Translation of "sobre cosas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cosas - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ellos viven sobre cosas. Viven debajo de cosas.
Children live on things. They live under things.
Queremos saber sobre las cosas.
We want to know about things.
Él sabe muchas cosas sobre animales.
He knows a lot about animals.
Tom sabe muchas cosas sobre Mary.
Tom knows a lot of stuff about Mary.
Sabemos tres cosas sobre la inteligencia.
We know three things about intelligence.
La gente realmente quiere saber cosas sobre los administradores, cosas de esas.
People really want to know about, OK, administrators, things like that.
Comencé a escribir sobre cosas que reconocía.
I started to write about things I recognized.
Ella siempre dice cosas lindas sobre él.
She always says nice things about him.
No me gusta hablar sobre ciertas cosas.
I don't like to talk about certain things.
Y uno aprende grandes cosas sobre estos lugares.
And you learn great things about these places.
Sobre todas las cosas, no debemos ser egoístas.
Above all things, we must not be selfish.
Tom me ha contado muchas cosas sobre ti.
Tom has told me a lot about you.
Dejenme decirles sobre las siguientes cosas que haremos.
So now let me talk about the next things that we are doing.
Esa página podría decirte cosas sobre ese objeto.
That website could tell you things about that object.
Cosas que hay que saber sobre las lecciones
Things to know about lectures
Ni siquiera pregunto sobre cosas que quiero saber.
I don't even ask questions about things I want to know. It doesn't matter.
Queremos saber sobre las cosas dinámicas que están sucediendo.
We want to know about dynamic things going around.
Los niños necesitan amor por sobre todas las cosas.
Above all, children need love.
El traductor aprende constantemente nuevas cosas sobre sí mismo.
The translator constantly learns new things about himself.
Hasta donde sé, la psicofísica trata sobre medir cosas.
As far as I know, psychophysics is about measuring things.
Estoy hablando sobre siempre estar des pensando las cosas.
I talk about unthinking situations all the time.
Y realmente quería que esta nota fuera sobre tres cosas. Quería que fuera sobre abundancia, sobre diversidad y sobre resiliencia.
And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.
Los niños necesitan muchas cosas pero sobre todo necesitan cariño.
Children need many things, but above all they need love.
Aun hay un montón de cosas que desconozco sobre Tom.
There are still a lot of things I don't know about Tom.
A veces discutimos sobre cosas que no tienen mucha importancia.
Sometimes we argue about things that don't matter that much.
Hará el Consejo alguna observación sobre este estado de cosas?
What was the outcome of the Troika's trip to Romania and what is its assessment of the political and economic situation ?
Porque esa es nuestra inteligencia sobre la mutacion y cosas asi.
Because that is our intelligence of mutation and things like that.
Pero el hecho es que conocemos mucho sobre todas estas cosas.
But the fact is we do know a lot about all of those things.
Tenía un poco de escrúpulo sobre hacer ese tipo de cosas.
I had a slight scruple about doing that kind of thing.
Ver la televisión es como estudiar, pero quizá sobre cosas irrelevantes.
Watching television is like studying, but perhaps about irrelevancies.
Esta es una de las cosas sobre las que debemos pensar.
This is one of the things they ought to be thinking more about.
No es sobre gigantescas, ridículas cosas que se tienen que hacer.
It's not about huge, ridiculous things that we need to do.
Es sobre las pequeñas cosas que pueden hacer una diferencia gigantesca.
It's about tiny things that can make a huge amount of difference.
Descubre cosas sorprendentes sobre África, por cortesía de Africa Facts Zone
Learn Something Surprising About Africa, Courtesy of 'Africa Facts Zone' Global Voices
Ella siempre dice cosas lindas sobre él, en especial cuando está cerca.
She always says nice things about him, especially when he's around.
Ustedes, de todas formas, ya han escuchado muchas cosas equivocadas sobre ella. .
You've heard a lot of wrong things about it anyway.
Se han dicho muchas cosas sobre la mujer, no es necesario repetirlo.
A lot has been said here about women, I don't need to repeat it.
Sobre los conjuntos de caracteres, las codificaciones, unicode y esas cosas raras
While kvoctrain is loading, saving a large file or otherwise busy doing something time consuming, you will see a progress bar on the right in this status line.
Esto debe incluirse entre las cosas sobre las que tenemos que tratar.
language as their mother tongue and those who speak all the other languages as their mother tongues, to have a common reference idiom, whilst still allowing each language to have its own latitude, with its own capacity for dialogue.
Hemos hablado sobre well.com y hemos hablado sobre esta clase de cosas a través de nuestra historia online.
We talked about the WELL, and we talked about all these sort of things throughout our online history.
Por sobre todas las cosas, no puede hacer que una mala política funcione.
Above all, it cannot make a bad policy work.
Por sobre todas las cosas, es importante cuestionar y desafiar el status quo.
Above all, there is value in questioning and challenging the status quo.
En fin... se logra una idea básica sobre de dónde vienen las cosas.
So anyway, you've got basically an idea of where things came from.
Mientras reflexionaba sobre ese tipo de cosas, volví a ver Sopa de Ganso .
Thinking about those sorts of things, I watched Duck Soup again.
Oía hablar sobre cosas que andaban mal en la vida de los pobres.
I heard about things that were going wrong in the lives of the poor.

 

Búsquedas relacionadas : Sobre Todas Las Cosas - Sobre Todas Las Cosas - Sobre Todas Las Cosas - Control Sobre Las Cosas - Reflexionar Sobre Las Cosas - Reflexionando Sobre Las Cosas - Cosas - Punto De Vista Sobre Las Cosas - Sólo Cosas - Cosas Nuevas - Cosas Básicas - Varias Cosas - Cosas Diferentes