Translation of "sobrina" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sobrina - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary es mi sobrina. | Mary's my niece. |
| Mary es mi sobrina. | Mary is my niece. |
| Su sobrina Maria Cristina comenta | His niece Maria Cristina comments |
| Y qué fantástica sobrina es. | And a what a fantastic niece she is. |
| Mi sobrina es una niña seria. | My niece is a serious girl. |
| Mi sobrina es de Libia. Ella es libia. | My niece is from Libya. She is Libyan. |
| Mi sobrina es atractiva y madura para su edad. | My niece is attractive and mature for her age. |
| Su sobrina es atractiva y madura para su edad. | His niece is attractive and mature for her age. |
| Más aún, si es la mamá de su sobrina. | In January, Peralta found out that her sister in law, Susy Hinojosa, was suffering from nephritis and kidney failure, and was in dire need of an organ transplant. |
| Mi sobrina de 3 años me dio un beso en la mejilla. | My three year old niece kissed me on the cheek. |
| Mi sobrina me pidió que decorara sus uwabaki para la guardería. 乁( ω 乁) | My niece asked me to decorate her uwabaki for kindergarten. 乁( ω 乁) |
| Le dije Quiero muchísimo a su sobrina y creo que es una niña increíblemente especial. | I said, I'm in love with your niece, I think she's an incredibly special child. |
| La sobrina de María halló con sorpesa que el esperanto es sólo cien años mayor que ella. | Maria's niece was surprised to find out that Esperanto is only a hundred years older than she is. |
| Era hija de George Kingsley (también escritor de viajes) y Mary Bailey, y sobrina de Charles Kingsley. | She came from a family of writers, as she was also the niece of novelists Charles Kingsley and Henry Kingsley. |
| La actriz alemana Olga Chéjova fue su sobrina y el compositor soviético Lev Knipper fue su sobrino. | The German actress Olga Chekhova was her niece and the Soviet composer Lev Knipper was her nephew. |
| La princesa rechaza hablar, pero finalmente tiene palabras inmisericordes para su sobrina su hijo murió de fiebre hace dos años. | The Princess at first refuses to speak, but finally informs Sister Angelica that her son died of fever two years ago. |
| Casado con Bona de Berry (1365 1435), hija del Duque Juan I de Berry y una sobrina de Bona de Borbón. | He married Bonne of Berry (1365 1435), daughter of Duke John of Berry and a niece of Bonne of Bourbon. |
| Volvió a los Colonna cuando Marcantonio I Colonna se casó con Lucrezia Gara Franciotti Della Rovere, sobrina del papa Julio II. | It returned to Colonna when Marcantonio I Colonna married Lucrezia Gara Franciotti Della Rovere, the niece of pope Julius II. |
| Pero ya que Panahi no puede ir allá para recoger el precio, su sobrina, Hana Saeidi, lo recibió en su nombre. | But since Panahi couldn't be there to accept the prize, his niece, Hana Saeidi, collected it on his behalf. |
| Entienden la integridad estructural de un profundo regazo avuncular, en comparación con la disposición temblorosa de una sobrina neurótica con tacones altos. | They understand the structural integrity of a deep avuncular lap, as compared to the shaky arrangement of a neurotic niece in high heels. |
| Se casó con Bona de Berry (1365 1435), hija del Duque Juan I de Berry y una sobrina de Bona de Borbón. | He married Bonne of Berry (1365 1435), daughter of Duke John of Berry and a niece of Bonne of Bourbon. |
| Chiri Yukie, sobrina de Imekanu y hermana de Chiri Mashiho, creció junto a Monashinouku y Imekanu y de ellas aprendió la habilidad del yukar. | Chiri Yukie, Imekanu's niece and Chiri Mashiho's sister, grew up with Monashinouku and Imekanu, and she learned many of the Ainu yukar along with them. |
| Les llevé un juguete de Anpanman (un personaje de animación popular en Japón) para mi sobrina, pero no pude ayudarles a dejar de sentir lástima. | I brought an Anpanman (a popular Japanese animation character) toy for my niece, but I couldn't help feeling pity for them. |
| La pintura fue pasando de un descendiente a otro hasta 1949, cuando su gran sobrina nieta, Eugenie Bonaparte, lo legó al museo del Castillo de Malmaison. | The painting was handed down through his descendants until 1949, when his great grandniece, Eugenie Bonaparte, bequeathed it to the museum of the Château de Malmaison. |
| El 30 de junio de 1868 se casó con Mary Hoyt Sherman, hija de Hoyt Sherman y sobrina de William Tecumseh Sherman y de John Sherman, así como nieta de Charles Robert Sherman. | On June 30, 1868, he married Mary Hoyt Sherman (daughter of Charles Taylor Sherman, niece of William T. Sherman and John Sherman, and granddaughter of Charles R. Sherman). |
| Y ella dijo Bueno lo que está diciendo es quién diablos eres tú para entrar a mi casa, un norteamericano con dinero y cámaras en el cuello, y acusarme de esclavizar a mi sobrina? | And she said, Well, he's saying, 'Who the hell are you to walk into my house, some rich American with your cameras around your neck, accusing me of enslaving my niece? |
| Su padre, Horacio Ferrer Pérez, era profesor de Historia y su madre, Alicia Ezcurra Franccini, 11 años mayor que su marido, sabía más de cuatro idiomas y era sobrina bisnieta de Juan Manuel de Rosas. | Biography Ferrer was born in Montevideo into an educated family, son of Horacio Ferrer Perez, a Professor of History, and Alicia Escurra Francini, who was 11 years older than his father and spoke four languages. |
| En 1994 se realizó una restitución parcial que consistía en los restos óseos, mientras que en 2014 se entregaron su cerebro y cuero cabelludo, además de los restos de su mujer y de su sobrina. | In December, the Museum of the City of La Plata returned the brain and scalp of the cacique, who died in the museum in 1888, as well as the remains of his wife and niece to representatives of the Tehuelche indigenous community. |
| Pero dado que ella considera a una de mis más queridas y antiguas amigas en GV, la editora de Lingua en francés Claire Ulrich, como una suerte de madre adoptiva, entonces puedo considerarla como una sobrina! | But it just so happens that she considers GV French Lingua editor Claire Ulrich, who is one of my oldest and appreciated friends at GV, as a kind of a foster mother, so I can consider her as a niece then! |
| La hija adoptiva del profesor aseguraba ser sobrina de Anna Sprengel (el Jefe Secreto que autorizó la creación de la Golden Dawn original), y también que tanto su tía como ella eran miembros de la misma organización. | The professors' adopted daughter had claimed to be the niece of Anna Sprengel (the Secret Chief who authorised the founding of the original Golden Dawn), and also claimed that her aunt was a member of the same organization as herself. |
| A principios del s. XVI, el Papa Julio II entregó Frascati como posesión feudal al condottiero Marcantonio I Colonna, que se estableció allí en 1508, con su mujer Lucrezia della Rovere (1485 1552), sobrina del Papa Julio II. | At the beginning of the sixteenth century, Pope Julius II gave Frascati as a feudal possession to the condottiero Marcantonio I Colonna, who lived there from 1508 together with his wife Lucrezia della Rovere (1485 1552), niece of Pope Julius II. |
| En su desesperación, deja el trono a su sobrina Semele en lugar de a Europa, con la condición de que Semele se case con el hombre que mate al primer extranjero que entre en la nación de Tiro. | In despair, he leaves his throne to his niece Semele instead of Europa on the condition that Semele must marry the man who kills the first foreigner to enter the nation of Tyre. |
| Melnik era sobrina de Serge Botkin, jefe de la oficina de refugiados rusos en Berlín, e hija del doctor Eugene Botkin, médico personal de la familia imperial, que había sido asesinado por los comunistas junto a la familia del Zar en 1918. | Melnik was the niece of Serge Botkin, the head of the Russian refugee office in Berlin, and the daughter of the imperial family's personal physician, Dr. Eugene Botkin, who had been murdered by the communists alongside the Tsar's family in 1918. |
| Gertrudis de Austria (también llamada Gertrudis de Babenberg) (1226 24 de abril 1288) era un miembro de la Casa de Babenberg, duquesa de Mödling y después duquesa titular de Austria y Estiria, era sobrina del rey Federico II de Austria, el último miembro varón de la dinastía Babenberg. | Gertrude of Austria (also named Gertrude of Babenberg ) (1226 24 April 1288) was a member of the House of Babenberg, Duchess of Mödling and later Titular Duchess of Austria and Styria, she was the niece of Duke Frederick II of Austria, the last male member of the Babenberg dynasty. |
Búsquedas relacionadas : Gran Sobrina - Mi Sobrina - Gran Sobrina - Sobrina En La Ley
