Translation of "sobre nuestros servicios" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bien, qué implica esto respecto a nuestros políticos, respecto a nuestros servicios públicos, a nuestro gobierno?
Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government?
El precio por nuestros servicios empieza alrededor de los 30,000 .
Our prices start at around 30,000.
Poliítica sobre Servicios Financieros
Financial Services Policy
Nos apoyamos sobre nuestros codos.
We leaned on our elbows.
Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios .
General Agreement on Trade in Services EN
Qué es la Directiva sobre servicios de pago ?
What is the PSD ?
Dictamen del BCE sobre la legislación sobre servicios de pago de Bulgaria
ECB Opinion on Bulgarian payment services legislation
Hace un momento concerté una reunión sobre comercio exterior de servicios culturales y muchos de nuestros bienes culturales están exentos del pago de aranceles en el comercio internacional.
Just a moment ago I concluded a meeting on foreign trade for cultural services as already many of our cultural goods have zero tariffs for international trade.
Ahora podemos recolectar datos sobre nuestros genomas, pero, como vimos, nuestros genomas no son determinantes.
So now we're able to gather data about our genomes, but, as we saw earlier, our genomes aren't dispositive.
Voy a escribir sobre nuestros parques y montañas.
I am going to write about our parks and mountains.
Dictamen del BCE sobre servicios de pago en Eslovaquia
ECB Opinion on payment services in Slovakia
Además, las personas afectadas deben utilizar nuestros servicios del centro de atención al cliente en el 511.
In addition, affected persons may utilise the services of our Customer Care Centre at 511.
24 de abril de 2007 Directiva sobre servicios de pago
24 April 2007 Payment Services Directive
Dictamen del BCE sobre los servicios de pago en Rumania
ECB Opinion on payment services in Romania
Bueno, no del todo. Porque Darwin estaba hablando sobre nuestros ancestros distantes, nuestros ancestros comunes con los simios.
Well, not quite. Because Darwin was talking about our distant ancestry, our common ancestry with apes.
Ahora tenemos servicios de traducción automática multilingues, instantáneos y gratuitos en muchos de nuestros dispositivos, incluido los teléfonos inteligentes.
Now we have multi language, instantaneous, automatic translation services available for free via many of our devices all the way down to smartphones.
Si miran nuestros servicios profesionales, incluyendo firmas de búsqueda, incluyendo comunicaciones, incluyendo servicios legales, incluyendo a los bancos, todos ellos trabajan sin cobrar. Y esto no es para ahorrar dinero.
If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money.
Respondió todo el pueblo y dijo Su sangre sea sobre nosotros y sobre nuestros hijos
All the people answered, May his blood be on us, and on our children!
Respondió todo el pueblo y dijo Su sangre sea sobre nosotros y sobre nuestros hijos
Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children.
El cielo está bajo nuestros pies, como también sobre nuestras cabezas.
Heaven is under our feet as well as over our heads.
Nos metiste en la red, y pusiste apretura sobre nuestros lomos
You brought us into prison. You laid a burden on our backs.
Nos metiste en la red, y pusiste apretura sobre nuestros lomos
Thou broughtest us into the net thou laidst affliction upon our loins.
Únicamente deseo hacer dos peticiones a nuestros negociadores sobre este asunto.
I have only two requests to our negotiators in this matter.
Orientación del BCE sobre los servicios de gestión de reservas del Eurosistema
ECB Guideline on Eurosystem reserve management services
Se incluyen los servicios de consultoría y ejecución sobre equipos y programas
Included are hardware and software consultancy and implementation services
Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme
United Nations disarmament fellowship, training and advisory services
Es decir, existen para promover comentarios positivos sobre marcas, corporaciones y servicios.
Meaning, they exist to promote positive comments about brands, corporations, and services.
valorará las prestaciones de mercado de los servicios sobre juegos de azar
assess the market performance of online gambling services
Para que sepan quienes discuten sobre Nuestros signos que no tendrán escape.
Let those who dispute Our signs know that there is no way of escape for them.
Para que sepan quienes discuten sobre Nuestros signos que no tendrán escape.
And for those who dispute regarding Our signs to realise that they do not have a place to escape to.
Para que sepan quienes discuten sobre Nuestros signos que no tendrán escape.
and that those who dispute concerning Our signs may know they have no asylum.
Para que sepan quienes discuten sobre Nuestros signos que no tendrán escape.
And those who dispute in respect of Our revelations may know that for them there is a place of shelter.
Para que sepan quienes discuten sobre Nuestros signos que no tendrán escape.
And those who dispute (polytheists, etc. with Our Messenger Muhammad SAW) as regards Our Ayat (proofs, signs, verses, etc. of Islamic Monotheism) may know that there is no place of refuge for them (from Allah's punishment).
Para que sepan quienes discuten sobre Nuestros signos que no tendrán escape.
Those who dispute Our signs know that there is no asylum for them.
Para que sepan quienes discuten sobre Nuestros signos que no tendrán escape.
Then those who wrangle about Our Signs will come to know that there is no escape for them.
Para que sepan quienes discuten sobre Nuestros signos que no tendrán escape.
And that those who argue concerning Our revelations may know they have no refuge.
Para que sepan quienes discuten sobre Nuestros signos que no tendrán escape.
Let those who dispute Our signs know that there is no escape for them.
Para que sepan quienes discuten sobre Nuestros signos que no tendrán escape.
Those who dispute Our verses may know that they have no asylum.
Para que sepan quienes discuten sobre Nuestros signos que no tendrán escape.
And that is so those who dispute concerning Our signs may know that for them there is no place of escape.
Para que sepan quienes discuten sobre Nuestros signos que no tendrán escape.
He knows all those who dispute His revelations. They will find no way to escape from (His torment).
Para que sepan quienes discuten sobre Nuestros signos que no tendrán escape.
And (that) those who dispute about Our communications may know there is no place of refuge for them.
Para que sepan quienes discuten sobre Nuestros signos que no tendrán escape.
those who dispute Our signs shall learn that they have no escape.
Para que sepan quienes discuten sobre Nuestros signos que no tendrán escape.
But let those know, who dispute about Our Signs, that there is for them no way of escape.
Pienso que es un cosa buena porque nos mantiene sobre nuestros pies.
I think it's a good thing because it keep us on our toes.
A nuestros niños les contaremos historias aterradoras sobre la concentración de hoy.
We will be telling our children mind boggling stories about today's rally.

 

Búsquedas relacionadas : Nuestros Servicios - Utilizando Nuestros Servicios - Facturar Nuestros Servicios - Ofrecer Nuestros Servicios - Prueba Nuestros Servicios - Cargar Nuestros Servicios - Nuestros Servicios Incluyen - Mejorar Nuestros Servicios - Ofrecer Nuestros Servicios - Proporcionar Nuestros Servicios - Nuestros Servicios Prestados - Usar Nuestros Servicios - Extender Nuestros Servicios - De Nuestros Servicios