Es de gran valor.	It is of great value.
Las esculturas son de gran valor.	The sculptures are of great value.
Este reloj es de gran valor.	This watch is of great value.
Hemos perdido un icono de gran valor.	We have lost a valuable Icon today.
Ese es el gran valor de los macrodatos.	That is the great value of big data.
Aquí ellos tienen un gran valor.	And those are considered very important here.
Nos botaste, socio.	You left us, mate.
Él mostró valor en la faz de un gran peligro.	He showed courage in the face of great danger.
Tom es mi socio de negocios.	Tom is my business partner.
Tom es mi socio.	Tom is my buddy.
Siento tu dolor, socio.	I feel your pain, buddy.
El valor facial del billete está impreso en cifras de gran tamaño .	Large value numerals .
Mohammed no era un invitado, era un amigo y de gran valor.	Mohammed was a not a guest, he was a friend and a great asset.
Global Voices es socio de SIMA 2015.	Global Voices is a partner of SIMA 2015.
Todo el mundo alabó a Ken por su gran valor.	Everybody praised Ken for his great courage.
En nuestra comisión damos un gran valor a este asun to.	This is an item which we hold dear as a committee.
Es tu socio un americano?	Is your coworker an American?
Estoy buscando un socio bilingüe.	I'm looking for a bilingual partner.
Quiero que seas mi socio.	I want you to be my partner.
También existe la posibilidad de que Gran Bretaña y su socio EE. UU. puedan presionar a Japón para rechazar las demandas de rescate de ISIS.	There is also the possibility that Britain and its partner the US may pressure Japan to reject meeting ISIS's ransom demands.
Por eso Europa necesita a Gran Bretaña no como un centro bancario y comercial de ultramar, sino como un socio difícil, cuestionador, obstinadamente democrático.	That is why Europe needs Britain not as an offshore center of banking and commerce, but as a difficult, questioning, stubbornly democratic partner.
Vietnam Representación geográfica de los indicadores socio económicos	Mapping Vietnam's Socio Economic Indicators Global Voices
Pero no sirvieron para disuadirle, pues procedió a anunciar importantes iniciativas con países de gran importancia para Occidente en el ámbito de la seguridad, que le han ayudado a fortalecer su posición diplomática y elevar su valor ante China, su socio más importante (aunque todavía reticente).	But Putin was not deterred, proceeding to launch major initiatives with countries of vital security concern to the West, boosting Russia s diplomatic leverage and enhancing its value to its most important, albeit still coy, partner China.
En la actualidad, China es el segundo socio comercial del mundo árabe, y el primer socio comercial de nueve de los países árabes.	China is now the Arab world s second largest trading partner, and the largest trading partner for nine Arab countries.
El valor de una inversión depende en gran medida de cuán riesgosa se la considera.	The value of an investment is based largely on the perception of how risky it is.
Ichiro Hanazono El mejor amigo y socio de Ranmaru.	Ichiro Hanazono Ranmaru's best friend and partner.
Concordamos, por consiguiente, con la propuesta de enmienda que prevé la atribución de 55 a 60 de la suma total a las enfermedades de gran impacto socio económico.	This has, however, been a report which has given Parliament an opportunity for detailed consideration and examination on the basis of the Commission text.
Nuestro otro socio es East Meets West.	Our other partner is East Meets West.
Ha sido ampliamente elogiada como un gran paso hacia la reforma de un sistema educativo socio económicamente segregado, un legado de la dictadura de Augusto Pinochet (1973 1990).	It has been widely hailed as a major step towards dismantling the market based and socio economically segregated education system, a legacy of the Pinochet dictatorship (1973 1990).
Sin Gran Bretaña, la UE pasaría a ser una empresa francoalemana, en la que Alemania sería en gran medida el socio predominante, y todos los Estados miembros menores quedarían estrujados entre los dos.	Without Britain, the EU becomes a Franco German enterprise, with Germany very much the dominant partner, and all the smaller member states squeezed between the two.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.	They said We are men of valour, and brave fighters. It is for you to decide.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.	They said, 'We possess force and we possess great might.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.	They said We are strong and are given to vehement fighting. But the decision is yours.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.	They said, We are powerful and possess a great might. But it is up to you to command.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.	They replied 'We are possessors of force and great might.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.	They replied, We have great power and valor.
El proceso continúa su curso hasta que la moneda local pierde gran parte de su valor.	The process plays out until the domestic currency has lost a good deal of its value.
Estás aquí para seguir mis órdenes. Sueña, socio!	You're here to follow my orders. In your dreams, pal!
En las ciudades, una gran parte del coste de la propiedad está incluido en su valor especulativo.	In the cities, a lot of the cost of property is actually wrapped up in its speculative value.
La madera es de color negro, dura, pesada y duradera y es de gran valor para la construcción.	The black timber is hard, heavy, and durable and is highly valued for construction, such as for wharf pilings.
Cada molécula encaja en los receptores de su socio y no otro.	Each molecule fits into its partner receptor and no other.
La otra cosa, ha generado, obviamente, mucho valor económico ha inspirado también, creo, mucha de la gran arquitectura.	The other thing, it's generated, obviously, a lot of economic value it's also inspired, I think, a lot of great architecture.
Y habiendo encontrado una perla de gran valor, fue y vendió todo lo que tenía, y la compró	who having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.
Y habiendo encontrado una perla de gran valor, fue y vendió todo lo que tenía, y la compró	Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.
pero después las reglas cambian y nunca lo hacen socio.	But what happened was, the rules changed, and they never got to make partner.

Búsquedas relacionadas : Gran Socio - Socio De Valor - Gran Valor - Gran Valor - Gran Valor - Socio De Valor Añadido - Socio De Valor Añadido - Socio De Valor Estratégico - De Gran Valor - De Gran Valor - De Gran Valor - De Gran Valor - De Gran Valor - De Gran Valor

Muestra esta página en español