Translation of "soluciones de TI de la empresa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gracias. Soluciones Sustentables, mi primera empresa, | Thank you. Sustainable Solutions this was my first company. |
| Detalles de las revelaciones fueron dados a conocer por FireEye, una empresa privada que brinda soluciones de ciberseguridad a gobiernos y corporaciones. | The revelations are detailed by FireEye, a private company that provides cyber security solutions to governments and corporations. |
| Muchos de mis conocidos de la industria de la TI también lo estaban haciendo Elon Musk, cofundador de Paypal, creó la empresa Space X | A lot of people I knew in the IT industry were doing the same Elon Musk, a co founder of PayPal, founded Space X |
| Y Stefan Spermon, técnico de TI en una gran empresa situada cerca de la biblioteca, apunta además, el edificio es bonito . | And Stefan Spermon, IT technician in a major firm based nearby commented It's definitely a thing of beauty, the building. |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Evaluación de posibles soluciones | Assessing of possible solutions |
| Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza. | Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. |
| Soluciones globales a los problemas de la globalización | Global Solutions for Globalization s Problems |
| toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Usad el logotipo de la empresa. | Just give me your company logo. |
| He hablado de algunos de los desafíos, déjenme hablarles de algunas de las soluciones y hay soluciones predecibles. | I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions. |
| 2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State |
| 2 ) o la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| Libertad de empresa | Freedom to conduct a business |
| Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o . | When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or . |
| La responsable empresa de TI Enlogit de la región de Ústí también piensa en la salud de sus empleados y, con cada portátil, les ofreció una silla y teclados ergonómicos además, respalda el trabajo desde casa y en sus eventos empresariales utiliza los servicios de catering de una empresa protegida local. | Responsible IT Company Enlogit in the Ústí region then thinks about the health of its employees, and for each laptop purchased they bought ergonomic chairs and keyboards, support their work from home and use catering services provided by a local sheltered workshop for their corporate events. |
| Fue liberado de la empresa poco después. | He was released from the company shortly thereafter. |
| Antigua sede de la empresa Burmah Oil. | The former headquarters of Burmah Oil. |
| Estoy aquí para hablaros de soluciones. | I'm here to talk to you about solutions. |
| Cuál es la ventaja competitiva de la empresa? | What is the company's competitive advantage? |
| Flint fichó al jefe de una empresa de la competencia, Thomas J. Watson, para que lo ayudase con la gestión de la empresa. | Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management. |
| Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente. | Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. |
| Intellectual Ventures obtiene una participación en soluciones valiosas y el mundo se beneficia de esas soluciones. | Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions. And the world benefits from those solutions. |
| Quiero presentarle una serie de seis soluciones micológicas, que usan hongos, soluciones basadas en el micelio. | I want to present to you a suite of six mycological solutions, using fungi, and these solutions are based on mycelium. |
| Somos dadoras de vida y portadoras de soluciones. | We are life givers and we are solution bearers. |
| Soluciones alternativas | Workarounds |
| Soluciones posibles | Possible Solutions |
| Posibles soluciones | Possible Solutions |
| Soluciones provisionales | Workarounds |
| Soluciones militares | Military Grade Solutions |
| e ) la dimensi n econ mica de la empresa | ( e ) the economic size of the undertaking , and |
| Para algunas soluciones de reducción de la resistencia será necesaria tecnología de vanguardia. | Some solutions to reduce resistance will require cutting edge technology. |
| la presencia en el grupo de al menos una entidad regulada ( entidad de crØdito o empresa de inversión o empresa de seguros ) | the presence in the group of at least one regulated entity ( credit institution or investment firm or insurance undertaking ) |
| Los tesoreros de empresa están representados mediante la www.eact.eu Asociación Europea de Tesoreros de Empresa ( European Association of Corporate Treasurers , EACT ) . | Corporate treasurers are represented by the European Association of Corporate Treasurers ( EACT ) . |
| Sí, hablé con el presidente de la empresa. | Yes, I spoke with the company president. |
| Hizo de la empresa lo que es ahora. | He made the company what it is today. |
| Él es el dueño legal de la empresa. | He is the lawful owner of the company. |
| Hable usted con el director de la empresa. | Speak to the manager of the firm. |
| El éxito de la empresa sorprendió a todos. | The success of the enterprise astonished everybody. |
| La empresa de mi padre está al borde de la bancarrota. | My father's company is on the verge of bankruptcy. |
| filial de una empresa de seguros de vida autorizada en otro Estado miembro , o filial de la empresa matriz de una empresa de seguros de vida autorizada en otro Estado miembro , o controlada por la misma persona , física o jurídica , que controle una empresa de seguros de vida autorizada en otro Estado miembro . | a subsidiary of the parent undertaking of a life insurance undertaking authorised in another Member State , or controlled by the same person , whether natural or legal , that controls a life insurance undertaking authorised in another Member State . |
| Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo . | I went back and I transformed my entire company into a one buttock company. |
| Se les ocurrieron un montón de soluciones interesantes y, de hecho, soluciones válidas para los asuntos en los que estaban trabajando. | And they d come up with a bunch of interesting solutions and actually, quite valid solutions to the things that they d been working on. |
| Aparta de ti la perversidad de la boca, y aleja de ti la falsedad de los labios | Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you. |
Búsquedas relacionadas : Soluciones De TI - Empresa De Soluciones - TI Soluciones De Negocio - De Ti - De Ti - Soluciones De - De Soluciones - La Economía De TI - La Crítica De Ti - La Empresa Empresa - De La Empresa - De La Empresa - Soluciones De La Industria - La Entrega De Soluciones
