Translation of "solicitar y obtener" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Obtener - traducción : Obtener - traducción :
Get

Obtener - traducción : Obtener - traducción : Solicitar - traducción : Solicitar - traducción : Solicitar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

c ) obtener copias o extractos de dichos libros o registros d ) solicitar explicaciones escritas o verbales .
( c ) take copies or extracts from such books and records , and ( d ) obtain written or oral explanations .
d) Un Estado Parte, antes de proponer la candidatura de un nacional de otro Estado Parte, deberá solicitar y obtener el consentimiento de éste.
(d) Before a State Party nominates a national of another State Party, it shall seek and obtain the consent of that State Party.
Solicitar contraseña
Require password
Solicitar confirmación
Ask for confirmation
Solicitar respuesta
Request Response
Solicitar contraseña
Require password
Solicitar actualización
Request Update
Solicitar cambio
Request Change
Solicitar colaboración
Request Collaboration
Solicitar y mostrar el archivo seleccionado.
Request and show the selected file.
Planificar Solicitar actualización
Schedule Request Update
Planificar Solicitar cambio
Schedule Request Change
Solicitar información para
Ask Confirmation For
Fuente a solicitar
The source to request
Requisitos para solicitar financiación
Who is eligible for funding ?
Cómo solicitar la visita
How to book
Solicitar cuando sea necesario
Prompt as needed
Y podría solicitar mucho más, pero no lo hago.
And I could claim the whole bloody lot, but I don t.
Dónde puedo solicitar mis maletas?
Where do I claim my bags?
Voy a solicitar ese trabajo.
I'm going to apply for that job.
Se puede solicitar información adicional.
He can ask for additional information.
Opciones Solicitar notificaciones de disposición
Options Request Disposition Notification
Solicitar tiempo de esperaHTTP error
Request timeout
Solicitar automáticamente acuse de recibo
Automatically request message disposition notifications
d ) solicitar explicaciones escritas o verbales .
The proceeds from sanctions imposed by the ECB shall belong to the ECB .
No he decidido qué trabajo solicitar.
I haven't decided which job to apply for.
solicitar las posibilidades del servidorrequest type
query the server's capabilities
solicitar una explicación sobre el terreno
ask for an on the spot explanation
Obtener el valor y
Get y Value
Así como los prestamistas no obligaron al público a obtener créditos antes de la crisis, ahora tampoco pueden obligar a los hogares fuertemente endeudados a obtener créditos, o a las empresas a solicitar préstamos para expandir la producción cuando los mercados están inactivos o contrayéndose.
Just as lenders did not force money on the public before the crisis, so now they cannot force heavily indebted households to borrow, or businesses to seek loans to expand production when markets are flat or shrinking.
Solicitar automáticamente mensajes de notificación de disposición
Automatically request message disposition notifications
y quiso obtener los datos.
and he wanted to get the data.
Qué certificados y trámites hacen falta solicitar un pasaporte para el extranjero?
What certificates and paperwork are needed to apply for a passport?
Solicitar datos de acceso siempre que se requiera.
Prompt for login information whenever it is required.
Obtener
Fetch
Obtener
Fetch
y además podemos obtener agua caliente.
and you also get hot water.
Y uno puede obtener una lista.
And you can get a list.
solicitar las imágenes de los billetes con fines profesionales
require the banknote images for professional purposes
Solicitar una sesión de colaboración con el usuario seleccionado.
Request a collaboration session to the selected user.
Algunos se encuentran cerca de su fin, y quieren solicitar trabajar con nosotros , afirma.
Some of them are just about to graduate and expect to apply to us soon, he says.
Obtener soporte
Getting support
Obtener recursos
Getting Resources
Obtener quantaplus
Acquiring quantaplus
Obtener kde
Getting kde

 

Búsquedas relacionadas : Y Obtener - Solicitar Y Recibir - Solicitar Y Requerir - Solicitar - Obtener Y Proporcionar - Obtener Y Mantener - Obtener Y Establecer - Obtener Y Mantener - Obtener Y Mantener - Buscar Y Obtener - Obtener Y Mantener