Translation of "situación sin salida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Situación - traducción : Situación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sin salida.
No output.
Sin salida de audio
No audio output
Sin salida aún para Grecia
Still No Exit for Greece
Es un callejón sin salida.
This is a dead end alley.
El callejón sin salida del corbynismo
The Dead End of Corbynismo
Persiste, pero sin una salida creíble.
It lingers, but without a credible outlet.
El callejón sin salida de Asad
The Assad Dead End
Este es un callejón sin salida.
This is a dead end alley.
Estamos en un callejón sin salida.
We're in a blind alley.
Sin salida de audioNAME OF TRANSLATORS
No audio output
No entres ahí, es un callejón sin salida.
Don't go in there, it's a dead end street.
Sin embargo, aún existe una salida de este desastre.
Yet there still is a way out of this mess.
Opción auto usada, pero sin archivo de salida especificado.
Option auto used, but no output file specified.
Activar la salida sin aviso sobre las conexiones activas
Enable exit without warning about the active connections
Así para el mosquito, esto es un callejón sin salida.
So for the mosquito, it's a dead end.
El desarrollo de emprendimientos sociales enfrenta un callejón sin salida
Development of social enterprise faces a dead end
La deuda es el indicador de ese callejón sin salida.
Debt is the tell tale factor that highlights the full extent of this impasse.
No hay ninguna situación sin esperanza.
There is no situation that is without hope.
Esta es sin duda la única salida la desescalada y la negociación.
That is the only way out de escalation and negotiation.
Sin embargo, otras medidas podrían mejorar la situación.
Other steps, however, would improve the situation.
Sin embargo, esta vez la situación es realmente distinta.
But this time really is different.
Sin embargo, la situación actual está creando expectativas negativas.
Yet the current situation is shifting expectations into reverse.
CAMBRIDGE Los Estados Unidos parecen estar atrapados en un peligroso callejón sin salida económico.
CAMBRIDGE The United States appears trapped in a dangerous economic stalemate. 160
Los israelíes se negaron, por lo que se llegó a otro callejón sin salida.
The Israelis refused another impasse was reached.
El formato de salida normal muestra las diferentes líneas sin ninguna línea de contexto.
The normal output format displays differing lines without any surrounding lines of context.
En otras palabras, este callejón sin salida promete seguir adelante durante algún tiempo más.
The stalemate, in other words, promises to continue for some time.
Sin embargo, es evidente que sin las Naciones Unidas, la situación sería aún peor.
Yet it is clear that without the UN, the situation would be even worse.
En lugar de eso, creo que nos halla mos en un peligroso callejón sin salida.
That at least is our opinion.
esta situación debe mantenerse sin cambios en la nueva Directiva
this coverage should be maintained unchanged in the new Directive
Sin embargo, con vistas al futuro esa situación puede cambiar.
Looking forward, however, this may change.
Salida
Exit
Salida
Output
Salida
Output
Salida
Go to End of Tag
Salida
Output
Salida
Output
Salida
Outbox
Salida
Add Bookmark
Salida
Output
salida
output
SALIDA
OUT
Matt Groening opinó que el concepto era muy grande y dejaba sin salida a los guionistas.
Matt Groening felt that the idea was so big that it gave the writers nowhere to go .
Sin embargo, esta situación puede estar cambiando, especialmente en la eurozona.
But this may be changing, especially in the eurozone.
Sin embargo, se trata de una reacción a la situación actual.
But they are reacting to the current situation.
Especificación de salida donde la utilidad subyacente escribe los datos de salida a la salida estándar.
Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.

 

Búsquedas relacionadas : Sin Salida - Sin Salida - Situación Sin Precedentes - Callejón Sin Salida - Pista Sin Salida - Callejón Sin Salida - Filtración Sin Salida - Callejón Sin Salida - Callejón Sin Salida - Callejón Sin Salida - Callejón Sin Salida - Un Callejón Sin Salida - Callejón Sin Salida Presupuesto - Un Trabajo Sin Salida