Hagámoslo todo en línea .	Let's get it all online.
Ahora está todo disponible en línea.	Now it's all available online.
todo en una línea, por supuesto.	all on one line of course.
GV He descubierto un poderoso movimiento en línea de inmigrantes en Estados Unidos que hacen arte, sobre todo grabado.	GV I have discovered a powerful online movement of immigrants in the United States who make art, particularly through printmaking.
Firma sobre esta línea.	Sign above this line.
Después de todo, ella razonó, decimos todo lo que pensamos cuando estamos en línea.	After all, she reasoned, we say everything we think when we re online.
El micro CÓMO sobre radio en línea y TV da consejos prácticos para reproducir medios en línea.	Online radio and TV micro HOWTO gives useful tips for playing online media.
Avanza sobre la siguiente línea	Step over the next line
Y ponemos todo en línea para hacer que las cosas sucedan.	And we put everything on the line to make that stuff happen.
Pero en línea todo el mundo habla a la misma velocidad.	But online, everybody speaks at the same speed.
Hay una línea demarcadora llamada línea de recorte allí sobre nuestra pequeña ilustración.	There's a marker line called the trim line above our little red illustration there.
Los construyó sobre una línea de montaje .	He built them on an assembly line.
Las empresas de todo el mundo se apresuraron a garantizar su seguridad en línea.	Companies worldwide scrambled to secure their online safety.
Aplica el ajuste de línea estático en todo el documento. Esto significa que se iniciará automáticamente una nueva línea de texto cuando la línea exceda la longitud especificada por el ajuste de línea opción en la pestaña de edición en Preferencias Configurar editor...	Apply static word wrapping on all the document. That means that a new line of text will automatically start when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at option in the Editing tab in Settings Configure Editor...
Aplica el ajuste de línea estático en todo el documento. Esto significa que se iniciará automáticamente una nueva línea de texto cuando la línea exceda la longitud especificada por el ajuste de línea opción en la pestaña de edición en Preferencias Configurar editor...	Apply static word wrapping on all the document. That means that a new line of text will automatically start when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at option in the Editing tab in Settings Configure Editor...
Llevo todo el día llamándole pero la línea está ocupada.	I've tried calling him all day, but the line is busy.
Hubo una enorme discusión en línea sobre, Oye, no puede ser verdad .	And there was a huge row online about, Hey, this can't be real.
Captura de pantalla de un afiche en línea sobre el Proyecto Belleza en Xinjiang.	Screen capture of an online poster on the Project Beauty in Xinjiang.
Aquí estamos en la línea del frente del debate sobre el medio ambiente.	Here we are in the front line with the environment debate.
Sobre todo, quieren vivir en paz.	They want, above all things to live in peace.
El grupo también advirtió sobre el posible impacto negativo de la nueva ley sobre el periodismo en línea	The group also warned about the new law s possible negative impact on online journalism
Y es por eso que con un grupo construimos un plan de estudios gratis en línea sobre la Historia Grande para estudiantes de secundaria de todo el mundo.	And that's why a group of us are building a free, online syllabus in big history for high school students throughout the world.
Dicha Red ofrecerá en línea y gratuitamente un curso introductorio al cambio climático y después organizará en línea una negociación mundial sobre un acuerdo climático planetario.	The SDSN will offer a free, online introductory course to climate change, and then host a global online negotiation of a global climate agreement.
Busqué en línea. Todas las noticias y comentarios negativos sobre el CNNIC fueron borrados.	I searched around online, all the negative news and comments about CNNIC have been deleted.
En línea	Inline
Mientras que los investigadores tienen directrices bien definidas sobre cómo recoger sus datos fuera de línea, en línea es una barra libre para todos.	While researchers have well defined guidelines about how they collect their data offline, online it's a free for all.
Me encanta Nara, sobre todo en otoño.	I love Nara, particularly in the fall.
Cambia el ajuste de línea dinámico en la vista actual. El ajuste de línea dinámico hace que todo el texto se muestre en la vista visible sin necesidad de desplazamiento horizontal para visualizar una línea en más líneas siempre que sea necesario.	Toggles dynamic word wrap in the current view. Dynamic word wrap makes all the text in a view visible without the need for horizontal scrolling by rendering one actual line on more visual lines as needed.
He aquí, vienen días, dice Jehovah, en que traeré el castigo sobre todo circuncidado y sobre todo incircunciso	Behold, the days come, says Yahweh, that I will punish all those who are circumcised in uncircumcision
He aquí, vienen días, dice Jehovah, en que traeré el castigo sobre todo circuncidado y sobre todo incircunciso	Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised
Ya no. Este artículo sobre las ganancias de Apple apareció en Forbes en línea hace un tiempo.	Not anymore. This is an article that appeared in Forbes online a while back about Apple's earnings.
Pero sobre todo...	But mostly ...
Mantener sobre todo	Always on top
Estoy en línea.	I am online.
Párense en línea.	Stand in line.
diferencias en línea	in line differences
Cinco en línea	Connect Five
Cinco en línea	Five in a row
cuatro en línea	four in line
Volver en línea	Return Online
Modales en línea	Online Manners
Servicios en línea	Online Services
Juego en línea	Online game
Nota en línea	Inline Note
Servicios en línea	Online Services

Búsquedas relacionadas : Sobre Todo - Todo Sobre - Sobre Todo - Sobre Todo - Sobre Todo - Sobre Todo - Todo Sobre - Sobre Todo - Sobre Todo - Todo Ello En Línea - Sobre Todo En Cuestión - Sobre Todo En Verano - Sobre Todo En Desacuerdo - Conocido Sobre Todo

Muestra esta página en español