Translation of "someterse a una visita" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Someterse - traducción :
Undergo

Keywords : Submit Undergo Treatment Subject Tests Visitor Visits Visiting Visit Tour

  Examples (External sources, not reviewed)

Te haré una visita a tu casa mañana.
I'll pay you a visit at your house tomorrow.
Visita por tercera vez Egipto, en 1848 1849, seguido por una visita final a Tebas en 1855.
A third visit to Egypt in 1848 to 1849 was followed by a final visit to Thebes in 1855.
Esta tarde tenemos una visita.
We have a visitor this afternoon.
Tom visita a Mary al menos una vez a la semana.
Tom sees Mary at least once a week.
Tan pronto tenga la oportunidad, vendré a hacer una visita.
As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.
Aunque me consiguieron una visita guiada.
They did give me a tour, though.
Una escena del minidocumental de Banksy de su visita a Gaza
A scene from Banksy's mini documentary from his visit to Gaza
A veces me visita.
He sometimes visits me.
Vino una visita mientras te estabas duchando.
We had a visitor when you were taking a shower.
Por aquel entonces estaba planeando una visita
So at that time I was planning a road trip.
Si yo hubiese hecho una visita a Murcia, hubiera visto la catedral.
If I had visited Murcia, I would have seen the cathedral.
Él tiene que someterse a operación la semana próxima.
He will have to undergo an operation next week.
Por la misma razón, es falso afirmar que la troika obligó a Grecia a someterse a una austeridad excesiva.
For the same reason, it is disingenuous to claim that the troika forced Greece into excessive austerity.
A veces, Lucy visita a May.
Lucy sometimes visits May.
Para que una posible visita también esté cómoda.
For both usual comfort and a possible visitor.
Vale la pena dar una visita al museo.
The museum is worth a visit.
Y finalmente llegó a mi laboratorio y miró alrededor fue una gran visita.
And so he came to visit my lab and looked around it was a great visit.
Su visita a los Estados Unidos en febrero de 2012 fue ampliamente vista como una secuela de la visita de Deng en enero de 1979.
His visit to the US in February 2012 was widely regarded as a sequel to Deng s visit in January 1979.
Una breve visita guiada sobre la historia de KDE
A Short Guided Tour of KDE 's History
Ellos cancelaron su visita a Londres.
They called off their visit to London.
El chico visita a su abuela.
The boy pays visit to his grandmother.
El chico visita a su abuela.
The boy visits his grandma.
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .
Then they will offer surrender 'We were doing nothing evil.
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .
Then, they will make (false) submission (saying) We used not to do any evil.
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .
Then will they make full submission (saying) We used not to do any wrong.
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .
Thereat they submit We were not doing any evil!
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .
Then would they offer submission (with the pretence), We did no evil (knowingly).
Visita virtual
Virtual tour
Visita virtual
Virtual tour
Tenemos visita.
We have a visitor.
Tenemos visita.
We have a guest.
Tenemos visita.
We've got a visitor.
Luego de una visita a Guinea, Akon llegó a Mali cuando se reportó el primer caso .
After a visit to Guinea, Akon arrived in Mali as it reported its first case .
Todo acceso debería someterse a las normas mínimas de seguridad pertinentes .
Any access should respect the relevant minimum security standards .
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.
They will offer submission to God that Day, and the lies they fabricated will not be of the least avail.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.
And on that day they will fall humbly before Allah, and they will lose all that they used to fabricate.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.
And they will offer God surrender that day, and there shall go astray from them that they were forging.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.
And they will proffer sub mission unto Allah on that Day, and there will stray from them that which they have been fabricating.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.
And they will offer (their full) submission to Allah (Alone) on that Day, and their invented false deities all that they used to invoke besides Allah, e.g. idols, saints, priests, monks, angels, jinns, Jibrael (Gabriel), Messengers, etc. will vanish from them.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.
On that Day they will offer their submission to God, and what they had invented will abandon them.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.
On that Day they will offer their submission and all that they had fabricated will have vanished.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.
And they proffer unto Allah submission on that day, and all that they used to invent hath failed them.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.
They will submit to Allah on that day, and what they used to fabricate will forsake them.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.
On that Day they shall offer to submit to Allah, and what they forged will forsake them.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.
And they will impart to Allah that Day their submission, and lost from them is what they used to invent.

 

Búsquedas relacionadas : Una Visita A - Someterse A Una Pérdida - Someterse A Una Terapia - Someterse A Una Auditoría - Someterse A Una Evaluación - Someterse A Una Prueba - Someterse A Una Cirugía - Someterse A Una Operación - Someterse A Una Revisión - Someterse A Una Cirugía - Someterse A Una Reforma - Una Visita - Una Visita - Cabida A Una Visita
Muestra esta página en español Muestra esta página en español