Simplemente por estar consciente, lo sé todo sobre esto.	Simply by being conscious, I know all about this.
Mantente consciente.	Stay awake.
La Comisión es consciente, sin embargo, de los efectos perjudiciales del tabaco sobre la salud.	Nevertheless, the Commission is well aware of the detrimental effects of smoking on health, for this reason prominence has been given in the Commission's 'Europe against cancer' programme to measures to convert tobacco growing where possible to other commodities and to less toxic tobacco varieties.
No fui consciente.	I wasn't aware.
Está Tom consciente?	Is Tom conscious?
Tom está consciente.	Tom's conscious.
Tom está consciente.	Tom is conscious.
Consciente del papel de las organizaciones no gubernamentales en la difusión de información sobre la descolonización,	Aware of the role of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization,
Era consciente de eso.	I was aware of that fact.
Soy consciente de ello.	I'm well aware of that.
Soy consciente de eso.	I'm aware of that.
Soy consciente de ello.	I'm aware of it.
Estoy consciente del peligro.	I'm aware of the danger.
Consciente de los diferentes puntos de vista de los partidos políticos sobre el estatuto futuro del Territorio,	Conscious of the different viewpoints of the political parties on the future status of the Territory,
El BCE es consciente de que las disposiciones sobre información estadística difieren de un Estado miembro a otro .	The ECB is aware that reporting provisions differ between Member States .
Yo estaba consciente del peligro.	I was aware of the danger.
Es consciente de la dificultad?	Is he aware of the difficulty?
Él fue consciente del peligro.	He was aware of the danger.
Eres consciente del tiempo, amor?	Are you aware of the time, Love?
Soy consciente de todo eso.	I'm aware of all that.
Tom volvió a ser consciente.	Tom became conscious.
Eras tú consciente de esto?	Were you aware of this?
Eras tú consciente de eso?	Were you aware of that?
Tom es consciente de eso.	Tom is aware of that.
Y, al mismo tiempo, soy muy consciente de lo aburrido que es oír sobre la felicidad de otra gente.	And at the same time, I'm extremely aware how boring it is to hear about other people's happinesses.
Felizmente, Li parece consciente de ello.	Fortunately, Li seems to understand this.
Era consciente de estar siendo vigilado.	I was aware of being watched.
La chica era consciente del peligro.	The girl was aware of the danger.
Él no estaba consciente del peligro.	He was not aware of the danger.
Él no estaba consciente del peligro.	He was unaware of the danger.
Tom estaba consciente de las dificultades.	Tom was aware of the difficulties.
Tengo una práctica de meditación consciente.	I have a mindfulness meditation practice.
Yo no era consciente de su presencia.	I was not conscious of his presence.
Yo no era consciente de su presencia.	I was not conscious of her presence.
Él estaba consciente de estar siendo observado.	He was aware of being watched.
Ella puede no estar consciente del peligro.	She may not be aware of the danger.
Ella no está consciente de su pecado.	She is unconscious of her sin.
Él es consciente de sus propias faltas.	He's aware of his own faults.
Eres consciente de que no me engañas.	You don't fool me, you know.
Todos lo hacemos diariamente, consciente o inconscientemente.	This is something that we all are doing on a daily basis, whether we're aware of it or not.
La Comisión es consciente de esta interdependencia.	Community decision making.
Lo que estoy argumentando es que el valor se reduce a hechos a hechos sobre la experiencia consciente de seres conscientes.	So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings.
Consciente de la necesidad de seguir examinando y reuniendo información sobre las radiaciones atómicas e ionizantes y analizando sus efectos sobre los seres humanos y su medio ambiente,	Conscious of the continuing need to examine and compile information about atomic and ionizing radiation and to analyse its effects on mankind and the environment,
Él no fue consciente de su propio error.	He was not conscious of his own mistake.
Él no era consciente de su propio error.	He was not conscious of his own mistake.

Búsquedas relacionadas : Consciente - Muy Consciente - Menos Consciente - Socialmente Consciente - Muy Consciente - Estilo Consciente - Elección Consciente - Siendo Consciente - Muy Consciente - Dolorosamente Consciente - Experiencia Consciente - Perfectamente Consciente

Muestra esta página en español