Translation of "sobrevivir a los fondos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La va a sobrevivir. | It'll survive her. |
| Cómo pudimos sobrevivir a eso? | How could we survive that? |
| Suspender fondos a los contaminadores | Stop Paying the Polluters |
| Se ve a la gente luchando por sobrevivir. | You see people struggling to get by. |
| d) Contribuyendo a los siguientes fondos | (d) Contributing to the following funds |
| Nadie puede sobrevivir solo. | No one can survive alone. |
| Solo estoy intentando sobrevivir. | I'm just trying to survive. |
| Lo hice para sobrevivir. | I did that to survive. |
| Lo hacía para sobrevivir. | I did that to survive. |
| Un poeta puede sobrevivir a todo excepto a una errata. | A poet can survive everything but a misprint. |
| Y, claro, ahora sabíamos que ella iba a sobrevivir. | And of course, we knew now that she was going to survive. |
| Irwin Redlener habla de sobrevivir a un ataque nuclear. | Irwin Redlener on surviving a nuclear attack |
| Esto permite a WBM sobrevivir, pero desarrollarse muy lentamente. | This permits WBM to survive but to develop very slowly. |
| Al rechazarlas, los griegos no están jugando están intentando sobrevivir. | In rejecting them, the Greeks are not playing games they are trying to stay alive. |
| Los negocios pequeños tendrán que apretarse el cinturón para sobrevivir. | Small businesses will have to tighten their belts to survive. |
| Porque todos los gobiernos del mundo necesitan dinero para sobrevivir. | Because all governments across the world need money to survive. |
| Sólo las mejores pueden sobrevivir. | Only the best ones can survive. |
| La saben hacer, para sobrevivir. | That is their thing, they know how to survive. |
| Ningún marco institucional puede sobrevivir a menos que satisfaga los intereses materiales de sus miembros. | No institutional framework can survive unless it serves the material interests of its constituency. |
| Los seres humanos evolucionaron a partir de primates creadores de comunidades que colaboraban para sobrevivir. | Humans evolved from primates who formed communities that worked together to survive. |
| La crisis humanitaria obliga a los niños a ayudar a su familia a sobrevivir a la guerra en Yemen. | Humanitarian crises forces children to help their family survive the war in Yemen اليمن pic.twitter.com XYgcEfLZjm Yemen Post Newspaper ( YemenPostNews) April 12, 2015 |
| Pero estoy de acuerdo con él en esto. Podemos sobrevivir, o podemos fallar y no sobrevivir. | But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive. |
| Y si hacen eso, pueden sobrevivir a una explosión nuclear. | And if you do that, you actually can survive a nuclear blast. |
| Sobrevivir a las sucesivas rondas de enemigos mientras acumula puntos. | Survive successive rounds of enemies while accumulating a high score. |
| Si no fuese por el agua, los humanos no podrían sobrevivir. | If it were not for water, humans could not survive. |
| No se puede sobrevivir sin dinero. | You can't survive without money. |
| No se puede sobrevivir sin dinero. | One can't survive without money. |
| No se puede sobrevivir sin dinero. | One cannot survive without money. |
| Cuáles son mis oportunidades de sobrevivir? | What are my chances of surviving? |
| Adaptarse es la clave para sobrevivir. | Adaptation is the key to survival. |
| Tom sólo está tratando de sobrevivir. | Tom is just trying to survive. |
| Cuánto dinero podría juntar para sobrevivir? | How much could I scrape together for my survival? |
| Porque evolucionaron por la misma razón para sobrevivir a la depredación. | Because they evolved for the same reason to survive predation. |
| Así fue cómo mi mente me ayudó a adaptarme y sobrevivir. | That was my mind helping me to adapt and survive. |
| Esta partida se refiere a las participaciones emitidas por los fondos de inversión distintos de los fondos del mercado monetario . | This item refers to shares or units issued by investment funds other than MMFs . |
| Fondos Fondos | The rapid integration of the euro area money market has also been supported by developments in the payment systems infrastructure , above all the establishment of the TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system , which allows the smooth functioning of the settlement of cross border payments . |
| Se facilitarán los datos con respecto a los fondos de inversión en lo que respecta a Total fondos de inversión Los datos que se habrán de presentar respecto al total fondos de inversión abarcarán todos los tipos de fondos de inversión que existan en el país . | Data in respect of investment funds should be provided for Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country . |
| Dobrila Kukolj es una de las niñas que logró sobrevivir a los horrores del campo de concentración. | Dobrila Kukolj is one of the children who managed to survive the horrors of the concentration camp. |
| Los fondos podrán proceder | Funding may be provided by |
| Mi sueldo apenas es suficiente para sobrevivir. | My income is barely enough to maintain living. |
| No puede sobrevivir prácticamente en el ambiente | It doesn't survive in the environment hardly at all. |
| Saben, eso no es suficiente para sobrevivir. | You know, that it's not just enough to survive. |
| Está pensando qué puede hacer para sobrevivir, | He's thinking about what he's got to do to save himself. |
| Y esas son las cosas que le permiten sobrevivir día a día. | And these are the things that get him through his day. |
| Y con ello no puede sobrevivir en la política a largo plazo. | You will not last long in politics with that. |
Búsquedas relacionadas : Sobrevivir A - Sobrevivir A Través - Va A Sobrevivir - A Los Fondos Anticipados - Sujeto A Los Fondos - Recurrir A Los Fondos - Acceder A Los Fondos - Los Fondos Destinados A - Los Fondos - Sobrevivir A La Guerra - Sobrevivir A La Expiración - Sobrevivir Disposiciones
