Translation of "solicitar con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Solicitar - traducción : Solicitar - traducción : Solicitar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| solicitar las imágenes de los billetes con fines profesionales | require the banknote images for professional purposes |
| Solicitar una sesión de colaboración con el usuario seleccionado. | Request a collaboration session to the selected user. |
| Solicitar contraseña | Require password |
| Solicitar confirmación | Ask for confirmation |
| Solicitar respuesta | Request Response |
| Solicitar contraseña | Require password |
| Solicitar actualización | Request Update |
| Solicitar cambio | Request Change |
| Solicitar colaboración | Request Collaboration |
| Planificar Solicitar actualización | Schedule Request Update |
| Planificar Solicitar cambio | Schedule Request Change |
| Solicitar información para | Ask Confirmation For |
| Fuente a solicitar | The source to request |
| Solicitar el inicio de una partida nueva con las preferencias actuales | Request to start a new game with the current settings |
| Requisitos para solicitar financiación | Who is eligible for funding ? |
| Cómo solicitar la visita | How to book |
| Solicitar cuando sea necesario | Prompt as needed |
| Dónde puedo solicitar mis maletas? | Where do I claim my bags? |
| Voy a solicitar ese trabajo. | I'm going to apply for that job. |
| Se puede solicitar información adicional. | He can ask for additional information. |
| Opciones Solicitar notificaciones de disposición | Options Request Disposition Notification |
| Solicitar tiempo de esperaHTTP error | Request timeout |
| Solicitar automáticamente acuse de recibo | Automatically request message disposition notifications |
| Algunos se encuentran cerca de su fin, y quieren solicitar trabajar con nosotros , afirma. | Some of them are just about to graduate and expect to apply to us soon, he says. |
| d ) solicitar explicaciones escritas o verbales . | The proceeds from sanctions imposed by the ECB shall belong to the ECB . |
| No he decidido qué trabajo solicitar. | I haven't decided which job to apply for. |
| solicitar las posibilidades del servidorrequest type | query the server's capabilities |
| Solicitar y mostrar el archivo seleccionado. | Request and show the selected file. |
| solicitar una explicación sobre el terreno | ask for an on the spot explanation |
| Solicitar automáticamente mensajes de notificación de disposición | Automatically request message disposition notifications |
| Solicitar datos de acceso siempre que se requiera. | Prompt for login information whenever it is required. |
| Los fabricantes han de ponerse en contacto con un BCN para solicitar la realización de las pruebas . | Manufacturers need to contact an NCB to apply for ( re ) testing . |
| Deseo solicitar a esta Asamblea que considere con mucha atención, no sólo el dinero que se enviará a | The Commission has said that it has already given II million ECUs and that it has available another 6 |
| Asimismo , podrán solicitar copia de todos los documentos relacionados con la oferta escogida , de conformidad con lo dispuesto en el apartado 4 . | They may also request copies of all documents relating to the evaluation of the successful tender , subject to paragraph 4 .' |
| Y podría solicitar mucho más, pero no lo hago. | And I could claim the whole bloody lot, but I don t. |
| Los grupos interesados que así lo necesiten podrán solicitar aclaraciones técnicas a los portavoces , que con gusto les atenderán . | The rapporteurs will be happy to be of assistance to any interested group where technical matters are concerned ( please see contact details above ) . |
| solicitar autorización como entidad de dinero electrónico al amparo de la Directiva sobre el dinero electrónico , o solicitar autorización como entidad de crédito de pleno derecho . | Providers wishing to issue electronic money therefore currently have two options to apply for a licence as an electronic money institution under the Electronic Money Directive , or to apply for a licence as a full blown credit institution . |
| d ) pagos de cobertura para solicitar el movimiento de fondos entre instituciones financieras relacionado con una transferencia de cliente subyacente . | ( d ) cover payments to request the movement of funds between financial institutions related to an underlying customer credit transfer . |
| Para solicitar la prueba de su producto , póngase en contacto con la persona encargada en su respectivo banco central nacional . | To have your product tested , please get in touch with the contact person at the respective national central bank . |
| Finalmente, en septiembre, se vio obligada a solicitar un rescate gubernamental. | Finally, in September, it was forced to seek a government bailout. |
| La Comisión se encargará de solicitar de las autoridades griegas información suplementaria de acuerdo con lo previsto en el artículo 12. | Turning to the request made in connection with other situations of concern within the European Community, let me reassure the honourable Member the Commission is aware of them and is looking into the various cases of infringement. |
| En ambos casos se deberá solicitar el dictamen conforme del Parlamento Europeo . | In either case , the assent of the European Parliament shall be required . |
| Qué certificados y trámites hacen falta solicitar un pasaporte para el extranjero? | What certificates and paperwork are needed to apply for a passport? |
| Solicitar la última versión de un evento o de una tarea pendiente | Requesting the Latest Version of an Event or To do |
| Solicitar permiso cada vez que se solicita la apertura de una ventana. | Prompt every time a popup window is requested. |
Búsquedas relacionadas : Solicitar Con Respecto - Solicitar - Solicitar En Relación Con - Solicitar Información Con Respecto - Solicitar Con Urgencia Que - Solicitar Cambios - Solicitar Asistencia - Solicitar Formalmente - Solicitar Crédito - Solicitar Presupuesto - Solicitar Respuesta
