Translation of "solicitud se registró" to English language:

Dictionary Spanish-English

Registro - traducción :

Registration

Registro - traducción :

Registry

Solicitud - traducción :

Application

Solicitud - traducción :

Request

Solicitud - traducción :

Solicitude

Keywords : Registry Registration Register Records Application Request Applied Denied Fill

Examples (External sources, not reviewed)

Tom se registró en el hotel.	Tom checked into the hotel.
La policía registró el local a fondo.	The police searched the premises thoroughly.
En aquella ocasión todo fue contado y pesado, y se registró el peso total	the whole by number and by weight and all the weight was written at that time.
En aquella ocasión todo fue contado y pesado, y se registró el peso total	By number and by weight of every one and all the weight was written at that time.
La solicitud se ejecuta y ser termina	The request is executed and terminated
Cómo se transmite cualquier mensaje bajo solicitud?	jpb4rretto MariaSTsehai How is any message transmitted with solicitation?
El termómetro registró menos diez la noche pasada.	The thermometer registered minus ten last night.
La policía registró esa casa para asegurarse que los zapatos robados no se hallaban allí.	The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
La solicitud de eliminación se ha registrado correctamente.	The removal request was successfully registered.
La solicitud no se completó porque fue interrumpida.	The request was not completed because it was aborted.
Solicitud	Request
En Haití se registró cólera por primera vez en más de 50 años el pasado octubre.	Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October.
Sevval no había completado su transición para convertirse en mujer cuándo se registró en su burdel.	Sevval had not completed her transition to becoming a woman when she signed up for her brothel.
Y por qué él tiene dos fotos diferentes en los dos documentos... se registró dos veces.	And why does he have two different passport photos on the two cards...did he register twice
Patrick Senyonga preguntó por qué los dos documentos tienen diferentes fotografías sugiriendo que se él se registró dos veces	Patrick Senyonga asked why the two cards have two different photos suggesting that he registered twice
La posición en oro del Eurosistema no registró cambios .	The gold position of the Eurosystem remained unchanged .
Se ha completado la solicitud para esta tarea pendiente	The request for this to do is now completed
solicitud cancelada	request was canceled
Solicitud interrumpida	Request Aborted
Guardar solicitud	Save Request
Solicitud guardada	Request Saved
Solicitud incorrecta	Bad request
El obispo Sebeos registró la historia de la conquista árabe.	Bishop Sebeos recorded the history of the Arab conquest.
Ninguna circunstancia se utilizaría para rechazar ninguna solicitud de ingreso.	No circumstances at all were used to refuse any entry.
Se ha completado la solicitud para esta entrada del diario	The request for this journal is now completed
Solicitud de documentos	How to request documents and records
Solicitud de vacantes	Apply for vacancies
Solicitud de asistencia	Application for assistance
Cubra la solicitud.	Fill out the application.
Solicitud de proceso	Process Query
Solicitud personal SSL	SSL Personal Request
Reintentar la solicitud.	Retry the request.
Solicitud sub árbol	Sub tree query
Asistencia previa solicitud	Assistance on request
Asistencia sin solicitud	Assistance without request
La economía japonesa registró más de 60 meses de expansión continua.	The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion.
Pero la policía registró que tenía 23 años cuando lo arrestaron.	But the police recorded his age as 23 when they arrested him.
El importe neto más elevado que se registró en esta semana se debe a una menor utilización de la facilidad de depósito .	this week 's higher net figure is due to lower use of the deposit facility .
Pero para activar este mecanismo se necesita una solicitud formal previa.	Italy should follow this route without delay.
La decisión por la que se rechace la solicitud será motivada .	Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .
Sin embargo, todavía no se ha producido ninguna solicitud de adhesión.	The Council is represented here, but the Commission certainly is not.
Una vez recibida la solicitud de dictamen , se acusa recibo , en la lengua de la solicitud , a la autoridad que efectúa la consulta .	Once the request for an opinion has been received , an acknowledgment of receipt is sent to the consulting authority in the same language as the consultation request .
Desde este punto en adelante la historia de Lituania se registró a través de crónicas, tratados, y otros documentos.	From this point on the history of Lithuania is recorded in chronicles, treaties, and other written documents.
El BCE registró en el 2005 un beneficio 992 millones de euros .	The ECB earned a surplus of Euros 992 million in 2005 .
el déficit de la balanza de transferencias corrientes también registró un incremento .	The fall stemmed mainly from a Euros 20.6 billion drop in the goods surplus and a Euros 16.0 billion rise in the income deficit , while the current transfers deficit also increased .

Búsquedas relacionadas : Se Registró - No Se Registró - Se Registró Para - Aumento Se Registró - Los Datos Se Registró - Se Registró A Partir - Se Registró Un Aumento - Solicitud Se - Registró Un Aumento - Registró Un Aumento - Registró Una Pérdida - Registró Una Pérdida - Solicitud Se Coloca - Se Requiere Solicitud

Muestra esta página en español