Translation of "software del sistema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sistema - traducción : Software - traducción : Software del sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Un requisito funcional define una función del sistema de software o sus componentes. | In software engineering (and systems engineering), a functional requirement defines a function of a system and its components. |
| Se escribió todo un sistema en software para articular la lengua. | There was a whole system written in software to articulate the tongue. |
| Mientras que el software del sistema está corriendo pueden ser cambiados otros ajustes del Open Firmware usando el comando nvram . | Other Open Firmware settings can be changed using the codice_3 command while the system software is running. |
| Mientras el software del sistema está corriendo, varios ajustes del Open Firmware pueden ser leídos o escritos usando el comando eeprom . | While the system software is running, various Open Firmware settings can be read or written using the codice_1 command. |
| Microsfot tiene razón, el sistema operativo va perdiendo importancia, y también el software. | Microsoft is right the operating system will be increasingly losing importance, and the software with it. |
| También es software de código abierto (se puede pagar para obtener soporte si es preciso), y ya que es software libre, es el sistema de elección para las personas que escriben software gratuito, como KDE. | It is also open source (you pay for support if you want it), and since it is free it is the system of choice for people writing more free products, such as KDE. |
| La empresa es propietaria del software. | The corporation owns the software. |
| La respuesta es que, obviamente, el sistema tiene software, pero no, no proveemos el contenido educativo. | The answer is, the system certainly has software, but no, we're not providing the education content. |
| Software | Software |
| Está bien para la industria del software comercial. | Now, that's fine for the commercial software industry. |
| No se pudo descargar el código del software | Software source download failed |
| El paquete que está siendo modificado no se encontró en su sistema ni en ningún origen de software. | The package that is being modified was not found on your system or in any software origin. |
| Opción para especificar el tamaño del vídeo que se utilizará para realizar el escalado por software. El escalado por software consume una cantidad considerable de los recursos del sistema, por tanto, a menos que deba realizar el escalado por software para conseguir una mejor calidad de imagen, debe elegir una salida de vídeo que utilice un escalado por hardware. | Option to specify the video scaler to be used when doing software scaling. Software scaling consumes considerable amount of system resources, so unless you have plenty of them and software scaling gives you better image quality, you should choose a video output above that uses hardware scaling. |
| Debian Alioth es un sistema de instalación en GForge en 2003 por el Proyecto Debian para desarrollar el software libre y documentación libre, especialmente software o documentación para hacer con Debian. | Alioth is a FusionForge system run by the Debian project for development of free software and free documentation,especially software or documentation to do with Debian. |
| Y como premonición del mundo de hoy, de computación en la nube y software como servicio, su sistema se llamó NLS de oN Line System . | And in a premonition of today's world of cloud computing and softwares of service, his system was called NLS for oN Line System. |
| Software 0096 | Software 0096 |
| Software 5901 | Software 5901 |
| Software J002G | Software J002G |
| Software J002F | Software J002F |
| Software HFCM0001 . | Software HFCM0001 . |
| Software libre | Free Software |
| Software corporativo | Groupware |
| Software libre | Free software |
| No se puede asignar la memoria intermedia del software. | Unable to allocate software buffer. |
| Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 |
| Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 |
| Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 | Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 |
| El sistema operativo siempre será necesario porque es la capa imprescindible para que el Hardware y el Software se entiendan. | The operating system will be always a necessity because it is the essential element through which hardware and software can communicate. |
| Golan Levin nos habla del software como forma de arte. | Golan Levin on software art |
| Software version BBVEURO0208 | Software version BBVEURO0208 |
| Acceptor software HBV2MEUA000300 | Acceptor software HBV2MEUA000300 |
| Software version PLM5135 | Software version PLM5135 |
| Software v. 1.0.0 | Software v. 1.0.0 |
| Software version EUR . | Software version EUR . |
| Software version X7EUR . | Software version X7EUR . |
| Software version AA01 | Software version AA01 |
| Software version 01 | Software version 01 |
| Software Global 13.002 | Software Global 13.002 |
| Software Version R13 | Software Version R13 |
| Software Version R0011 | Software Version R0011 |
| Software version HR82 . | Software version HR82 . |
| Software version HF82 . | Software version HF82 . |
| Software Version B811 . | Software Version B811 . |
| Software Version HR82 . | Software Version HR82 . |
| Software Version HR84 . | Software Version HR84 . |
Búsquedas relacionadas : Software Del Sistema Operativo - Paquete De Software Del Sistema - Sistema De Software - Personalización Del Software - Personalización Del Software - Modificación Del Software - Evaluación Del Software - Usuario Del Software - Industria Del Software - Compilación Del Software - Documentación Del Software - Implementación Del Software - Creador Del Software - Software Del Producto
