Translation of "sobre todas las cosas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sobre todas las cosas, no debemos ser egoístas. | Above all things, we must not be selfish. |
| Los niños necesitan amor por sobre todas las cosas. | Above all, children need love. |
| Aun todas las cosas las sometió Dios bajo sus pies y le puso a él por cabeza sobre todas las cosas para la iglesia | He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the assembly, |
| Aun todas las cosas las sometió Dios bajo sus pies y le puso a él por cabeza sobre todas las cosas para la iglesia | And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church, |
| Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten | He is before all things, and in him all things are held together. |
| Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten | And he is before all things, and by him all things consist. |
| Por sobre todas las cosas, no puede hacer que una mala política funcione. | Above all, it cannot make a bad policy work. |
| Por sobre todas las cosas, es importante cuestionar y desafiar el status quo. | Above all, there is value in questioning and challenging the status quo. |
| Porque ha sujetado todas las cosas debajo de sus pies. Pero cuando dice Todas las cosas están sujetas a él , claramente está exceptuando a aquel que le sujetó todas las cosas | For, He put all things in subjection under his feet. But when he says, All things are put in subjection, it is evident that he is excepted who subjected all things to him. |
| Porque ha sujetado todas las cosas debajo de sus pies. Pero cuando dice Todas las cosas están sujetas a él , claramente está exceptuando a aquel que le sujetó todas las cosas | For he hath put all things under his feet. But when he saith, all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him. |
| Uno debería ocuparse de todas las cosas. | One should take good care of every single thing. |
| Aún valoraba la autovaloración por sobre todas las cosas. Hay otra cosa que sugiriera lo contrario? | I still valued self worth above all other worth, and what was there to suggest otherwise? |
| Pero el hecho es que conocemos mucho sobre todas estas cosas. | But the fact is we do know a lot about all of those things. |
| todas las cosas sometiste debajo de sus pies. Al someter a él todas las cosas, no dejó nada que no esté sometido a él. Pero ahora no vemos todavía todas las cosas sometidas a él | You have put all things in subjection under his feet. For in that he subjected all things to him, he left nothing that is not subject to him. But now we don't see all things subjected to him, yet. |
| todas las cosas sometiste debajo de sus pies. Al someter a él todas las cosas, no dejó nada que no esté sometido a él. Pero ahora no vemos todavía todas las cosas sometidas a él | Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him. |
| Charles Fleischer insiste Todas las cosas son Moleeds | Charles Fleischer insists All things are Moleeds |
| Vídeo Mira todas las cosas para nuestra fogata. | Video Look at all this stuff that's here for our campfire. |
| Miró todas las cosas bonitas en mi casa. | He looked at all the beautiful things in my house. |
| Dios es la causa de todas las cosas. | Everything happens according to the will of God. |
| Dios es la causa de todas las cosas. | God is the cause of everything. |
| Ustedes, de todas formas, ya han escuchado muchas cosas equivocadas sobre ella. . | You've heard a lot of wrong things about it anyway. |
| Pero el rechazo a Sarkozy es muy diferente por sobre todas las cosas, es una cuestión de estilo. | The rejection of Sarkozy is very different above all, it is a matter of style. |
| Queremos saber sobre las cosas. | We want to know about things. |
| Todas las obras de arte nos hablan de cosas. | All works of art are talking to us about things. |
| Considerando todas las cosas, él es un buen profesor. | All things considered, he is a good teacher. |
| Quiero disculparme por todas las cosas terribles que dije. | I want to apologize for all the terrible things I said. |
| No todas las cosas de buen aspecto son útiles. | Not every nice looking thing is useful. |
| Por cierto.de todas las cosas aburridas del mundo no? | IM So by the way. Of all the most unboring things in the world, right. |
| Pero sobre todas estas cosas, vestíos de amor, que es el vínculo perfecto | Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection. |
| Pero sobre todas estas cosas, vestíos de amor, que es el vínculo perfecto | And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. |
| Creo que deberíamos hacer todas las cosas, pero no las hacemos. | I think we should do all things, but we don't. |
| Pero es en las paredes donde suceden todas las cosas excitantes. | But it's on the walls where all the exciting things are happening. |
| Todas las cosas me son lícitas, pero no todo me conviene. Todas las cosas me son lícitas, pero yo no me dejaré dominar por ninguna | All things are lawful for me, but not all things are expedient. All things are lawful for me, but I will not be brought under the power of anything. |
| Todas las cosas me son lícitas, pero no todo me conviene. Todas las cosas me son lícitas, pero yo no me dejaré dominar por ninguna | All things are lawful unto me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any. |
| Son todas estas cosas. | It is all of those things. |
| Fueron todas estas cosas. | It was all these things. |
| Fueron todas estas cosas | It was all these things. |
| Así que logro meter todas las cosas que me gustan, | So, I get to put in all of the things that I love. |
| Si el sol se apagara, todas las cosas vivas morirían. | If the sun were to go out, all living things would die. |
| En todas las cosas de la naturaleza hay algo maravilloso. | In all things of nature there is something of the marvelous. |
| Y todas estas cosas se combinan para ejercer una gran presión sobre el planeta. | And all of these things combine to create an enormous amount of torque on the planet. |
| Si reflexionan sobre todas las cosas de su vida, sus pertenencias cuando salen por esa puerta, qué piensan llevarse consigo? | If you think of everything in your life that you own, when you walk out that door, what do you consider to take with you? |
| Y así, la pregunta para mi laboratorio no es si quiere pensar en todas las cosas buenas que hacen las bacterias, o en todas las cosas malas que hacen. | And so, the question for my lab is whether you want to think about all the good things that bacteria do, or all the bad things that bacteria do. |
| Allá volverán, y quitarán de ella todas sus cosas detestables y todas sus cosas abominables | They shall come there, and they shall take away all the detestable things of it and all its abominations from there. |
| Allá volverán, y quitarán de ella todas sus cosas detestables y todas sus cosas abominables | And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence. |
Búsquedas relacionadas : Todas Las Cosas - Todas Las Cosas - Todas Las Cosas Juntas - Todas Las Cosas Son - Para Todas Las Cosas - En Todas Las Cosas - Todas Las Cosas Buenas - Hacer Todas Las Cosas - Todas Las Cosas Consideradas - De Todas Las Cosas - Todas Las Cosas Necesarias - Como Todas Las Cosas
