Translation of "socios en los negocios" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom y yo éramos socios de negocios.
Tom and I were business partners.
Los negocios son los negocios.
Business is business.
George fracasó en los negocios.
George failed in business.
Tiene experiencia en los negocios.
He has experience in business.
Asistencia a los socios
Assistance to partners
Lo hizo bien en los negocios.
He made good in business.
Aún está verde en los negocios.
He is still green in business.
Era ambicioso con éxito en los negocios.
He was ambitious of success in business.
No logró tener éxito en los negocios.
He could not make it in business.
No confío en los hombres de negocios.
I don't trust businessmen.
Negocios son negocios!
Business is business!
Los griegos y nuestros socios ya coincidimos en muchas cosas.
We and our partners already agree on much.
Estás entrometiendote en los asuntos internos de nuestros países socios
You are meddling in the internal affairs of our partner countries.
Los negocios son lentos.
Business is slow.
Han mejorado los negocios.
Business has improved.
Uno tiene que ser cauto en los negocios.
You have to be careful in business.
Un ex diplomático turco describió el clima de negocios en duros términos quot es como si los iraníes prefirieran un resultado en que todos pierden en lugar de uno en que todos ganan, en sus tratativas con socios extranjeros quot .
A former Turkish diplomat in Iran described the business climate in stark terms it is as if Iranians prefer a lose lose outcome to a win win one in their dealings with foreign partners.
Él es uno de los líderes en negocios en Japón.
He is one of the business leaders in Japan.
Los negocios andan un desastre.
Business is in a mess.
Los negocios de las colas.
The business of queues.
Hago negocios en Internet.
I do business on the internet.
Los socios comerciales se apoyan en Japón para clarificar su política comercial.
Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy.
Mucha gente dice ahora que los negocios levantarán a las economías en desarrollo y los negocios sociales se harán cargo del resto.
A lot of people say now that business will lift up the developing economies, and social business will take care of the rest.
En China se inauguran muchas empresas privadas porque las mujeres están abriendo negocios, pequeños negocios, más rápido que los hombres.
In China, a lot of the opening up of private entrepreneurship is happening because women are starting businesses, small businesses, faster than men.
Los que descienden al mar en los barcos y hacen negocios en los océanos
Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters
Los que descienden al mar en los barcos y hacen negocios en los océanos
They that go down to the sea in ships, that do business in great waters
Los negocios no pueden tener éxito en sociedades que fracasan.
Business cannot succeed in societies that fail.
Redefinir la capacidad para los negocios
Redefining Business Competence
Una señal para los negocios asiáticos
A signal for Asian trading
Los negocios están lentos estos días.
Business is so slow these days.
Los negocios lo llevaron a Kobe.
Business carried him to Kobe.
Esto es malo para los negocios.
This is bad for business.
Se enredó en negocios sucios.
He got involved in shady business affairs.
La Unión Europea es uno de los socios de EILER en este proyecto.
The European Union is one of EILER's partners on this project.
En 1970, Paulson obtuvo una maestría en administración de negocios en la Escuela de Negocios de Harvard.
Paulson received his Master of Business Administration degree from Harvard Business School in 1970.
Los desacuerdos actuales con nuestros socios no son insuperables.
The current disagreements with our partners are not unbridgeable.
Negocios
Business
Negocios
Recreation
Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios.
If you're wired to make deals, you make deals.
Sin embargo, en ese momento todos se habían transformado en socios leales a los comunistas.
However, by this time they had all transformed themselves into loyal partners of the Communists.
Iniciamos un programa que haría, uno sacar el Estado fuera de los negocios en los que no tenía nada que hacer no era asunto suyo estar en los negocios.
We put together a program that would, one get the state out of businesses it had nothing it had no business being in.
A través de nuestro exclusivo modelo de negocios mixto (público privado), venimos trabajando con nuestros socios para aumentar la disponibilidad de estas vacunas y al mismo tiempo reducir su precio.
Through our unique public private business model, we have worked with our partners to help increase supplies of these vaccines while simultaneously bringing down their price.
El señor Tamura tuvo éxito en el mundo de los negocios.
Mr Tamura succeeded in the business world.
Él no es lo suficientemente agresivo para triunfar en los negocios.
He is not aggressive enough to succeed in business.
Él tiene una gran influencia en el mundo de los negocios.
He has a strong influence over the business world.