Translation of "sobrio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sobrio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo estaba sobrio. | I was sober. |
| Estabas sobrio en aquel momento? | Were you sober at that time? |
| El diseño es sobrio y funcional . | The concept is concise and functional . |
| Es como volver a estar sobrio. | It's sort of like sobering up. |
| He estado sobrio más de tres años. | I've been sober for three years. |
| Lo recuerdan por su estilo sobrio y su personalidad pacífica. | He is remembered for his sober style on the pitch and his peaceful personality. |
| No quiero que Tom nos ayude a menos que esté sobrio. | Unless Tom is sober, I don't want him helping us. |
| Las palabras de un borracho son los pensamientos de un hombre sobrio. | The words of a drunk man are the thoughts of a sober man. |
| Había estado sobrio durante casi un año, pero cayó en la tentación por Año Nuevo. | He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day. |
| Había estado sobrio durante casi un año, pero cayó en la tentación por Año Nuevo. | He had been sober for almost a year, but he gave in to temptation around New Year's Day. |
| Barney comienza a hacer planes para cambiar su vida, ya que estaba limpio y sobrio. | Elsewhere, Barney makes plans to change his life now that he is clean and sober. |
| Pero tú, sé sobrio en todo soporta las aflicciones haz obra de evangelista cumple tu ministerio | But you be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, and fulfill your ministry. |
| Pero tú, sé sobrio en todo soporta las aflicciones haz obra de evangelista cumple tu ministerio | But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry. |
| No obstante, estaba basada en su análisis minucioso y sobrio de la evolución de la situación estratégica. | But it was informed by his careful and sober reading of the evolving strategic landscape. |
| Entonces es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospitalario, apto para enseñar | The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching |
| Entonces es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospitalario, apto para enseñar | A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach |
| Está registrado que el rey utilizó al general Anders Lagercrona para acusar a Stenbock de borracho, a lo que Stenbock respondió que bebido era capaz de dar mejores órdenes que Lagercrona sobrio. | It is recorded that the king, before whom General Lagercrona accused Stenbock of drunkenness, replied that Stenbock drunk was more capable of giving orders than Lagercrona sober. |
| Todos sabemos que vamos camino a un nuevo modelo de crecimiento que es más sobrio y sustentable, y que depende menos de los combustibles fósiles y más de las fuentes de energía renovable . | We all know that we are headed toward a new growth model one that is more sober and sustainable, that depends less on fossil fuels and more on renewable energy sources. |
| Entonces soy sobrio para tener tiempo, porque cuando tú compras con plata no estas comprando con plata, estas comprando con el tiempo de tu vida que tuviste que gastar para tener esa plata . | So I am moderate to have time, because when you shop with money you are not buying with money, you are buying with the time from your life that you had to spend to have that money. |
| Incluso un observador tan sobrio como Martin Feldstein, de la Universidad de Harvard, se deshizo en elogios hacia México, y declaró que las reformas de Peña posicionan al país para convertirlo en la estrella económica latinoamericana de la próxima década . | Even an observer as sober as Harvard University s Martin Feldstein gushes about Mexico, declaring that Peña s reforms position the country to become Latin America s economic star in the coming decade. |
| Los alardes de excepcionalismo dieron paso a un patriotismo más sobrio, en el que los ciudadanos de a pie reconocen que existen desde hace mucho tiempo tendencias que erosionan la prometida igualdad de oportunidades particularmente, falencias en los sistemas de salud, educación y provisión de infraestructuras del país. | Chest thumping exceptionalism has given way to a more sober patriotism, in which ordinary citizens recognize the long term trends eroding the promise of equal opportunity, particularly the shortcomings that beset the country s health care, education, and infrastructure systems. |
Búsquedas relacionadas : Mantenerse Sobrio - Diseño Sobrio - Diseño Sobrio - Diseño Sobrio - Lenguaje Sobrio - Permanecer Sobrio - Todavía Sobrio - Limpio Y Sobrio
