Por qué está desactivado el menú Configurar tema cuando hago clic con el RMB sobre un tema?	Why is the Configure Theme menu disabled when I RMB click on a theme?
Qué tema te gusta más?	Which subject do you like the most?
Por qué la opción Editar script está desactivada cuando hago clic sobre un tema con el RMB ?	Why is the Edit Script option disabled when I RMB click on a theme?
Por qué elegiste ese tema en particular?	Why did you choose that particular subject?
Más sobre este tema más tarde	More on that later.
Hizo un comentario sobre el tema.	He remarked on the topic.
Los delegados votaron sobre el tema.	The delegates voted on the issue.
Probablemente haya discusiones sobre el tema.	There have probably been discussions on the topic.
Lo sé todo sobre el tema.	I know all about it.
Preguntar qué tema propone la Secretaría de la UpM.	Ask which theme the UfMS proposes.
Recordando sus resoluciones anteriores sobre este tema,	Recalling its previous resolutions in this regard,
Hay libros y libros sobre el tema.	There are books and books on the subject.
Enseñó y publicó libros sobre el tema.	He lectured and published books on the topic.
Información de los tenedores de valores sobre las juntas generales 4.6.1 . Por qué se contempla este tema en la presente iniciativa ?	4.6.1 . Information of security holders on general meetings Why is the issue covered under this initiative ?
Me gustaría hablar con usted sobre este tema.	I'd gladly speak with you on this subject.
Él ha publicado muchos trabajos sobre este tema.	He has published many papers on the subject.
Se convirtió en un gran emblema, en un gran tema de debate sobre qué es Irán en casa y en el extranjero.	It became a great emblem, a great subject of debate about what Iran is at home and abroad.
Pero su trabajo versa en realidad sobre otro tema.	But their paper is really about a different subject.
Te daré el artículo que escribí sobre ese tema.	I'll give you the article I wrote on that matter.
Y entonces cambiamos de tema y conversamos sobre eso.	And we'll go off and have a conversation on that.
Les pedí que prepararan un corto sobre el tema.	I asked them to produce a little movie about it.
Y, de nuevo, podría hablar tres horas sobre este tema.	And again, I could talk for three hours about this subject.
Pero probablemente no será la última palabra sobre el tema.	But that is not likely to be the last word on the issue.
Todavía no me he formado una opinión sobre ese tema.	I haven't formed an opinion on that subject yet.
Su punto de vista sobre este tema fue muy claro.	His point of view on this was very clear.
Y todos ellos también superarán una prueba sobre este tema.	And all of them also will clear a test given on that subject.
Cuando Rumi se enteró de esto, tuiteó sobre el tema.	When Rumi learned of this, he tweeted about it.
Sobre qué tropecé?	What did I trip over?
Qué descubriremos sobre ellos? Sobre nosotros?	What would we find out about them? About us?
No debería ser un tema prioritario, y qué recursos financieros hay al efecto?	It is therefore with great regret that I cannot fully support the Donnelly report.
Se podría decir que el tema es la naturaleza y todo lo que sigue es una variación sobre el tema.	You might say that the theme is nature and everything that follows is a variation on the subject.
El texto de esta sección supone que ha leído el capítulo sobre qué es una expresión regular, o que tiene un conocimiento previo de ese tema.	The text in this section expects that you have read the chapter on what a regular expression is, or have previous knowledge on this subject.
Los dos equipos debatieron sobre el tema de la energía nuclear.	The two teams debated on the issue of nuclear power.
Blogueros israelíes preguntan Por qué Gaza no es tema del debate preelectoral en Israel?	Israeli Bloggers Ask Why is Gaza Not an Issue in the Upcoming Israeli Elections? Global Voices
Qué opinas sobre esto?	What do you think about it?
Qué opinas sobre Japón?	What do you think of Japan?
Qué sabes sobre él?	What do you know about him?
Sobre qué estaban discutiendo?	What were they arguing about?
Sobre qué estaban discutiendo?	What were you arguing about?
Sobre qué estás farfullando?	What're you babbling about?
Sobre qué estás chismorreando?	What are you babbling about?
Y sobre qué hablas?	Marcus So what do you talk about?
Simple. Sobre qué rapeas?	Marcus Simple. What do you rap about?
El país rechaza opinar sobre este tema hasta que se permitan controles.	The country is refusing to comment but is allowing inspections.
Creo que deberíamos dejar de hablar sobre esto y cambiar de tema.	I think we should stop talking about this and move on to another topic.

Búsquedas relacionadas : Sobre Qué - Sobre Por Qué - Orientación Sobre Qué - Tema Sobre El - Sobre Ese Tema - Sobre Cualquier Tema - Sobre Cualquier Tema - Sobre Ese Tema - Sobre Un Tema - Sobre Este Tema - Sobre El Tema - Sobre El Tema - Sobre Un Tema - Sobre El Tema

Muestra esta página en español