Translation of "solían" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Play Used School Kids Friends

Examples (External sources, not reviewed)

Sí, solían decir	They used to say
Sí, solían decir	And indeed the disbelievers used to say,
Sí, solían decir	What though they would say,
Sí, solían decir	And they surely were wont to say
Sí, solían decir	And indeed they (Arab pagans) used to say
Sí, solían decir	Even though they used to say.
Sí, solían decir	They used to say before
Sí, solían decir	And indeed they used to say
Sí, solían decir	They indeed, used to say,
Sí, solían decir	What, would they then say
Sí, solían decir	And indeed, the disbelievers used to say,
Sí, solían decir	Even though they (unbelievers) say,
Sí, solían decir	And surely they used to say
Sí, solían decir	They say,
Sí, solían decir	And there were those who said,
Antes, solían tener nombres ideológicos.	Before, revolutions used to have ideological names.
Y los polis solían ganar.	And the cops would win.
Esos países solían pertenecer a Francia.	Those countries used to belong to France.
Ellos solían vivir en el lujo.	They used to live in luxury.
Tom y María solían ser amigos.	Tom and Mary used to be friends.
Solían hacer muebles sencillos y hermosos.	Simple, beautiful furniture?
Me solían chillar por acaparar el teléfono.	I used to get yelled at for hogging the phone.
Los pájaros solían cantar en los árboles.	The birds used to sing in the trees.
Por la noche solían ir al teatro.	In the evening, they would go to the theater.
Turistas solían comprar recuerdos en esta tienda.	Tourists often bought souvenirs in this shop.
Los tiburones solían entrar a la bahía.	And sharks used to come into the bay.
Solían reunirse como comunidad, y expresaban un deseo.	They would come together as a community, and they would express a wish.
Los kurdos, que solían estar oprimidos, están ganando espacios.	The once oppressed Kurds are gaining ground.
Los jóvenes solían despreciar las reglas de la sociedad.	Young people used to look down on the rules of society.
Los monjes solían jugar al tenis en los monasterios.	Monks used to play tennis in monasteries.
Los jabones aromáticos solían provocarle picor en la piel.	Scented soaps tended to make her skin itch.
Tom y vos solían ir a pescar juntos, no?	You and Tom used to go fishing together, didn't you?
Eso es exactamente lo que solían decirle a Sue.	That's exactly what people used to say to Sue.
Los soviéticos solían saltarse los términos de las rendiciones.	The Soviets often failed to honour the terms of surrender.
Hace mucho, los griegos solían celebrar un gran evento atlético.	Long ago, the Greeks would frequently hold great athletic events.
En verano ellos solían jugar en la playa todo el día.	In summer, they used to play on the beach all day long.
Las construcciones son mucho más sólidas ahora de como solían serlo.	Buildings are much stronger now than they used to be.
Cuando estaba en el jardín, todos los niños solían llamarla princesa .	When she was in kindergarten, all the boys used to call her princess .
Los Igbo solían decir que habían creado a sus propios dioses.	The Igbo used to say that they built their own gods.
También solían usar la carne como fertilizante y cortarles la aleta.	They used to use the flesh as well for fertilizer and also would fin the sharks.
Solían remojar sus dentaduras en una taza de blanqueador todas las noches.	They used to pop their dentures into a mug of whitener every night.
Por supuesto, los Estados Unidos ya no son lo que solían ser.	Of course, America is no longer what it used to be.
Antes, en este país, las mujeres no solían hablar acerca de política.	Women didn't use to talk politics in this country.
Los niños solían admirar a sus padres, ahora tienden a considerarlos sus iguales.	Children used to look up to their parents now they are inclined to regard them as equals.
No deben confundirse con la banda HIM, que solían llamarse His Infernal Majesty.	They are not to be confused with HIM, who were previously called 'His Infernal Majesty'.

Muestra esta página en español