Translation of "sobrado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Solía ser sobrado y generoso, pero ahora vive a salto de mata. | He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth. |
| Comieron y se saciaron, y recogieron siete cestas de los pedazos que habían sobrado | They ate, and were filled. They took up seven baskets of broken pieces that were left over. |
| Comieron y se saciaron, y recogieron siete cestas de los pedazos que habían sobrado | So they did eat, and were filled and they took up of the broken meat that was left seven baskets. |
| Y Azarías, sumo sacerdote de la casa de Sadoc, le respondió Desde que comenzaron a traer la ofrenda a la casa de Jehovah, hemos comido y nos hemos saciado, y ha sobrado mucho. Porque Jehovah ha bendecido a su pueblo, y ha sobrado esta gran cantidad. | Azariah the chief priest, of the house of Zadok, answered him and said, Since people began to bring the offerings into the house of Yahweh, we have eaten and had enough, and have left plenty for Yahweh has blessed his people and that which is left is this great store. |
| Y Azarías, sumo sacerdote de la casa de Sadoc, le respondió Desde que comenzaron a traer la ofrenda a la casa de Jehovah, hemos comido y nos hemos saciado, y ha sobrado mucho. Porque Jehovah ha bendecido a su pueblo, y ha sobrado esta gran cantidad. | And Azariah the chief priest of the house of Zadok answered him, and said, Since the people began to bring the offerings into the house of the LORD, we have had enough to eat, and have left plenty for the LORD hath blessed his people and that which is left is this great store. |
| Si sobra algo de la carne de la investidura y del pan hasta la mañana, quemarás al fuego lo que haya sobrado. No se comerá, porque es cosa sagrada | And if ought of the flesh of the consecrations, or of the bread, remain unto the morning, then thou shalt burn the remainder with fire it shall not be eaten, because it is holy. |
| Lo tomó y se fue a la ciudad, y su suegra vio lo que había espigado. También sacó lo que le había sobrado de la comida después de haberse saciado, y se lo dio | She took it up, and went into the city and her mother in law saw what she had gleaned and she brought out and gave to her that which she had left after she was sufficed. |
| Lo tomó y se fue a la ciudad, y su suegra vio lo que había espigado. También sacó lo que le había sobrado de la comida después de haberse saciado, y se lo dio | And she took it up, and went into the city and her mother in law saw what she had gleaned and she brought forth, and gave to her that she had reserved after she was sufficed. |
