Translation of "solución política" to English language:
Dictionary Spanish-English
Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Solución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Una solución política o diplomática será casi imposible. | A political or diplomatic solution would be next to impossible. |
| Solo lo podemos resolver mediante una solución política. | We can only solve this through a political solution. |
| Se trata de una solución sencillamente política y, como tal, discutible. | However, I would draw attention to three questions related to the immediate consequences for the south of the process of unification. |
| Al buscar una solución política en Siria, es importante fijar expectativas realistas. | In pursuing a political solution in Syria, it is important to set realistic expectations. |
| Es, pues, mediante una solución política como debemos conducir a Sadam Husein a la razón. | That would surely have been one way traffic, because I have the impression that the Americans are extremely inerested in a special relationship with the Community and less so in one with London alone. |
| Y la solución política de Perry fue pedirle a la gente de Texas que rezara por lluvia. | And Perry's policy solution was to ask the people of Texas to pray for rain. |
| Jalal Tarafdar pidió la renuncia del gobierno y una solución a la situación política difícil de resolver. | Jalal Tarafdar asked the government to resign and pave a solution to the political stalemate. |
| La política convencional de desarrollo ha sido propensa a las modas, pasando de una gran solución a otra. | Conventional development policy has been prone to fads, moving from one big fix to another. |
| Creemos igualmente que estamos en una fórmula política de búsqueda de solución que es ya un verdadero bloqueo. | We also think we are involved in a political formula to find a solution which is already a genuine blockade. |
| Por lo tanto, es una solución de política regional comunitaria que podríamos calificar de fácil, sin voluntad peyorativa. | MUSSO (RDE). (FR) Mr President, I too would like to congratulate Mrs Garcia Arias on her report which gives an almost perfect picture of the situation and then I would like to thank the Commission for having taken this initiative in favour of the least developed regions. |
| Un texto conjunto del Parlamento Europeo en favor de una solución pacífica, de una solución diplomática y de una auténtica iniciativa política de la Comunidad Europea habría sido de gran eficacia. | President Andreotti was careful to avoid stressing that aspect. |
| Solución | Solution |
| Solución | Solution |
| Puede Hamás, con su recién adquirida posición en la vanguardia de la política palestina, proporcionar una solución de este tipo? | Can Hamas, with its newly acquired position at the forefront of Palestinian politics, provide such a solution? |
| En lo personal, veo la política de inversión como un método de primeros auxilios Menos trabajo es la solución más deseable. | Personally, I regard the investment policy as first aid. Less work is the ultimate solution. |
| La solución, como siempre en el caso de la política monetaria, es una estrategia de comunicación clara, coherente y sin ambigüedades. | The solution, as always with monetary policy, is a clear, consistent, and unambiguous communication strategy. |
| La lógica superficial Clausewitziana de que las acciones militares conducen en última instancia a una solución política ya no es convincente. | The facile Clausewitzian wisdom that military action ultimately leads to a political solution is no longer convincing. |
| Mostrar solución | Show Solution |
| La solución no está aquí. La solución está en la periferia. | The solution is not over here. The solution is on the periphery. |
| Solución de controversias | Settlement of disputes |
| Tienes una solución? | Do you have a solution? |
| Encontré una solución! | I found a solution! |
| Conozco la solución. | I know the solution. |
| Tengo la solución. | I have the solution. |
| Busquemos la solución. | Let's figure it out. |
| Necesitamos otra solución. | We need another solution. |
| Mujer Qué solución? | Woman What solution? |
| Solución de problemas | Troubleshooting |
| Mover Mostrar solución... | Move Show A Solution... |
| Mostrar la solución | Show Solution |
| Mostrar la solución | Show solution |
| Mostrar la solución | Ignore Times Answered Wrong |
| Mostrar una solución | Show A Solution |
| Mostrar una solución | Show A Solution |
| Movimientos de solución | Solution Moves |
| Solución de errores | Bug Fix |
| 3. Sigue apoyando firmemente las gestiones del Secretario General por encontrar una solución política mutuamente aceptable para la controversia sobre el Sáhara Occidental | 3. Continues to support strongly the efforts of the Secretary General in order to achieve a mutually acceptable political solution to the dispute over Western Sahara |
| La solución de la política convencional es destinar sus recursos y reformas de administración a escuelas localizadas en las secciones más pobres del D.C. | The conventional policy remedy is to target your resources and management reforms on schools located in the poorest sections of D.C. |
| Solución de controversias 1 . | Dispute resolution 1 . |
| IV. Solución de controversias | IV. Settlement of disputes |
| El hidrógeno como solución | The Hydrogen Solution |
| Solución pacífica de controversias | Pacific settlement of disputes |
| Solución pacífica de controversias | Peaceful settlement of disputes |
| Encontró alguna buena solución? | Have you found any good solution? |
| No hay ninguna solución. | There is no solution. |
Búsquedas relacionadas : Solución Política Duradera - Política Política - Solución De Solución - Política - Política - Política Y La Política - Una Solución - Solución Oftálmica - Solución Inicial
