Translation of "solicitud del gobierno" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El Consejo de Gobierno procederá a votar a solicitud del presidente . | The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President . |
| El Consejo de Gobierno procederá a votar a solicitud del Presidente . | The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President . |
| El presidente someterá también un asunto a votación a solicitud de cualquier miembro del Consejo de Gobierno . | The President shall also initiate a voting procedure upon request from any member of the Governing Council . |
| El Presidente someterá también un asunto a votación a solicitud de cualquier miembro del Consejo de Gobierno . | The President shall also initiate a voting procedure upon request from any member of the Governing Council . |
| El Consejo de Gobierno examinará cada solicitud concreta y concederá las exenciones que procedan . | The Governing Council shall consider such requests on a case by case basis and shall grant derogations where appropriate . |
| La solicitud para la compra de un avión de ataque ligero era parte del proyecto SVA (Sistema de Vigilancia Amazónica) del gobierno brasileño. | The request for a light attack aircraft was part of the Brazilian government's SIVAM (Amazon Surveillance System) Project. |
| Solicitud del permiso de obra | Request for a building permit |
| Se retirará un asunto del orden del día a solicitud de al menos tres miembros del Consejo de Gobierno si los documentos pertinentes no se han remitido oportunamente a los miembros del Consejo de Gobierno . | An item shall be removed from the agenda at the request of at least three of the members of the Governing Council if the related documents were not submitted to the members of the Governing Council in due time . |
| El Consejo de Gobierno revisará la decisión conforme a la solicitud del fabricante y le comunicará su decisión , por escrito y motivada , en los dos meses siguientes a la recepción de la solicitud . | The Governing Council shall review the decision in the light of the manufacturer 's request and communicate a decision in writing to the manufacturer , giving reasons for the decision , within two months of receipt of the request . |
| M1 Se retirará un asunto del orden del día a solicitud de al menos tres miembros del Consejo de Gobierno con derecho de voto si los | M1 An item shall be removed from the agenda at the request of at least three of the |
| Los documentos que acompañen a la solicitud y la traducción al inglés se envían a los miembros del Consejo de Gobierno y del Consejo General del BCE . | The accompanying documents and the English translation are sent to the members of the Governing Council and the General Council of the ECB . |
| SOLICITUD DE DICTAMEN La solicitud de dictamen debe dirigirse por escrito al presidente del BCE . | A request for an opinion must be addressed to the ECB 's President in writing . |
| Solicitud | Request |
| La solicitud debe concretar el importe del depósito . | The request must specify the amount to be deposited under the facility . |
| El Consejo de Gobierno podrá dar orientaciones generales al GC , sea por propia iniciativa o a solicitud de este . | The Governing Council may provide general guidance to the AG , either on its own initiative or upon request . |
| NIC.ua negó haber recibido solicitud oficial alguna del SSU. | NIC.ua denied the fact that they received any official requests from SSU. |
| 23. Toma nota de la solicitud del Gobierno de Guatemala de una prórroga del mandato de la Misión hasta finales de 2004, teniendo en cuenta que se prevé que el nuevo Gobierno ha de asumir sus funciones en enero de 2004 | 23. Takes note of the request of the Government of Guatemala for an extension of the mandate of the Mission until the end of 2004, taking into account the fact that the new Administration is scheduled to take office in January 2004 |
| solicitud cancelada | request was canceled |
| Solicitud interrumpida | Request Aborted |
| Guardar solicitud | Save Request |
| Solicitud guardada | Request Saved |
| Solicitud incorrecta | Bad request |
| El Consejo General procederá a votar a solicitud del presidente . | The General Council shall proceed to vote at the request of the President . |
| Se ha completado la solicitud para esta entrada del diario | The request for this journal is now completed |
| Teniendo en cuenta la solicitud del Gobierno de Guatemala de una prórroga del mandato de la Misión hasta finales de 2004, en virtud de la conveniencia de mantener la presencia de la Misión durante el primer año del nuevo Gobierno que asumirá funciones en enero de 2004, | Taking into account the request of the Government of Guatemala for an extension of the mandate of the Mission until the end of 2004, in view of the desirability of maintaining the presence of the Mission during the first year of the new Government, which will take office in January 2004, |
| Solicitud de documentos | How to request documents and records |
| Solicitud de vacantes | Apply for vacancies |
| Solicitud de asistencia | Application for assistance |
| Cubra la solicitud. | Fill out the application. |
| Solicitud de proceso | Process Query |
| Solicitud personal SSL | SSL Personal Request |
| Reintentar la solicitud. | Retry the request. |
| Solicitud sub árbol | Sub tree query |
| Asistencia previa solicitud | Assistance on request |
| Asistencia sin solicitud | Assistance without request |
| El 8 de junio de 1990, el Gobierno irlandés envió a la Comisión una solicitud de amplia ción del plan de zonas menos favorecidas en la República de Irlanda. | On 8th June 1990, the Irish Government submitted a request to the Commission in relation to the extension of the disadvantaged areas scheme in Ireland. |
| El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario | Sender has delegated this request for the journal |
| Quisiera hacer una solicitud. | I would like to make a request. |
| Nuestra solicitud fue aprobada. | Our request was approved. |
| Tamaño máximo de solicitud. | Max request size |
| Solicitud de jerarquía errónea | Hierarchy request error |
| Relleno de la solicitud | Form Completion |
| Solicitud de servidor SSL | SSL Server Request |
| Detalles de la solicitud | Details of the Request |
| Detalles de la solicitud | Details of the request |
Búsquedas relacionadas : Del Gobierno - Del Gobierno - Compras Del Gobierno - Préstamos Del Gobierno - Representantes Del Gobierno - Gobierno Del Distrito - Ministerios Del Gobierno - Mandato Del Gobierno - Decreto Del Gobierno - Garantía Del Gobierno - Beneficios Del Gobierno - Asistencia Del Gobierno - Balance Del Gobierno - Gobierno Del Programa
