En 1981 la UKCAA denegó a BMA una solicitud para establecer una ruta entre Heathrow, Glasgow y Edimburgo.	In 1981, the CAA turned down BMA's application to fly between Heathrow, Glasgow and Edinburgh.
falló la configuración de la ruta la ruta ya existe	Setting route failed route still exists.
falló el borrado de la ruta la ruta no existe	Deleting route failed route does not exist.
falló el borrado de la ruta la ruta no existe	deleting route failed route does not exist
VITALONE satisfecho la solicitud de la Comisión de investigación sobre el racismo y la xenofobia.	Kingdom, good race relations are largely hampered by immigration policies designed to stop as many people as possible from entering the UK.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.	PRESIDENT. I have received ten motions for resolutions with requests for an early vote to wind up the debate.J
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.	You may think what you want of Glyn Ford's report. But one thing it certainly is not mediocre.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada se realizará al final del debate.	With regard to other related questions, it is important to avoid any conflict between this proposal and the directive on plant health products which, as the Commission is well aware, is taking a rather different line.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al finalizar el debate.	A common currency is brought into existence not by decree, but by market forces.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al finalizar el debate.	Pursuant to this Rule, I therefore call for a vote on the proposal for rejection just tabled by the rapporteur.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada se realizará al final del debate. (')	example in medical care, which little by little is moving from the expensive and very often inefficiently run hospitals in the urban areas into the rural areas where considerably more of the population can be helped.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate (')	also represent concrete proposals.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.	Any more vacillation by the Council of Ministers is a vacillation which will lead to serious consequences, for which the Council itself must accept the responsibility.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.	That seems to me to be a totally irresponsible statement.
La Comisión decidirá sobre la solicitud de clasificación tan pronto como concluya este examen.	The Commission will decide on the request for classification as soon at this examination has been completed.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.	This demonstrates a very clear downward trend in recent years.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.	The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.	We must also take into account the requirements of the processing sector.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.	ROBLES PIQUER (PPE). (ES) Mr President, Mr President of the Council, Mr President of the Commission, as the President of the Parliament mentioned, 12 motions for resolutions have been presented to the Assembly.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final de debate. (2)	The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.2
Ruta de los certificados, utilizada sino se proporciona la ruta absoluta.	Path to the certificates, used if no absolute path is given.
La ruta al archivo de script que imprimirá una ruta de imagen	The path to the script file which will print an image path
Ruta de la etiqueta	Tag Path
Ruta de la aplicación	Application path
Ruta de la CA	CA Path
Ruta de la documentación	Documentation path
Relleno de la solicitud	Form Completion
Detalles de la solicitud	Details of the Request
Detalles de la solicitud	Details of the request
El Consejo adoptará una decisión europea sobre tal solicitud.	The Council shall adopt a European decision on this request.
Ruta de la clave privada	Private key Path
Excesiva longitud de la ruta	Path length exceeded
Certificado importado de la ruta.	Certificate imported from path.
Ruta de la clave privada	Private key path
La enmienda 6 pretende establecer que, si un Estado miembro no decide en un plazo de seis meses sobre una solicitud de prestación de servicios, la solicitud se considerará aceptada.	The directive will allow every citizen of the Community to take out a contract of insurance with an insurer in any Member State and thus enable him to choose from all types of policy available within the Community.
Ruta a los certificados, sino se proporciona la ruta absoluta.	Global certificates path used if no absolute path is given
Mostrar la ruta	Show Path
Introduzca la ruta	Enter the path
Otras carreteras importantes son la Ruta Estatal 206 (Kendall Drive y Calle E) la Ruta Estatal 66, la Ruta Estatal 18, y la Ruta Estatal 259, la que es un conector entre la Ruta Estatal 210 y la Interestatal 215.	Other major highways include State Route 206 (Kendall Drive and E Street) State Route 66 (which includes the former U.S. 66) State Route 18 (from State Route 210 north on Waterman Avenue to the northern City limits into the mountain communities), and State Route 259, the freeway connector between State Route 210 and I 215.
Hoja de ruta de la Asamblea	Assembly roadmap
Ruta al ejecutable de MPlayer, bien una ruta absoluta o bien un nombre a buscar en la ruta del entorno actual.	Path to MPlayer executable, either absolute path or a name to look for in the current environment path.
Si necesita proporcionar una nueva ruta, pulse sobre el botón Nuevo entonces podrá introducir la nueva ruta en el cuadro de edición de texto. a la izquierda, o elegir un directorio usando el diálogo de archivos pulsando sobre el botón Nuevo....	If you need to provide a new path, click the New button then you can either enter the new path in the text edit box to the left, or choose a directory using the file dialogue by clicking the New... button.
Cubra la solicitud.	Fill out the application.
Reintentar la solicitud.	Retry the request.
ruta de la ConfiguraciónNAME OF TRANSLATORS	Path Configuration

Búsquedas relacionadas : Ruta Sobre - Sobre Solicitud - Volver Sobre La Ruta - Información Sobre La Solicitud - Decisión Sobre La Solicitud - Detalles Sobre La Solicitud - Sobre Una Solicitud - Sobre Su Solicitud - Sobre Su Solicitud - Sobre Una Solicitud - Sobre Una Solicitud De - De La Ruta - Ruta

Muestra esta página en español