Translation of "soluciones para la gestión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesitamos más innovaciones para hallar soluciones. | We need greater innovation in finding solutions. |
| Buscar soluciones para sectores no automovilísticos. | Seeking solutions for non auto sectors. |
| Estoy aquí para hablaros de soluciones. | I'm here to talk to you about solutions. |
| Herramienta para la gestión de energíaName | Power Management Tool |
| Usar gestión de color para la impresión | Use Color Management for Printing |
| Las soluciones más inteligentes para salvar al mundo | The Smartest Ways to Save the World |
| Y cómo usar esa información para crear soluciones? | And then use that information to fuel solutions? |
| Vista de herramientas para la gestión del proyecto | Toolview to do all the project management stuff |
| Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente. | Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. |
| Para algunas soluciones de reducción de la resistencia será necesaria tecnología de vanguardia. | Some solutions to reduce resistance will require cutting edge technology. |
| Evaluar enfoques adecuados para la intervención (basados en las soluciones más adecuadas para un determinado contexto). | Assessing suitable engagement approaches (based on best fit solutions for a given context). |
| Soluciones alternativas | Workarounds |
| Soluciones posibles | Possible Solutions |
| Posibles soluciones | Possible Solutions |
| Soluciones provisionales | Workarounds |
| Soluciones militares | Military Grade Solutions |
| Un complemento de Konqueror para la gestión de la impresión | A Konqueror Plugin for Print Management |
| A. Marco para la gestión de los recursos humanos | A. Framework for human resources management |
| Se les ocurrieron un montón de soluciones interesantes y, de hecho, soluciones válidas para los asuntos en los que estaban trabajando. | And they d come up with a bunch of interesting solutions and actually, quite valid solutions to the things that they d been working on. |
| Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza. | Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. |
| Y para las tres, creo, la biomímesis tiene muchas soluciones que vamos a necesitar. | And for all three of these, I believe, biomimicry has a lot of the solutions that we're going to need. |
| La Comisión habló de los problemas de los impedidos y propuso soluciones para ellos. | Wc have already heard that the philatelists will be delighted. |
| Además , son indicadores importantes para la gestión de la política monetaria . | They serve as important indicators for the management of monetary policy .' |
| Allí está como sitio para la gestión de código fuente. | So there's that as a site for source code management. |
| una herramienta para la sincronización y gestión de teléfonos móviles | a KDE Mobile Phone Syncing and Management tool |
| Configurar las bases de datos para la gestión de paquetesName | Configure the databases for package management |
| Necesitan soluciones políticas. | They need political solutions. |
| Existen unas soluciones. | Yes, solutions do exist. |
| Segundo, hay soluciones muy eficientes para encarar algunos de estos problemas. | Second, there are solutions that can help to tackle some of these problems very cost effectively. |
| Lo importante para mí es que estas soluciones están en contexto. | The important thing for me is that these are solutions solved in context. |
| por la mañana temprano volvió con soluciones. | Early morning he'll be coming back with sort of solutions. |
| La confrontación pone en riesgo las soluciones. | Confrontation puts the solutions at risk. |
| En esta ocasión, los delegados compartieron recomendaciones prácticas, analizaron modos de acelerar el cambio en diversos sectores y buscaron soluciones innovadoras a viejos problemas de gestión. | Delegates shared best practices, discussed ways to accelerate change in a range of sectors, and sought innovative solutions to old management problems. |
| También se utiliza para producir soluciones de hidróxido de cupramonio, usado para fabricar rayón. | It is also used to produce cuprammonium hydroxide solutions, used to make rayon. |
| Puede parecer que grandes problemas requieren grandes soluciones, sin embargo el publicista Rory Sutherland dice que muchas soluciones caras y exóticas simplemente oscurecen las soluciones más simples y mejores. Para ilustrar este punto emplea la 'psico economía' y otros ejemplos divertidos. | It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers. To illustrate, he uses behavioral economics and hilarious examples. |
| Véase la sección sobre la Gestión de la Conexión en el capítulo Características para una descripción completa de la gestión de la conexión en PHP. | See the Connection Handling section in the Features chapter for a complete description of connection handling in PHP. |
| Es la secuela de Una verdad incómoda y analiza todas las soluciones para resolver la crisis climática. | It's the sequel to An Inconvenient Truth, and it explores all the solutions that will solve the climate crisis. |
| Interfaz de KDE para gestión de software | KDE interface for managing software |
| Pero estamos aquí para hablar de soluciones posibles y de buenas noticias. | But we're here to talk about possible solutions and some good news. |
| Y esa es la capacidad de explotar ideas opuestas y limitaciones opuestas para crear soluciones nuevas. | And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions. |
| RIPA DI MEANA para que estudie soluciones alternativas a la utiliza ción del carbón de leña. | For those reasons, the proposals inviting the Commission to look at alternatives to the use of charcoal seem to the Commission itself to come at a particularly opportune moment. |
| Ellos inventaron soluciones ingeniosas. | They devised ingenious solutions. |
| Puede haber otras soluciones. | There could be other solutions. |
| Cuáles son las soluciones? | So, what are the solutions? |
| Podríamos tener las soluciones? | Could we have the solutions? |
Búsquedas relacionadas : Soluciones Para - Gestión De Soluciones - Para La Gestión - Para La Gestión - Encontrar Soluciones Para - Proporcionar Soluciones Para - Proporcionar Soluciones Para - Soluciones Para Pavimentos - Soluciones Para Techos - Diferentes Soluciones Para - Soluciones De Gestión Empresarial - Soluciones De Gestión Térmica - Soluciones Específicas Para La Industria - Soluciones De Gestión De La Información
