Translation of "soltar un archivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acción al soltar un archivo cifrado | Handle encrypted drops |
| Acción al soltar un archivo sin cifrar | Handle unencrypted drops |
| Arrastrar y soltar de forma que es posible soltar en kmid cualquier archivo MIDI desde un gestor de archivos como konqueror o dolphin . | Drag drop so you can drop in kmid any MIDI file from a file manager like konqueror or dolphin . |
| Suelte el botón izquierdo del ratón (esto se llama soltar el archivo). | Release the left mouse button (this is called dropping the file). |
| Soltar | Detach |
| Soltar? | Drop? |
| Soltar | Drop |
| Soltar! | Drop! |
| También podrá utilizar arrastrar y soltar Arrastre un archivo desde un administrador de archivos o seleccione texto en un editor y arrástrelo a la ventana de entrada. | You can also use drag and drop Drag a file from a file manager or selected text from an editor and drop it onto a diff input window. |
| Soltar etiqueta | Drop Target |
| Para soltar un tornillo, gíralo hacia la derecha. | To loosen a screw, turn it to the left. |
| Si utiliza las pestañas de konqueror , puede arrastrar y soltar entre las pestañas arrastrando el archivo a la etiqueta de la pestaña, sin soltar todavía. La pestaña de destino aparecerá de repente en el frente, permitiéndole continuar arrastrando y soltando el archivo. | If you use konqueror tabs, you can drag and drop between tabs by dragging the file to the tab label, without letting go yet. The destination tab will pop to the front, allowing you to continue dragging and then drop the file. |
| Puede arrastrar un archivo desde konqueror o dolphin y soltarlo en la ventana de kmid2 . También puede arrastrar y soltar múltiples archivos al mismo tiempo. | You can drag a file from konqueror or dolphin and drop it into the kmid2 window. You can also Drag Drop multiple songs at the same time. |
| Arrastrar y soltar | Drag and Drop |
| Arrastrar y soltar | Drag Drop |
| Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio. | Of course, there are grounds for a sigh of relief. |
| Ha ocurrido un error inesperado al intentar soltar el elemento | An unexpected error occurred trying to drop the item |
| Ha ocurrido un error inesperado al intentar soltar la entrada | An unexpected error occurred trying to drop the entry |
| Empezó a soltar tacos. | He started swearing. |
| Utilizando arrastrar y soltar | Using Drag'n Drop |
| Arrastrar y soltar iconos | Dragging and Dropping Icons |
| Soltar el sensor aquí | Drop Sensor Here |
| Mostrar etiqueta donde soltar | Show drop target |
| Manualmente, arrastrar y soltar | Manually, by Drag And Drop |
| Tu interpretación suena un poco forzada. Tiene que soltar tus dedos. | Your playing sounds a bit stilted. You have to loosen up your fingers. |
| Pegar y soltar la entrada | Paste and Drop Input |
| Funcionalidad de arrastrar y soltar | Drag and Drop Functionality |
| Operaciones de arrastrar y soltar | Drag and Drop Operations |
| Mejoras a arrastrar y soltar | DragDrop improvements |
| Ocultar la etiqueta para soltar | Hiding drop target |
| Mostrar la etiqueta donde soltar | Show Drop Target |
| Mostrar el objetivo donde soltar | Show drop target |
| Moviendo archivos con arrastrar y soltar | Moving Files With Drag and Drop |
| Vistas separadas para arrastrar y soltar | Split Views for Drag Drop |
| Preferencias Mostrar el destino dónde soltar | Settings Drop Target |
| Comenzar KGet con destino donde soltar | Start KGet with drop target |
| Un archivo TXT es un archivo de texto. | A TXT file is a text file. |
| Un archivo WMV es un archivo de vídeo. | A WMV file is a video file. |
| Un archivo MP3 es un archivo de audio. | An MP3 file is an audio file. |
| En la fiesta, el procurador acostumbraba soltar al pueblo un preso, el que quisieran | Now at the feast the governor was accustomed to release to the multitude one prisoner, whom they desired. |
| En la fiesta, el procurador acostumbraba soltar al pueblo un preso, el que quisieran | Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would. |
| La cisterna no para de soltar agua. | The toilet won't stop running. |
| El perro no quería soltar la pelota. | The dog wouldn't let go of the ball. |
| Tom se esforzó por soltar sus ataduras. | Tom struggled to get free. |
| Nuevo archivo Crea un archivo vacío. | New File Creates an empty file. |
Búsquedas relacionadas : Soltar - Soltar - Soltar Un Proyecto - Soltar Un Tiro - Soltar Un Esputo - Un Archivo - Un Archivo - Soltar Enlace - Soltar Elementos - Presione Soltar - Crea Un Archivo - Un Archivo PDF
