Translation of "socio de la responsabilidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nos botaste, socio.
You left us, mate.
Tom es mi socio de negocios.
Tom is my business partner.
Tom es mi socio.
Tom is my buddy.
Siento tu dolor, socio.
I feel your pain, buddy.
En la actualidad, China es el segundo socio comercial del mundo árabe, y el primer socio comercial de nueve de los países árabes.
China is now the Arab world s second largest trading partner, and the largest trading partner for nine Arab countries.
Global Voices es socio de SIMA 2015.
Global Voices is a partner of SIMA 2015.
Es tu socio un americano?
Is your coworker an American?
Estoy buscando un socio bilingüe.
I'm looking for a bilingual partner.
Quiero que seas mi socio.
I want you to be my partner.
Vietnam Representación geográfica de los indicadores socio económicos
Mapping Vietnam's Socio Economic Indicators Global Voices
canalización de la responsabilidad
assignment of liability
Ichiro Hanazono El mejor amigo y socio de Ranmaru.
Ichiro Hanazono Ranmaru's best friend and partner.
Nuestro otro socio es East Meets West.
Our other partner is East Meets West.
la responsabilidad de la entidad de pago
institution
Hablabas de la responsabilidad de la prensa.
You spoke about the responsibility of the press.
El Estado beneficiario ejercerá su responsabilidad sin perjuicio de la responsabilidad de la Comisión de ejecutar el presupuesto
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen
Estás aquí para seguir mis órdenes. Sueña, socio!
You're here to follow my orders. In your dreams, pal!
Invocación de la responsabilidad del Estado
Invocation of the responsibility of a State
GB Tenemos la responsabilidad de proteger.
GB We have a responsibility to protect.
Sobre la responsabilidad de los estudiantes
On the Responsibility of Students Global Voices
China ya rebasó a Estados Unidos como el mayor socio comercial individual de la India.
China has now overtaken the United States as India s largest single trading partner.
China ya superó a Estados Unidos como el socio comercial más importante de la India.
China has now overtaken the US as India s largest single trading partner.
Pero la opinión pública y el socio de coalición de Abe, el Komeito, no lo permitieron.
But public opinion and Abe s coalition partner, Komeito, did not allow it.
La responsabilidad es mía.
The responsibility is mine.
La responsabilidad es mía.
It's my responsibility.
La banda captó la atención del productor Trevor Justiak y su socio Mari Dew, de Pocket Studios.
The band then caught the attention of producer Trevor Kustiak (Cool for August) and his partner Mari Dew, of The Pocket Studios.
La decreciente responsabilidad y credibilidad de la FIFA
Fifa s declining accountability and credibility
Pero la responsabilidad emana de la Comisión Europea.
But the responsibility lies with the European Commission.
CONTENIDO DE LA RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL DEL ESTADO
Content of the international responsibility of a State
La responsabilidad de proteger a los migrantes
The Responsibility to Protect Migrants
Quién tendrá la responsabilidad de ese accidente?
Who is to blame for the accident?
Quién tendrá la responsabilidad de ese accidente?
Who's to blame for the accident?
Tenemos la responsabilidad de ayudarles en ella.
We have a responsibility to help them in that task.
Cada molécula encaja en los receptores de su socio y no otro.
Each molecule fits into its partner receptor and no other.
Él asumió toda la responsabilidad.
He assumed full responsibility.
Su texto actual ya subraya la importancia del sector y su dimensión socio regional.
The current text already stresses the importance of the sector and its socio regional dimension.
pero después las reglas cambian y nunca lo hacen socio.
But what happened was, the rules changed, and they never got to make partner.
Asimismo , es aplicable la cláusula de limitación de la responsabilidad según lo dispuesto en la cláusula general de exención de responsabilidad del Deutsche Bundesbank .
In addition the limitation of liability as provided for in the general disclaimer of the Deutsche Bundesbank remains applicable .
La responsabilidad fiscal de la eurozona quedaría socavada fatalmente.
Fiscal responsibility in the eurozone would be fatally undermined.
El gobierno federal abdicó la mayoría de la responsabilidad.
The federal government abdicated most responsibility.
En segundo lugar, Israel repite su afirmación de que no tiene un posible socio para la paz.
Second, Israel repeats its claim that it has no potential partner for peace.
Los movimientos están imaginando un orden socio económico y político alternativo a través de la resistencia personificada .
Movements are imagining an alternative socio economic and political order through embodied resistance.
Invocación de la responsabilidad por el Estado lesionado
Invocation of responsibility by an injured State
Debemos fomentar quot la responsabilidad de proteger quot .
We must advance the responsibility to protect.
Él tiene un gran sentido de la responsabilidad.
He has a strong sense of responsibility.

 

Búsquedas relacionadas : Socio De Responsabilidad Limitada - Responsabilidad Y La Responsabilidad - La Responsabilidad Y La Responsabilidad - La Cooperación Socio - La Interacción Socio - La Experiencia Socio - De La Responsabilidad - Socio De La Industria - Socio De La Caridad - Socio De La Empresa - Socio De La Negociación - Socio De La Red - Socio De La Materia - Socio De La Demanda