Translation of "solicitada a través" to English language:
Dictionary Spanish-English
Solicitada - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ruta local solicitada | Requested local path |
| Ignorar la geometría solicitada | Ignore requested geometry |
| familia solicitada no permitida | requested family not supported |
| La estación solicitada no existe. | The requested station does not exist. |
| Imposible encontrar la página solicitada. | Unable to find the requested page. |
| Solicitada contraseña de usuario, enviando... | Password asked, send it... |
| Posición solicitada por debajo del horizonte | Requested Position Below Horizon |
| Conexión solicitada, el usuario debe aceptarlaName | Connection requested, user must accept |
| Es imposible abrir la cartera solicitada. | Unable to open the requested wallet. |
| Solicitada contraseña de usuario XAUTH, enviando... | XAUTH password requested, send it... |
| La operación solicitada no se pudo completar | The requested operation could not be completed |
| La operación solicitada no se pudo completar. | The requested operation cannot be completed. |
| No se pudo completar la operación solicitada | The requested operation could not be completed |
| Un intento de crear la carpeta solicitada falló. | An attempt to create the requested folder failed. |
| familia solicitada no permitida para este nombre de máquina | requested family not supported for this host name |
| Encriptación TLS solicitada, pero no soportada por el servidor. | TLS encryption requested, but not supported by server. |
| A través | Pass through |
| La información solicitada se facilitará a las autoridades competentes en el plazo de diez días hábiles . | The information requested shall be provided to the competent authorities within ten working days . |
| Proyectado a través | Projected Through |
| proyectado a través | projected through |
| Un intento de iniciar sesión para realizar la operación solicitada fue infructuoso. | An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful. |
| El resto de la reserva de liquidez solicitada se reservará si se llegara a disponer de liquidez adicional . | The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . |
| El resto de la reserva de liquidez solicitada se reservará si se llegara a disponer de liquidez adicional . | The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .' |
| La operación solicitada no se ha completado con éxito. Edite la clave manualmente. | Requested operation was unsuccessful, please edit the key manually. |
| Cargar a través de | Upload via |
| A través de tubería | Pipe Through |
| A través de koprotravel.info. | Via koprotravel.info. |
| Se enfrentan a una discriminación cada vez mayor sin la normativa solicitada por el informe de la Sra. Salisch. | Debates of the European Parliament |
| Alrededor del 60 de los clientes de 23andMe han aceptado proporcionar la información solicitada. | Some 60 of 23andMe customers have agreed to provide the requested information. |
| La posición solicitada está por debajo del horizonte. Desea apuntar cargar la posición predefinida? | The initial position is below the horizon. Would you like to reset to the default position? |
| La posición solicitada está por debajo del horizonte. Desea apuntar ahí de todos modos? | The requested position is below the horizon. Would you like to go there anyway? |
| La Comisión está reuniendo la información solicitada para establecer los hechos y sus circunstancias. | The Commission is gathering the information required with a view to establishing the facts and circumstances of the case. |
| Tesoro ( a través de Correos ) | Treasury Office ) ( through |
| Caminamos a través del hielo. | We walked across the ice. |
| Volvimos a través de Boston. | We came back by way of Boston. |
| Simplemente a través del canto. | Simply through singing. |
| Paso a través de AC3 | AC3 Pass through |
| Ver a través de bandas | See through bands |
| a través de las ocurrencias | through occurrences |
| Enviando a través de sendmail... | Sending through sendmail... |
| Foto a través de AlaaAllagta. | Photo via AlaaAllagta. |
| Sus permisos de acceso pueden ser inadecuados para realizar la operación solicitada en este recurso. | Your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on this resource. |
| En todas las respuestas se le ha expresado que la información solicitada es estrictamente confidencial. | It has on those occasions explained that the requested information is strictly confidential. |
| Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| Lo hacemos voluntariamente, y lo hacemos a través de herramientas legales estandarizadas. A través de tecnologías estandarizadas. | We do it voluntarily, and we do it through standardized legal tools. We do it through standardized technologies. |
Búsquedas relacionadas : Solicitada A - Solicitada A - Fue Solicitada A - A Través - A Través - Información Solicitada A Continuación - A Través A Través De - Fecha Solicitada - Mercancía Solicitada - Documentación Solicitada - Solicitada Con - Acción Solicitada - Entrega Solicitada
