Translation of "soluciones del mundo real" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tienen todas las soluciones del mundo. | They have all the solutions in the world. |
| La oportunidad real es aprovechar el poder de inventiva del mundo para diseñar y producir localmente soluciones a los problemas locales. | The real opportunity is to harness the inventive power of the world to locally design and produce solutions to local problems. |
| La relación es la misma que con objetos del mundo real en un contenedor del mundo real. | The contract is the same as with real word objects in real world containers. |
| Ayuda tener suficientes ejemplos del mundo real. | Enough real world examples helps. |
| Lo que vemos del mundo real no es el mundo desnudo sino un modelo del mundo, regulado por datos sensoriales, pero construído para ser útil para enfrentar el mundo real. | What we see of the real world is not the unvarnished world but a model of the world, regulated and adjusted by sense data, but constructed so it's useful for dealing with the real world. |
| Primero de todo, está el objeto del mundo real. | First of all, there's the object in the world. |
| Así que, desde ahí al mundo del trabajo real. | So, from there to the world of real work. |
| Bienvenido al mundo real! | Welcome to the real world! |
| Bienvenida al mundo real! | Welcome to the real world! |
| Bienvenidas al mundo real! | Welcome to the real world! |
| Bienvenidos al mundo real! | Welcome to the real world! |
| Las soluciones más inteligentes para salvar al mundo | The Smartest Ways to Save the World |
| Intellectual Ventures obtiene una participación en soluciones valiosas y el mundo se beneficia de esas soluciones. | Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions. And the world benefits from those solutions. |
| Este es el mundo real. | This is the real world. |
| A todo el mundo le gusta la danza del pavo real. | Everyone likes a peacock dance. |
| Segundo, y esta es una declaración del mundo real, son económicas. | The second is, and this is a real world statement, they're cheap. |
| Guy Philippe Goldstein Cómo los ciberataques amenazan la paz del mundo real | Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace |
| Pero, qué pasa cuando salimos del laboratorio y vamos al mundo real? | So what happens when you leave your lab and you go outside into the real world? |
| Y los problemas del mundo real son raros y horribles como este. | And problems in the real world look nutty and horrible like this. |
| Y un mundo civilizado pide soluciones buenas, y ésta es una. | First, in regard to the budget. |
| A través de la confusión, las oportunidades y las casualidades del mundo real. | Sort of through the turmoil and the opportunities and the incidents of the real world. |
| Straya es el mejor lugar del mundo, no es políticamente correcto, mantenganlo real. | Do gooders get stuffed. Straya is the best place in the world, not politically correct, keep it real. |
| Vivimos en un mundo de problemas globales y de soluciones esencialmente nacionales. | We live in a world of global problems and largely national solutions. |
| Todo el mundo conoce el problema. Nadie conoce cuáles son las soluciones. | Everyone knows the problem. No one knows what the solutions are. |
| Cuál es la validez en el mundo real? | What's the validity in the real world? |
| Y luego, finalmente, devolver eso al mundo real. | And then finally, turn it back to the real world. |
| No entienden el espacio en el mundo real. | They don't understand real world space. |
| La realidad aumentada es la fusión del mundo real con imágenes generadas por computadora. | Augmented reality is the melding of the real world with computer generated imagery. |
| Pero quiero que jueguen, como madre quiero que ellos jueguen juegos del mundo real. | But I want them to play as a mom, I want them to play, like, real world play. |
| Se usan en el mundo real, como en Texas. | They get used out in the real world, like in Texas, like this. |
| Nunca ven arquitectos o diseñadores mostrándoles su mundo real. | You never see architects or designers showing you their real world. |
| Paralelismos en el mundo real? Comparen esto y esto. | Real world parallels? Compare this with this. |
| Aquí, el mundo real se mezcla con la simulación. | Here, the real world merges with the simulation. |
| No hay sustituto para entrar en el mundo real y hablar con la gente real , dice. | There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says. |
| Voy a mostrarles seis, si puedo, seis soluciones para ayudar a salvar al mundo. | I'm going to show you six, if I can, solutions for helping to save the world. |
| Podría resultar beneficioso retomar esta definición de la nostalgia, al menos en su manifestación política, como algo más cercano a una enfermedad una alteración que distorsiona la realidad e impide la formulación de soluciones eficaces para los retos del mundo real. | Perhaps it would be beneficial to return to that definition of nostalgia, at least in its political manifestation, as something more akin to an illness a condition that distorts reality and impedes the formulation of effective solutions for real world challenges. |
| Lo siguiente es tomar ese problema y transformarlo de algo del mundo real en algo matemático. | So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem. |
| En el mundo real, nunca sabemos cuándo termina la historia. | In the real world, we never know when the story is over. |
| sino que se están inmiscuyendo también en el mundo real. | They're starting to flex their muscles in the physical world as well. |
| Encontró en el mundo exterior como real lo que estaba en su mundo interior como posible. | He found in the world without as actual what was in his world within as possible. |
| Siempre hay que adaptarse e improvisar a las oportunidades, los imprevistos, y la confusión del mundo real. | You always have to sort of adapt and improvise to the opportunities and accidents that happen, and the sort of turmoil of the world. |
| Estamos tratando de cruzar el abismo que separa a la matemática escolar de la del mundo real. | We're trying to cross the chasm here between school math and the real world math. |
| Salvo que la luz no es así en el mundo real. | Except that light doesn't work this way in the real world. |
| Esto es un peligro real para todo el mundo como sabemos. | This is a real danger for an entire world as we know it. |
| De nuevo, estamos usando el mundo a nuestro alrededor para crear nuestras propias soluciones de diseño. | Again, we're sort of using the world around us to create our own design solutions. |
Búsquedas relacionadas : Mundo Real - Problemas Del Mundo Real - Ambiente Del Mundo Real - Beneficios Del Mundo Real - Implementaciones Del Mundo Real - Tareas Del Mundo Real - Acontecimientos Del Mundo Real - Desafíos Del Mundo Real - Necesidades Del Mundo Real - Fenómenos Del Mundo Real - Habilidades Del Mundo Real - Información Del Mundo Real - Visión Del Mundo Real - Condiciones Del Mundo Real
