Translation of "someterse a una prueba" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Iniciar una prueba | Start a test |
| Esta no es una prueba Turing de inteligencia, pero es lo más cercano a una prueba Turing física. | This is not an intelligence Turing rest, but this is as close as you can get to a physical Turing test. |
| Así que vamos a hacer una pequeña prueba. | So let's make a little test. |
| La paciencia de una madre puesta a prueba. | A mothers patience put in to test. Zarghuna Kargar ( DearZari) November 24, 2014 |
| Él tiene que someterse a operación la semana próxima. | He will have to undergo an operation next week. |
| Por la misma razón, es falso afirmar que la troika obligó a Grecia a someterse a una austeridad excesiva. | For the same reason, it is disingenuous to claim that the troika forced Greece into excessive austerity. |
| Hoy tendremos una prueba. | We're going to have a test today. |
| Tengo una clara prueba. | I have an evident proof. |
| Hay una prueba mañana. | There is a test tomorrow. |
| Ejecutar una sola prueba... | Run Single Test... |
| Por consiguiente, el dedo podría ayudar a determinar qué hombres deberían someterse a una prueba de cáncer de próstata, en particular si esta característica va asociada a un riesgo genético u otros factores perjudiciales, como problemas de salud familiares, según indica Eeles. | The finger could then help determine which men should undergo tests for prostate cancer, particularly in combination with genetic risk or other threatening factors such as family health burden, she said. |
| Una afirmación no es una prueba. | An assertion isn't a proof. |
| Ahora Grecia pone a prueba una vez más a Europa. | Now Greece is posing yet another test for Europe. |
| Esta es una instalación a prueba de radiación nuclear. | This is a nuclear proof facility. |
| Bueno, propongo una prueba directa | Well, I propose a direct test. |
| Pasé una prueba de japonés. | I passed a test in Japanese. |
| Re Esto es una prueba | Re This is a test |
| Una simple prueba de QtScriptName | A simple QtScript test |
| Puede encontrar una selección de grupos de prueba en Grupos de prueba | You can find a selection of test groups in Test Groups. |
| Está listo para iniciar una página de prueba. Pulse el botón Prueba. | You are ready to start a test print. Hit the Test button. |
| Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal . | Then they will offer surrender 'We were doing nothing evil. |
| Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal . | Then, they will make (false) submission (saying) We used not to do any evil. |
| Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal . | Then will they make full submission (saying) We used not to do any wrong. |
| Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal . | Thereat they submit We were not doing any evil! |
| Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal . | Then would they offer submission (with the pretence), We did no evil (knowingly). |
| Todo acceso debería someterse a las normas mínimas de seguridad pertinentes . | Any access should respect the relevant minimum security standards . |
| Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán. | They will offer submission to God that Day, and the lies they fabricated will not be of the least avail. |
| Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán. | And on that day they will fall humbly before Allah, and they will lose all that they used to fabricate. |
| Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán. | And they will offer God surrender that day, and there shall go astray from them that they were forging. |
| Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán. | And they will proffer sub mission unto Allah on that Day, and there will stray from them that which they have been fabricating. |
| Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán. | And they will offer (their full) submission to Allah (Alone) on that Day, and their invented false deities all that they used to invoke besides Allah, e.g. idols, saints, priests, monks, angels, jinns, Jibrael (Gabriel), Messengers, etc. will vanish from them. |
| Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán. | On that Day they will offer their submission to God, and what they had invented will abandon them. |
| Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán. | On that Day they will offer their submission and all that they had fabricated will have vanished. |
| Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán. | And they proffer unto Allah submission on that day, and all that they used to invent hath failed them. |
| Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán. | They will submit to Allah on that day, and what they used to fabricate will forsake them. |
| Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán. | On that Day they shall offer to submit to Allah, and what they forged will forsake them. |
| Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán. | And they will impart to Allah that Day their submission, and lost from them is what they used to invent. |
| Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán. | (On the Day of Judgment) the disbelievers will submit themselves to God and whatever they had falsely invented will disappear. |
| Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán. | And they shall tender submission to Allah on that day and what they used to forge shall depart from them. |
| Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán. | and on that Day they will offer total submission to God and all that they used to devise will fail them. |
| Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán. | That Day shall they (openly) show (their) submission to Allah and all their inventions shall leave them in the lurch. |
| El cirujano le convenció para someterse a un trasplante de órgano. | The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant. |
| Una nueva prueba griega para Europa | A New Greek Test for Europe |
| Tengo una prueba la próxima semana. | I have a test next week. |
| Me gustaría hacerles una pequeña prueba. | I would like to do a short test with you. |
Búsquedas relacionadas : Someterse A La Prueba - Someterse A Una Pérdida - Someterse A Una Terapia - Someterse A Una Visita - Someterse A Una Auditoría - Someterse A Una Evaluación - Someterse A Una Cirugía - Someterse A Una Operación - Someterse A Una Revisión - Someterse A Una Cirugía - Someterse A Una Reforma - Someterse A Una Fase De - Someterse - Someterse
