Translation of "soluciones farmacéuticas" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Asunto Prácticas irregulares de algunas firmas farmacéuticas, relacionadas con la falsifi cación
Subject Irregular practices by certain pharmaceutical firms with regard to counterfeit products
Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente.
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.
Soluciones alternativas
Workarounds
Soluciones posibles
Possible Solutions
Posibles soluciones
Possible Solutions
Soluciones provisionales
Workarounds
Soluciones militares
Military Grade Solutions
Necesitan soluciones políticas.
They need political solutions.
Existen unas soluciones.
Yes, solutions do exist.
Ellos inventaron soluciones ingeniosas.
They devised ingenious solutions.
Puede haber otras soluciones.
There could be other solutions.
Cuáles son las soluciones?
So, what are the solutions?
Podríamos tener las soluciones?
Could we have the solutions?
También queremos buscar soluciones.
We also want to look for solutions.
Grabaciones, reproducciones y soluciones
Recordings, Replays and Solutions
Vayamos a las soluciones.
What we need now are solutions.
Evaluación de posibles soluciones
Assessing of possible solutions
Las compañías que hacen un alto uso de capitales, especialmente las farmacéuticas, comenzaron a marcharse.
Capital intensive companies, especially pharmaceutical firms, began leaving.
Qué pasa con las soluciones?
What about the solutions?
Soluciones perfectas requieren mucho tiempo.
Perfect solutions require much time.
Pero, sí, hay algunas soluciones.
But yes there are some solutions.
Brindo soluciones. Estoy muy feliz.
I am becoming a solution provider. I'm very happy.
Intellectual Ventures obtiene una participación en soluciones valiosas y el mundo se beneficia de esas soluciones.
Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions. And the world benefits from those solutions.
Quiero presentarle una serie de seis soluciones micológicas, que usan hongos, soluciones basadas en el micelio.
I want to present to you a suite of six mycological solutions, using fungi, and these solutions are based on mycelium.
Pero otra razón es que la producción de vacunas cada vez interesa menos a las empresas farmacéuticas.
But another reason is pharmaceutical companies declining interest in manufacturing vaccines.
Es la información más necesaria de las compañías farmacéuticas, la información sobre cómo fármacos prototipo podrían funcionar.
It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work.
Afortunadamente, las soluciones aquí son obvias.
Fortunately, the solutions here are obvious.
Necesitamos más innovaciones para hallar soluciones.
We need greater innovation in finding solutions.
Algunos negros buscan soluciones más radicales.
Some Blacks seek more radical solutions.
Tienen todas las soluciones del mundo.
They have all the solutions in the world.
Buscar soluciones para sectores no automovilísticos.
Seeking solutions for non auto sectors.
MB soluciones simples a problemas complejos.
MB Simple solutions to complex problems.
Estoy aquí para hablaros de soluciones.
I'm here to talk to you about solutions.
Los problemas globales requieren soluciones escocesas.
Global problems require Scottish solutions.
Gracias. Soluciones Sustentables, mi primera empresa,
Thank you. Sustainable Solutions this was my first company.
Existen dos soluciones simples a esto
There are two simple solutions to this
Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.
He hablado de algunos de los desafíos, déjenme hablarles de algunas de las soluciones y hay soluciones predecibles.
I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions.
También en este caso existen soluciones creativas.
Here, too, creative solutions can be found.
Comparemos esto con soluciones tecnológicas más inteligentes.
Compare this to smarter technological solutions.
Así que tenemos que encontrar otras soluciones.
So we must find other solutions.
por la mañana temprano volvió con soluciones.
Early morning he'll be coming back with sort of solutions.
La confrontación pone en riesgo las soluciones.
Confrontation puts the solutions at risk.
Lo siento, no se han encontrado soluciones.
Sorry, no solutions have been found.
De hecho, las compañías farmacéuticas podían abrigar la esperanza de ganar más con una cura de la calvicie masculina.
Indeed, pharmaceutical companies could expect to earn more from a cure for male baldness.