Translation of "solución de compromiso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Solución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tuve que hacer una solución de compromiso allí. | I've had to make a bit of a compromise there. |
| Pero en los años noventa, las divergencias respecto de la integración europea llevaron a que se buscara una solución de compromiso que resultó problemática. | In the 1990 s, differing visions of European integration led to a problematic compromise. |
| Por nuestra parte, habríamos desea do que, sobre este particular, se hubiese encontrado una solución de compromiso mejor que la propuesta por la Comisión. | Even after the explanation by the Commission's représentât |
| El compromiso final muestra con claridad que hubo funcionarios en el sistema que ejercieron una gran presión para lograr una solución positiva. | The final compromise shows clearly that there were officials in the system who pushed very hard towards a positive solution. |
| Solución de controversias | Settlement of disputes |
| Solución de problemas | Troubleshooting |
| Movimientos de solución | Solution Moves |
| Solución de errores | Bug Fix |
| Desglose Créditos de compromiso | Breakdown Commitment appropriation |
| Solución | Solution |
| Solución | Solution |
| Una solución de compromiso como ésta que se podría denominar depreciación sin abandono evitaría algunos de los problemas (pero no todos) que podría originar la salida completa de un país de la eurozona. | Such a halfway house call it depreciation without departure would avoid some (but not all) of the problems of a country's complete withdrawal from the eurozone. |
| Solución de controversias 1 . | Dispute resolution 1 . |
| IV. Solución de controversias | IV. Settlement of disputes |
| Solución pacífica de controversias | Pacific settlement of disputes |
| Solución pacífica de controversias | Peaceful settlement of disputes |
| Demostraciones Movimientos de solución | Demos Solution Moves |
| 1. Afirma su compromiso de | 1. Affirms its commitment to |
| 1. Reafirma su compromiso de | 1. Reaffirms its commitment |
| Mostrar solución | Show Solution |
| Señor Presidente, señores diputados, la Presidencia no cejará en su empeño de lograr que el Consejo acepte, en el momento de la segunda lectura de los textos, la solución de compromiso aprobada por el Parlamento. | I should be grateful for the Commission's confirmation on this point, its confirmation that it is not against this amendment. It is simply a subject of debate. |
| Tengo otro compromiso. | I have another engagement. |
| Tenía un compromiso. | I had a commitment. |
| Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha. | There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. |
| La solución no está aquí. La solución está en la periferia. | The solution is not over here. The solution is on the periphery. |
| Estamos convencidos de que solamente una solución sin guerra podrá ser una solución duradera de este problema. | That must make an impression even on the monster in Iraq. |
| Tienes una solución? | Do you have a solution? |
| Encontré una solución! | I found a solution! |
| Conozco la solución. | I know the solution. |
| Tengo la solución. | I have the solution. |
| Busquemos la solución. | Let's figure it out. |
| Necesitamos otra solución. | We need another solution. |
| Mujer Qué solución? | Woman What solution? |
| Mover Mostrar solución... | Move Show A Solution... |
| Mostrar la solución | Show Solution |
| Mostrar la solución | Show solution |
| Mostrar la solución | Ignore Times Answered Wrong |
| Mostrar una solución | Show A Solution |
| Mostrar una solución | Show A Solution |
| Solución Active la detección de inactividad. | Solution Turn on idle detection. |
| Mostrar la solución después de responder | Show solution after answering |
| Muestra la solución después de responder. | Show the solution after an answer was given. |
| Solución de problemas del caché IMAP... | Troubleshoot IMAP Cache... |
| Solución de problemas del caché IMAP | Troubleshooting IMAP Cache |
| Parches, sugerencias, pruebas, solución de errores | Patches, suggestions, testing, bugfixing |
Búsquedas relacionadas : Encontrar Una Solución De Compromiso - Como Una Solución De Compromiso - Solución De Solución - Frente A Una Solución De Compromiso - Compromiso - Solución De - Solución De - Solución De - Compromiso Civil