Translation of "solicitudes futuras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 7. Pide al Secretario General que en sus futuras solicitudes presupuestarias se atenga estrictamente a la metodología y los procedimientos presupuestarios establecidos arriba mencionados | 7. Requests the Secretary General to strictly abide by the above mentioned established budgetary procedures and methodology in future budget submissions |
| Solicitudes temporales | Temporary Requests |
| Solicitudes HTTP | HTTP Requests |
| Solicitudes LDAP | LDAP Requests |
| Prioridades futuras | Eurosystem action has fostered integration process Future priorities |
| Tendencias futuras | Future trends |
| Posibles características futuras | Possible future features |
| Concurso fase de solicitudes | Competition Application phase |
| Letra de operaciones futuras | Font for future operations |
| Letra de operaciones futuras | Font for future operations |
| Separar las futuras repeticiones | Split future recurrences |
| Disociar las ocurrencias futuras | Dissociate future occurrences |
| Eliminar también las futuras | Also Delete Future |
| Campaña para futuras madres. | Campaign for mothers to be. |
| 5. Examen de las solicitudes | 5. Consideration of applications |
| Las solicitudes vencen el lunes. | Applications are due by Monday. |
| Generaciones futuras contemplarán tu estatua. | Future generations will admire your statue. |
| Disociar también las ocurrencias futuras | Also Dissociate Future Ones |
| Evaluación de posibles propuestas futuras | Assessment of possible future proposals |
| Artículo 5 Solicitudes de ayuda 1 . | Article 5 Requests for assistance 1 . |
| Artículo 53 Solicitudes de reembolso 1 . | Article 53 Requests for refunds 1 . |
| Solicitudes temporales dónde encontrar el servidor. | Temporary Requests where to find the server |
| Servidor primario para las solicitudes LDAP | Primary host for LDAP requests |
| Valoración de solicitudes de protección internacional | Assessment of applications for international protection |
| 27. Pide al Secretario General que en las futuras solicitudes presupuestarias proponga medidas para compensar los aumentos en el presupuesto, toda vez que ello sea posible, sin comprometer la ejecución de las actividades y los programas encomendados | 27. Requests the Secretary General, in future budget submissions, to propose measures to offset budget increases, wherever possible, without undermining the implementation of mandated programmes and activities |
| Condiciones y frecuencia de evaluaciones futuras . | Terms and frequency of future evaluation . |
| Conserve este manual para consultas futuras. | Retain this manual for future reference. |
| Color de letra para operaciones futuras | Color of font for future operations |
| Fallo al disociar las ocurrencias futuras. | Dissociating the future occurrences failed. |
| Artículo 6 Solicitudes de anÆlisis tØcnico 1 . | Article 6 Requests for technical analysis 1 . |
| Artículo 8 Tramitación de solicitudes confirmatorias 1 . | Article 8 Processing of confirmatory applications 1 . |
| Las solicitudes confirmatorias se tramitarán con prontitud . | A confirmatory application shall be handled promptly . |
| Usar este proxy para las solicitudes HTTP | Use this proxy for HTTP requests |
| EVALUACIÓN DE LAS SOLICITUDES DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL | ASSESSMENT OF APPLICATIONS FOR INTERNATIONAL PROTECTION |
| Valoración de las solicitudes de protección internacional | Assessment of applications for international protection |
| Puedo contribuir en versiones futuras de kstars ? | Can I help contribute to future versions of kstars ? |
| Recordar estos como predeterminados para operaciones futuras | Remember these as default for future operations |
| Artículo 7 Tramitación de las solicitudes iniciales 1 . | Article 7 Processing of initial applications 1 . |
| Solicitudes de interrupción (IRQ) de uso de línea | Interrupt Request (IRQ) Lines in Use |
| Solicitudes de asilo por principales países de origen | Asylum applications from major countries of origin |
| Merece la pena luchar por las generaciones futuras. | It is worth fighting for future generations. |
| Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras. | People have a tendency to underestimate their future needs. |
| Diario Oficial de la Unión Europea Solicitudes de fusiones | Official Journal of the European Union Merger requests |
| EVALUACIÓN DE LAS SOLICITUDES DE LA INICIATIVA CIUDADANA EUROPEA | ASSESSMENT OF THE EUROPEAN CITIZENS INITIATIVE REQUESTS |
| Sin embargo, dejó abierta la posibilidad para colaboraciones futuras. | He did, however, leave open the possibility for future collaborations. |
