can happen in the stock market. |
| Es lo mismo, y puede ocurrir muy rápidamente. | It's the same, and it can happen very quickly. |
| Tal cosa como esa puede ocurrir cuando tienes prisa. | That kind of thing can happen when you're in a hurry. |
| Es que la enseñanza primaria puede ocurrir por sí misma, o partes de ella pueden ocurrir por sí mismas. | It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own. |
| Creo que es improbable que una situación como esta vuelva a ocurrir alguna vez. | I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again. |
| Bueno, describiré una forma en que algún día puede ocurrir. | Well let me describe one way that might one day happen. |
| Esta ascensión puede ocurrir incluso frente a desafíos físicos extremos. | This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges. |
| Si yo la cago, Qué es lo peor que puede ocurrir? | If I screw up, what's the worst that can happen? |
| Y, si lo piensan, esto puede ocurrir en el ámbito médico. | And this can happen in the medical domain, if you think about it. |
| Un cambio de interés sólo puede ocurrir después del primer pago | An interest change can only happen after the first payment |
| Puede ocurrir en cualquier lugar y está ocurriendo en todas partes. | It can happen anywhere, and it s happening everywhere. |
| Y no hay duda de lo rápido que el cruce puede ocurrir. | And there is no doubt that fast catch up can take place. |
| La situación puede remediarse. | The situation is far from hopeless. |
| El resto de la física intenta describir qué puede ocurrir y qué no. | The rest of physics is about describing what can happen and what can't. |
| Las ecuaciones pueden también hacer suposiciones sobre la naturaleza de lo que puede ocurrir. | The equations may also make assumptions about the nature of what may occur. |
| Puede la situación ser peor? | Can the situation get worse? |
| La situación aún puede mejorarse. | The situation is still capable of improvement. |
| Cómo puede mejorar la situación? | How can this be made better? |
| Cómo puede remediarse esta situación? | How is this situation to be remedied? |
| Incluso podría ocurrir que la situación empeore considerablemente y que conflictos latentes se agraven y conviertan en enfrentamientos armados. | And, in fact, the situation could worsen considerably, with so called frozen conflicts heating up and reverting to armed confrontation. |
| Y el proceso de unión puede ocurrir o bien derritiendo y depositando o depositando y luego derritiendo. | And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting. |
| Esas crisis pueden ocurrir. | Such crises can happen. |
| Pueden ocurrir varios atavismos. | And so there are a number of atavisms that can happen. |
| Cómo pudo ocurrir eso? | How could that happen? |
| Tiene que ocurrir mañana. | This has got to go tomorrow. |
| La habilidad de crear es la experiencia de crecimiento personal mas grande que le puede ocurrir a alguien. | The ability to create is the most empowering thing that can happen to an individual. |
| La hipomanía puede también ocurrir como efecto secundario de otros medicamentos prescritos para trastornos o enfermedades no psicológicas. | Hypomania may also occur as a side effect of pharmaceuticals prescribed for conditions diseases other than psychological states or mood disorders. |
| Esta regla no puede aplicarse a toda situación. | This rule can't be applied to every situation. |
| La situación actual puede acarrear serias repercusiones económicas. | Israel is going to have to realize this, as are the powers wrongfully occupying Lebanon, which have exacerbated strife and tragedy in that country. |
| Cómo ha podido ocurrir esto? | How has this come to pass? |
| Acaba de ocurrir un accidente. | An accident just happened. |
| Acaba de ocurrir un accidente. | An accident has just happened. |
| Me acaba de ocurrir algo. | Something just occurred to me. |
| Alguien lo ha visto ocurrir? | Did anyone see it happen? |
| Yo sabía que podía ocurrir. | I knew it could happen. |
Búsquedas relacionadas : Puede Ocurrir - Puede Ocurrir - Puede Ocurrir - Puede Ocurrir - Puede Ocurrir - Puede Ocurrir - Esto Puede Ocurrir - También Puede Ocurrir - Que Puede Ocurrir - No Puede Ocurrir - Problema Puede Ocurrir - Todavía Puede Ocurrir - Puede Ocurrir Con - Que Puede Ocurrir
