Translation of "sobre el entendimiento común" to English language:
Dictionary Spanish-English
Común - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Memorándum de entendimiento por el que se modifica el Memorándum de entendimiento sobre un Código de Conducta de los miembros del Consejo de Gobierno | Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council |
| Sobre USA común 10 | US Common 10 Envelope |
| La posición común permite el control sobre los aseguradores. | The common position allows for control over insurers. |
| La promoción y la protección de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales y el enriquecimiento del entendimiento común de los derechos humanos | Promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms and enrichment of common understanding of human rights |
| Stepanov escribió un artículo titulado El entendimiento dialéctico de la naturaleza es el entendimiento mecanicista . | Stepanov thus wrote an article flatly titled The Dialectical Understanding of Nature is the Mechanistic Understanding . |
| aprueba la propuesta de resolución común (') sobre el pueblo tuareg | (In successive votes Parliament adopted resolutions Docs. B3 1583 90. |
| Unas breves palabras sobre el ecu y la moneda común. | So that means even less chance for the national parliaments to exercise any control over the Council. |
| La ciencia provee el entendimiento | It is the source of all true art and science. |
| Asimismo , dicho marco propone establecer el diálogo con terceros sobre cuestiones de interés común , en particular en la concepción de nuevas iniciativas en la lucha contra la falsificación del euro , la identificación de medios para contener el coste social del efectivo y el logro de un entendimiento común en materia de estandarización . | Because the use of non SEPA instruments is so different across countries , it is understood that this process will be monitored at the national level and that the EPC will not be involved . 2 SPECIFIC OBJECTIVES FOR THE SEPA INSTRUMENTS , INFRASTRUCTURES AND STANDARDS , AND THE PROGRESS MADE TOWARDS MEETING THEM |
| HAN ACORDADO EL 16 DE MAYO DE 2002 EL SIGUIENTE MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE UN CÓDIGO DE CONDUCTA | HAVE AGREED ON 16 MAY 2002 UPON THIS MEMORANDUM OF UNDERSTANDING ON A CODE OF CONDUCT |
| Propuesta de resolución común ( ) sobre la situación en el Golfo rechazada | Debates of the European Parliament |
| Disposiciones sobre la política común de pesca | Provisions relating to the Common Fisheries Policy |
| Lo que necesitamos es volver al entendimiento sobre lo que es nuestra comida | What we need to do is to go back to understanding what our food is about. |
| El 21 de diciembre de 2006 , el Consejo de Gobierno acordó un Memorándum de entendimiento por el que se modifica el Memorándum de entendimiento sobre un Código de conducta de los miembros del Consejo de Gobierno . | On 21 December 2006 the Governing Council agreed on a Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council . |
| Aprendí sobre gente común que podía ser heroica. | I learned about ordinary people who could be heroes. |
| HAN ACORDADO EL 21 DE DICIEMBRE DE 2006 MODIFICAR EL MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE UN CÓDIGO DE CONDUCTA COMO SIGUE | HAVE AGREED ON 21 DECEMBER 2006 TO AMEND THE MEMORANDUM OF UNDERSTANDING ON A CODE OF CONDUCT AS FOLLOWS |
| Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento | What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. |
| Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento | What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. |
| Hermanos, no seáis niños en el entendimiento más bien, sed bebés en la malicia, pero hombres maduros en el entendimiento | Brothers, don't be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature. |
| Hermanos, no seáis niños en el entendimiento más bien, sed bebés en la malicia, pero hombres maduros en el entendimiento | Brethren, be not children in understanding howbeit in malice be ye children, but in understanding be men. |
| El sentido común no es nada común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común no es tan común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común es muy poco común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común no es tan común. | Common sense is not that common. |
| Sentido común sobre los minerales de zonas con conflictos | स घर ष क ष त र क खन ज पद र थ क ब र म स म न य ब द ध मत त |
| partir puntos de vista sobre cuestiones de interés común . | The aim of the seminar was to improve policy dialogue between the Eurosystem and Latin American central banks and share views on issues of common interest . |
| C 10 M1 Memorándum de entendimiento del Banco Central Europeo de 21 de diciembre de 2006 por el que se modifica el Memorándum de entendimiento sobre un Código de Conducta de los miembros del Consejo de Gobierno | C 10 M1 European Central Bank Memorandum of Understanding of 21 December 2006 amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council |
| La fornicación, el vino y el mosto arrebatan el entendimiento | Prostitution, wine, and new wine take away understanding. |
| La fornicación, el vino y el mosto arrebatan el entendimiento | Whoredom and wine and new wine take away the heart. |
| Resolución común (2) sobre la anexión de Kuwait por Irak. | 2 on the annexation of |
| Resolución común (0 sobre la unión económica y monetaria aprobada | Joint motion for a resolutionmonetary cohesion adopted |
| II. un reglamento sobre una definición común de armador comunitario | I thoroughly condemn the practice of the superpowers over the last three decades of out bidding each other to gain political influence and power in poor countries. |
| Es imposible tener un buen entendimiento del presente sin un buen entendimiento del pasado. | The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past. |
| Y la charla que oyeron hoy más temprano sobre el etanol para mí es el triunfo final del maíz sobre el sentido común. | And the talk you heard about ethanol earlier today, to me, is the final triumph of corn over good sense. |
| Propuesta de resolución común (') sobre la actualidad política en la Comunidad y en el mundo. | Joint motion for a resolution ' on topical political issues in the Community and at international level |
| Resolución común(') sobre las medidas de conserva ción en el sector de la pesca aprobada | C3 199 89) on the prevention and treatment of acute human poisoning. |
| La Comisión Europea y el Banco Central Europeo ( BCE ) han firmado hoy un nuevo Memorandum de Entendimiento sobre Estadísticas Económicas y Financieras . | The European Commission and the European Central Bank ( ECB ) signed today a new Memorandum of Understanding ( MoU ) on Economic and Financial Statistics . |
| Bienaventurado el hombre que halla sabiduría y el que obtiene entendimiento | Happy is the man who finds wisdom, the man who gets understanding. |
| Bienaventurado el hombre que halla sabiduría y el que obtiene entendimiento | Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding. |
| Propuesta de resolución común (') sobre la deuda de los países ACP | BETTINI (V). (IT) Mr President, I am taking the floor to respond to Commissioner van Miert, who did not understand the question I put during the debate. |
| Es que no tenéis entendimiento? | Do you not have sense? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Do you not understand? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Understand then ye not! |
| Es que no tenéis entendimiento? | Have you then no sense? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Have you no sense at all? |
Búsquedas relacionadas : Entendimiento Común - Para El Entendimiento Común - Entendimiento Común Entre - Un Entendimiento Común - Asegurar Un Entendimiento Común - Hay Un Entendimiento Común - Crear Un Entendimiento Común - Encontrar Un Entendimiento Común - Buscar El Entendimiento - El Entendimiento Entre - Con El Entendimiento - En El Entendimiento - Según El Entendimiento - Bajo El Entendimiento
