Translation of "soluciones de negocio a la medida" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Y por supuesto, a medida que la industria de la computación se desarrolló interactivamente, los productores del emergente negocio de la TV en realidad dieron con la misma idea. | And of course, as the computer industry develops interactively, producers in the emerging TV business actually hit on the same idea. |
| Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza. | Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. |
| Soluciones globales a los problemas de la globalización | Global Solutions for Globalization s Problems |
| A medida que buscamos soluciones innovadoras para los desafíos actuales al desarrollo, debemos considerar lo que puede ofrecer el movimiento cooperativo. | As we search for innovative solutions to today s development challenges, we should consider what the cooperative movement can offer. |
| Estas soluciones a medida son fundamentales para impulsar el desempeño económico tanto en las economías en desarrollo como en las desarrolladas. | Such tailored solutions are essential to bolstering economic performance in developed and developing economies alike. |
| Vayamos a las soluciones. | What we need now are solutions. |
| Allí, Grimm acusaba a la Universidad de volverse un negocio. | In it he accused the university of turning itself into a business. |
| La trayectoria de su negocio cambiaría. | Their business trajectory would change. |
| El negocio va a mejor. | Business is looking up. |
| Oportunidades de negocio. | Co branding opportunities. |
| Negocio | Business |
| Esta es la dirección de mi negocio. | This is my business address. |
| Voy a heredar el negocio de mi padre. | I am to take over my father's business. |
| Voy a seguir el negocio de mi padre. | I am to take over my father's business. |
| Quedó a cargo del negocio de su padre. | He took over his father's business. |
| Brisbane ya ofrece negocio a Hochtief | Brisbane is already offering business to Hochtief. |
| El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio. | A process model is roughly an anticipation of what the process will look like. |
| MB soluciones simples a problemas complejos. | MB Simple solutions to complex problems. |
| Existen dos soluciones simples a esto | There are two simple solutions to this |
| A medida que el cambio climático provoque sequías más prolongadas y graves, la falta de agua resultante exigirá soluciones nuevas y a veces difíciles de tomar, que vayan más al grano que estos fútiles intentos de aplacar a la gente. | As climate change leads to deeper and more frequent droughts, the resulting water shortages will require new, sometimes difficult, solutions that go beyond futile attempts to placate the public. |
| Enséñenles a hacer negocio. Gracias a Dios por crear la ciudad de Nueva York. | Teach them entrepreneurship. Thank God for GrowNYC. |
| Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente. | Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. |
| Evaluación de posibles soluciones | Assessing of possible solutions |
| Por lo tanto, con el fin de evitar a la Comunidad un mal negocio traducido en concesiones carentes de una contrapartida real, el Parlamento Europea debe señalar que la negociación no puede buscar soluciones que pongan en peligro su globalidad y su equilibrio. | I cannot accept a further reduction in support for the areas I represent, especially when the Commission's proposals have not been accompanied by any real compensatory measures. |
| Ahora el modelo de negocio nos incluye a todos. | Now the business model involves all of you. |
| Pero esos números están cambiando, a medida que Internet permite nuevos y creativos modelos de negocio que no sólo aumentan la eficiencia de un mercado, sino que también incrementan la tasa de utilización de nuestros diversos bienes. | But those numbers are changing, as the Internet enables creative new business models that increase not only a market s efficiency but also the utilization of our various assets. |
| Ray Anderson sobre la lógica de negocio de la sustentabilidad | Ray Anderson on the business logic of sustainability |
| El SmartCityHack de Caracas plantea soluciones a problemas ciudadanos | Caracas SmartCityHack Proposes Solutions to People's Problems Global Voices |
| Soluciones alternativas | Workarounds |
| Soluciones posibles | Possible Solutions |
| Posibles soluciones | Possible Solutions |
| Soluciones provisionales | Workarounds |
| Soluciones militares | Military Grade Solutions |
| Como primera medida, se deben levantar las llamadas sanciones personales que afectan a figuras políticas y parlamentarios para que puedan incorporarse de nuevo al proceso de búsqueda de soluciones mutuamente aceptables. | As a first step, the so called personal sanctions that affect political figures and parliamentarians should be lifted, so that they can rejoin the process of seeking mutually acceptable solutions. |
| Sobre cómo aprendió a llevar un negocio | On how he learned to run a business |
| Le entregué el negocio a mi hijo. | I turned over the business to my son. |
| Sustituí a mi padre en el negocio. | I took over the business from my father. |
| Voy a colocar dinero en este negocio. | I'm going to invest money in this business. |
| La esclavitud era un negocio lucrativo. | Slavery was a lucrative business. |
| Mi negocio está en un punto muerto debido a la recesión. | My business is at a standstill because of the recession. |
| Pero se la echaron a la espalda y la malvendieron. Qué mal negocio...! | But they rejected it behind their backs and sold it for a small price how evil was that their selling! |
| Pero se la echaron a la espalda y la malvendieron. Qué mal negocio...! | But they cast it behind their backs and bartered it for a paltry price what an evil bargain they made! |
| Nunca va a superar las grandes pérdidas de su negocio. | He will never get over his huge business losses. |
| Este es el negocio más barato de la ciudad. | This is the cheapest store in town. |
| Vengo del negocio de la publicidad y del diseño. | I come out of the advertising and design business. |
Búsquedas relacionadas : Soluciones A Medida - Soluciones A Medida - A Medida Soluciones - Soluciones A Medida - Soluciones A Medida - Soluciones Hechas A Medida - Soluciones Hechas A Medida - Soluciones De Software A Medida - Negocio De Soluciones - Soluciones De Negocio - TI Soluciones De Negocio - Soluciones De Negocio Globales - Soluciones Críticas De Negocio - A Medida
