Coste real del trabajo realizado	Actual Cost of Work Performed
A su vez , el consumo debería verse reforzado por la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo continúe mejorando .	Meanwhile , consumption should be supported by developments in real disposable income , as labour market conditions continue to improve .
Al mismo tiempo , el consumo debería verse reforzado por la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo continúe mejorando .	Meanwhile , consumption should be supported by developments in real disposable income , as labour market conditions continue to improve .
Este es el momento decisivo la opción real de cambiar la situación.	This is the turning point this is the real way to change the situation.
Así que, desde ahí al mundo del trabajo real.	So, from there to the world of real work.
El crecimiento del consumo debería también fortalecerse con el tiempo , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo mejore gradualmente .	Consumption growth should also strengthen over time , in line with developments in real disposable income , as the labour market situation gradually improves .
El crecimiento del consumo debería también reforzarse con el tiempo , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo mejore gradualmente .	Consumption growth should also strengthen over time , in line with developments in real disposable income , as the labour market situation continues to gradually improve .
El crecimiento del consumo debería también reforzarse con el tiempo , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo siga mejorando .	Consumption growth should also strengthen over time , in line with developments in real disposable income , as the labour market situation continues to improve .
la evolución de la demanda y la situación de los mercados de trabajo	demand and labour market conditions ,
El crecimiento del consumo debería seguir fortaleciéndose con el paso del tiempo , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo mejore gradualmente .	Consumption growth should continue to strengthen gradually over time , in line with developments in real disposable income , as the labour market situation gradually improves .
Ya que no es posible superar una situación en la realidad, se produce un cambio de mundo, aunque la situación real sigue presente en la imaginación.	As the mastering of a situation is not possible in reality, a change of world takes place, but the real situation is not updated in the imagination.
Existe una visión básica de que el valor real implica hacer cosas que involucren trabajo, ingeniería,	There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.
El diálogo del programa podría haber salido directamente de un almuerzo de trabajo parisino de la vida real.	The show s dialogue could have come straight out of a real life Parisian power lunch.
Lo que es más importante , dada la evolución favorable del crecimiento del PIB real durante los últimos trimestres y la positiva situación de los mercados de trabajo , la evolución de los salarios podría ser más dinámica de lo esperado actualmente .	More fundamentally , given the favourable momentum of real GDP growth over the past few quarters and positive labour market developments , wage dynamics could be stronger than currently expected .
Su primer trabajo real en el espectáculo fue con una compañía de vodevil itinerante, las Dancing Verselle Sisters.	Albertson's first real job in show business was with a vaudeville road troupe, the Dancing Verselle Sisters.
Si la situación real se tomara verdaderamente en serio, se vería claramente que es el ámbito de la mejora de la situación ecológica el que necesita en primer lugar nuestros esfuerzos.	We take no comfort from the fact that the motion for a resolution refers to wishes in connection with environmental, social and women's policy, since these were not included in the legislative programme for reform of the former GDR.
Aunque fue una situación muy real y peligrosa algunos incluso se tomaron selfies y las postearon en Twitter	Though it was a very real and dangerous situation some even took selfies and posted them on Twitter
Además se pretende examinar la carga de trabajo de los estudiantes, y se quiere garantizar una medida real y justificable .	In addition, the students' workload shall be reviewed and a realistic and acceptable extent ensured.
Ala Real Academia en 1860 mandó The Armourers y el éxito de su trabajo y de What d'ye Lack, Madam?	To the Royal Academy in 1860 he sent The Armourers and the success of this work and What d'ye Lack, Madam?
En la situación actual de las cosas, únicamente la directiva sobre el trabajo atipico se ha concluido.	First of all our objective.
En Dinamarca , el trabajo preparatorio ha estado dirigido a preparar su situación de Estado miembro con cláusula de excepción .	13 The EMI also provided assistance in the establishment of common market standards in the euro area wide money markets and foreign exchange markets .
Después de tres trimestres consecutivos de crecimiento promedio real (ajustado según la inflación) negativo, es probable que Japón esté regresando a una situación de recesión.	With the trajectory of real (inflation adjusted) growth having moved into negative territory, on average, for three consecutive quarters, Japan may once again be reverting to recessionary form.
Volvemos a lo real real versus lo falso real.	It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
Los datos reales de muertes, desaparecidos en combate y de prisioneros de guerra preocupa. Uno de nuestro objetivos es mostrar la situación real en el mapa.	The real numbers of dead, MIAs , POWs matter one of our goals is to show the real situation on the map.
Elaborar y aplicar estrategias que proporcionen a los jóvenes de todo el mundo la posibilidad real de encontrar un trabajo digno y productivo.	To develop and implement strategies that give young people everywhere a real chance to find decent and productive work.
La renta real del trabajo se reduciría durante la mayor parte del horizonte de proyección , aunque se espera que la moderación de las subidas salariales , la baja inflación y las transferencias públicas respalden la renta real .	Real labour income is projected to fall over most of the projection horizon , although real incomes are expected to be supported by moderate wage increases , low inflation and government transfers .
Hay que tener derecho a recibir un adelanto aunque el trabajo sea incidental. Hay que, tener dere cho a ser remunerado por la naturaleza del trabajo más allá de la tarifa salarial real.	Perhaps we must have recourse to another system in order to protect the rights of individual workers more efficiently and to strengthen those rights vis à vis collective rights.
En el documental, la CNN examina cómo la familia real ha mantenido a su último miembro mientras se habitúa a la situación.	In the documentary, CNN explores how the royal family has supported their latest member as she finds her feet.
Las proyecciones referidas al crecimiento del PIB real y al empleo señalan que el crecimiento de la productividad del trabajo se recuperará lentamente .	The projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth will slowly pick up .
Como en Julio de 2005, aKode no tiene soporte real de parada. Cuando para un trabajo de texto en ktts finalizará de leer la frase actual.	As of July 2005, aKode does not support a true pause capability. When you pause a text job in ktts it will finish speaking the current sentence.
Posteriormente , la normalización de la situación financiera y algunas mejoras en la confianza y en el mercado de trabajo apoyarán la actividad mundial .	Thereafter , global activity is projected to be supported by a normalisation in financial conditions and by some improvements in confidence and in the labour market .
Diálogo Social del SEBC dan incidir de forma importante en la situación del empleo y en las condiciones de trabajo de los bancos centrales .	ESCB Social Dialogue insofar as they may have a major impact on the employment situation and working conditions at the central banks .
En primer lugar tendría que ser un sistema de regula ciones de velocidad unificado y realizable en la CE, ajustado a la situación viaria real. Ello significa ajusta	Secondly, there are already different regulations on speed limits in all Member States.
1 Número real de días del año, número real de días de cada mes	1 Actual number of days in year, actual number of days in months
Mike Rowe, el protagonista de Trabajo Sucio , cuenta algunas irresistibles historias de trabajos de la vida real. Escucha sus percepciones y observaciones acerca de la naturaleza del trabajo duro y cómo ha sido injustificadamente degradado en la sociedad actual.	Mike Rowe, the host of Dirty Jobs, tells some compelling real life job stories. Listen for his insights and observations about the nature of hard work, and how it s been unjustifiably degraded in society today.
Real	Real
Real	Actual
Luc Luycx , de la Real Casa de la Moneda de Bélgica , diseñador de la cara común de las monedas en euros , en su lugar de trabajo en Bruselas	Luc Luycx of the Royal Belgian Mint , designer of the common side of the euro coins , at work in Brussels
Real Academia de BB.AA.	Real Academia de BB.AA.
Caso de estudio real	Real Case Study
Tipo de evento real	Real Event Type
Cuando esta generación asuma el liderazgo, sus miembros convertirán su pasión y curiosidad sobre el conocimiento y la innovación en trabajo real.	When this generation assumes the mantle of leadership, its members will turn their passion and curiosity about knowledge and innovation into real work.
Y entonces, dado que uno ya experimentó esa satisfacción, uno está menos motivado para hacer el difícil trabajo real que se necesita.	And then, because you felt that satisfaction, you're less motivated to do the actual hard work necessary.
PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004	Real GDP December 2004 Real GDP September 2004
PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003	Real GDP June 2004 Real GDP December 2003

Búsquedas relacionadas : Situación Real - Situación Real - Trabajo Real - Trabajo Real - Trabajo Real - De Trabajo Real - Situación Del Mundo Real - Mi Trabajo Real - El Trabajo Real - Situación De La Vida Real - Carga De Trabajo Real - Situación En El Trabajo - Situación

Muestra esta página en español