Translation of "sobresalto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Sobra decir que sigue siendo un sobresalto.
Needless to say, it is still a blow,
A veces me sobresalto me olvido de que lo tengo encendido me inclino a levantar algo y entonces, como que... Oh! Ya saben.
Sometimes I startle myself I'll forget that I have it on, and I'll lean over to pick up something, and then it goes like Oh!
Acaso, en algún momento dado, nos hemos preocu pado por saber si un descenso excesivo del precio del petróleo y de su poder adquisitivo, a causa de la inflación, no ocasionaría un sobresalto?
But I am driven to the conclusion that it was the American intervention that exacerbated the conflict.
Hubo sobresalto en la reunión de la OPEP que decidió hacer pasar el precio del barril, si podía, a 21 dólares, frente a 18 dólares de media el año pasado y 14 dólares en el mes de junio.
It is a principle of the United Nations itself that problems should be settled at regional level wherever possible.