Translation of "socios de riesgo compartido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Compartido | Shares |
| Compartido | Sharing |
| Compartido | Shared |
| Compartido | Shared |
| Escritorio compartido | Desktop Sharing |
| No compartido | Not shared |
| Recurso Compartido | Share |
| Recurso Compartido | Share |
| Utilizar nombre compartido de archivos | Use file sharing name |
| Montar Recurso Compartido | Mount Share |
| Compartido en Flickr. | Shared on Flickr. |
| Puntero D compartido de estilo Qt | Qt style shared d pointer |
| Manejo del espacio compartido | Share Grip Handle |
| en un recurso compartido | on network share |
| (Compartido en línea anónimamente.) | (Shared anonymously online.) |
| Compartido por Erika Ordosgoitti. | Shared by Erika Ordosgoitti. |
| Compartido abiertamente en Facebook. | Widely shared on Facebook. |
| Compartido por el usuario de Twitter samkalidi. | Shared by Twitter user samkalidi. |
| Pininfarina Sverige AB La empresa Pininfarina Sverige AB en Uddevalla (Suecia) fue establecida en 2003 como una empresa a riesgo compartido entre Volvo y Pininfarina. | Pininfarina Sverige AB in Uddevalla, Sweden, was established in 2003 as a joint venture (JV) between Volvo Cars and Pininfarina to produce a new Volvo convertible that will be sold in Europe and the United States. |
| El recurso compartido es inaccesible. | This share is inaccessible. |
| Video ampliamente compartido en Youtube. | Widely shared on Youtube. |
| Alex Steffen El futuro compartido de las ciudades | Alex Steffen The shareable future of cities |
| Premio compartido con la Filmoteca de la UNAM. | Shared award with the Film Library of the UNAM. |
| Otro meme de Pixel Offensive compartido en Facebook. | Another Pixel Offensive meme shared on Facebook. |
| Dado que esta mayor actividad adoptará la forma de préstamos, capital en acciones, garantías y financiación a riesgo compartido, también generará un impulso positivo de inversiones adicionales procedentes de fuentes privadas. | As this increased activity will take the form of loans, equity, guarantees and risk sharing financing, it will also generate a positive leverage of additional investment from private sources. |
| Asistencia a los socios | Assistance to partners |
| Compartimos la ambición Siempre hemos compartido. | And so it's the pursuit of better things, And we come from a long tradition of sharing. |
| La prosperidad es un esfuerzo compartido. | Prosperity is a shared endeavor. |
| Mostrar el tipo del recurso compartido | Show the type of the share |
| También se han compartido opiniones sarcásticas. | And there was sarcasm shared too. |
| Tom y yo éramos socios de negocios. | Tom and I were business partners. |
| Realmente desea forzar el desmontado de este recurso compartido? | Do you really want to force the unmounting of this share? |
| Mostrar el uso total de disco del recurso compartido. | Show the total disk space of the share. |
| Captura de pantalla del video, ampliamente compartido en YouTube. | Screen capture from video, widely shared on YouTube. |
| Es decir, son socios ideales. | In other words, they are ideal candidates for collaboration. |
| Agregar este recurso compartido a los favoritos | Add this share to the bookmarks |
| Ha sido compartido 200,000 veces hasta ahora... | It has 200,000 shares already so far ... |
| 'FEZ Diorama de una protesta callejera turca' compartido por slinkachu. | 'FEZ Diorama of a Turkish Street Protest' shared by slinkachu. |
| Instantánea tomada de un video compartido por Shokeir en Twitter. | Still from a video shared by Shokeir on Twitter. |
| A pesar de que Papandreou hubiese promovido la campaña a favor del programa de ajuste y del euro, un referéndum era un riesgo que sus socios europeos no estaban dispuestos a tomar. | Though Papandreou would have campaigned for the adjustment program and the euro, a referendum was a risk that his European partners were unwilling to take. |
| TOP Socios, amigos desde largo tiempo. | TOP Business partners, long time friends. |
| Tom aún no ha compartido ninguna foto pública. | Tom hasn't shared any public photos yet. |
| Más atrás hay uno compartido con los chimpancés. | Farther back is there one shared with chimpanzees. |
| Y aún así debemos tener ese sentido compartido. | And yet, we need to have that shared sense. |
| Rara vez Alemania espera solidaridad de sus socios europeos. | Germany rarely expects solidarity from its European partners. |
Búsquedas relacionadas : Riesgo Compartido - Riesgo Compartido - Proyecto De Riesgo Compartido - Instrumento De Riesgo Compartido - Acuerdo De Riesgo Compartido - Socios De - Socios Principal - Países Socios - Socios Embotelladores - Socios Científicos - Socios Como - Socios Económicos - Socios Médicos
