Translation of "soluciones del estado de la técnica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tienen todas las soluciones del mundo. | They have all the solutions in the world. |
| Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza. | Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. |
| Decreto de la Junta Técnica del Estado , aprobando unacuerdo del Consejo del Banco de España de Burgos que no reconoce validez alos billetes del Banco de España de Madrid puestos en circulación conposterioridad al 18 de julio de 1936 . | The Decree of the Junta Técnica del Estado approving an agreement of the Council of the Banco de España in Burgos refusing to accept the validity of banknotes issued by the Banco de España in Madrid and put into circulation after 18 July 1936 . |
| Cuando un estado se fragmenta en forma conflictiva, surgen problemas políticos difíciles, que no admiten soluciones ideales. | Contested state breakups create tough policy problems, and there are no ideal outcomes. |
| Asistencia técnica del Eurosistema al Banco Central de Egipto | Eurosystem technical assistance programme with the Central Bank of Egypt |
| h ) los agentes informadores respetarán las dimensiones y los decimales establecidos por el BCN del Estado miembro participante en el que el agente informador sea residente para la transmisión técnica de datos , y i ) los agentes informadores seguirán las instrucciones de redondeo establecidas por el BCN del Estado miembro participante en el que el agente informador sea residente para la transmisión técnica de datos . | ( h ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCB of the participating Member State where the reporting agent is resident for the technical transmission of the data and ( i ) reporting agents shall follow the rounding policy set by the NCB of the participating Member State in which the reporting agent is resident for the technical transmission of the data . |
| Fui testigo de la dificultad técnica. | I witnessed the technical difficulty. |
| Esta técnica legislativa no facilita la claridad y comprensión del Tratado de la CE . | This legislative technique does not serve the aim of clarity and comprehension of the EC Treaty . |
| Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente. | Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. |
| Evaluación de posibles soluciones | Assessing of possible solutions |
| (1988) La imaginación técnica . | (1988) La imaginación técnica . |
| Atribución de la nacionalidad del Estado sucesor y retiro de la nacionalidad del Estado predecesor | Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State |
| Soluciones globales a los problemas de la globalización | Global Solutions for Globalization s Problems |
| Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión | Connection status check use connection status check. |
| Soluciones alternativas | Workarounds |
| Soluciones posibles | Possible Solutions |
| Posibles soluciones | Possible Solutions |
| Soluciones provisionales | Workarounds |
| Soluciones militares | Military Grade Solutions |
| El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor. | State area of the status bar displays the current player state. |
| 2. Acoge con beneplácito también la labor llevada a cabo por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos para que la promoción del Estado de derecho sea una prioridad de sus programas de cooperación técnica | 2. Also welcomes the efforts of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to make the promotion of the rule of law a priority in its technical cooperation programmes |
| 109 f ( 3 ) del Tratado ) la labor de supervisar la preparación técnica de los billetes europeos . | The EMI has been specifically assigned the responsibility ( in Article 109f ( 3 ) of the Treaty ) for supervising the technical preparation of the European banknotes . |
| técnica | assistance |
| Comprobar estado de la conexión no utilizar comprobación del estado de la conexión | Connection status check do not use connection status check. |
| Su técnica era la mejor. | His technique was the best. |
| Cuando ella usa la técnica, las vitales del paciente se estabilizan temporalmente. | When she uses this technique, the patient's vitals will temporarily stabilize. |
| RIPA DI MEANA para que estudie soluciones alternativas a la utiliza ción del carbón de leña. | For those reasons, the proposals inviting the Commission to look at alternatives to the use of charcoal seem to the Commission itself to come at a particularly opportune moment. |
| Redirigir los mensajes de estado a la ventana de estado del servidor | Redirect status messages to the server status window |
| Invocación de la responsabilidad por un Estado distinto del Estado lesionado | Invocation of responsibility by a State other than an injured State |
| Estado de la Ciudad del Vaticano | Vatican City |
| Invocación de la responsabilidad del Estado | Invocation of the responsibility of a State |
| Estado de la comparación del directorio | Directory Comparison Status |
| Estado de la importación del certificado | Certificate import status |
| Estado de la dirección del hogar | Home Address State |
| Estado de la dirección del trabajo | Business Address State |
| Monitor del estado de la redName | Net Status Monitor |
| Monitor del estado de la red | Check Accelerators |
| Necesitan soluciones políticas. | They need political solutions. |
| Existen unas soluciones. | Yes, solutions do exist. |
| Aplicaron la técnica del décollage (lo opuesto a los collages), en particular a través del uso de carteles rasgados o lacerados, una técnica de François Dufrene, Jacques Villeglé, Mimmo Rotella y Raymond Hains. | They were the inventor of the décollage technique (the opposite of collages), in particular through the use of lacerated posters a technique mastered by François Dufrene, Jacques Villeglé, Mimmo Rotella and Raymond Hains. |
| Existe una necesidad manifiesta de asistencia técnica y formación continua para la protección del euro . | There is a manifest need for continuous training and technical assistance for the protection of the euro . |
| He hablado de algunos de los desafíos, déjenme hablarles de algunas de las soluciones y hay soluciones predecibles. | I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions. |
| Libro del estado del mundo de la CIAQuery | CIA World Fact Book |
| por la mañana temprano volvió con soluciones. | Early morning he'll be coming back with sort of solutions. |
| La confrontación pone en riesgo las soluciones. | Confrontation puts the solutions at risk. |
Búsquedas relacionadas : Estado De La Técnica - Características Del Estado De La Técnica - Dispositivos Del Estado De La Técnica - Materiales Del Estado De La Técnica - Servicios Del Estado De La Técnica - Requisitos Del Estado De La Técnica - Capacidades Del Estado De La Técnica - La Electrónica Del Estado De La Técnica - Un Estado De La Técnica - Instalaciones De Fabricación Del Estado De La Técnica - La Técnica Del Operador - La Técnica Del Golpeo - La Técnica Del Piano - LA TÉCNICA
