Translation of "sometidos a impuestos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Impuestos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Así, pues, no muráis sino sometidos a Él . | Hence remain Muslims up to your last breath. |
| Así, pues, no muráis sino sometidos a Él . | Do not die except being submissive (Muslims)' |
| Algunos de ellos han sido sometidos a torturas. | Biram Dah Ould Obeid vi wikipedia CC BY 20 |
| He recibido la orden de ser de los sometidos a Él, | And I have been commanded to be of those that surrender, |
| He recibido la orden de ser de los sometidos a Él, | I have been commanded to be of those that submit to Allah, |
| He recibido la orden de ser de los sometidos a Él, | And I am commanded to be of those who surrender (unto Him), |
| He recibido la orden de ser de los sometidos a Él, | And I am ordered to be of the Muslims, |
| He recibido la orden de ser de los sometidos a Él, | And I am commanded to be of the Muslims those who submit to Allah |
| He recibido la orden de ser de los sometidos a Él, | I am commanded to be a Muslim |
| Impuestos. | Taxes. |
| Impuestos | Taxes |
| Los sistemas financieros de todo el mundo continúan sometidos a fuertes presiones | The world 's financial systems remain under heavy pressure |
| En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros). | In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties). |
| Otros impuestos sobre la producción , a pagar | Other taxes on production , payable |
| 9 es igual a impuestos directos 1A . | 9 is equal to direct taxes 1A . |
| 11 es igual a impuestos directos 1A . | 11 is equal to direct taxes 1A . |
| Estimaciones relativas a los asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad | Estimates in respect of matters of which the Security Council is seized |
| Los miembros del personal del Banco estarán sometidos a la autoridad del Presidente. | The staff of the Bank shall be under the authority of the President. |
| y la preparación de documentos referentes a impuestos . | and preparation of tax documents . 24 |
| Otros impuestos menos otras subvenciones a la producción | Other taxes less other subsidies on production |
| Estoy muy a favor de bajar los impuestos. | I'm very much in favor of cutting taxes. |
| La vida empieza cuando empezamos a pagar impuestos. | Life begins when we start paying taxes. |
| Estimaciones revisadas relativas a los asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad | Revised estimates in respect of matters of which the Security Council is seized |
| Infunde en nosotros paciencia y haz que cuando muramos lo hagamos sometidos a Ti . | Pour (bestow abundantly) patience on us, and bestow us death as Muslims. |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | If you have accepted faith in Allah, then you should rely only upon Him, if you are Muslims. |
| Infunde en nosotros paciencia y haz que cuando muramos lo hagamos sometidos a Ti . | Our Lord, pour out upon us patience, and gather us unto Thee surrendering.' |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | Moses said, 'O my people, if you believe in God, in Him put your trust, if you have surrendered.' |
| Infunde en nosotros paciencia y haz que cuando muramos lo hagamos sometidos a Ti . | Our Lord! pour out upon us perseverance and cause us to die as Muslims. |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | And Musa said my people! if ye have been believing in Allah, then on Him rely, if ye are muslims. |
| Alá os ha escogido esta religión. Así, pues, no muráis sino sometidos a Él . | Allah has chosen for you the (true) religion, then die not except in the Faith of Islam (as Muslims Islamic Monotheism). |
| Infunde en nosotros paciencia y haz que cuando muramos lo hagamos sometidos a Ti . | Our Lord! pour out on us patience, and cause us to die as Muslims. |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | If you have believed in Allah, then put your trust in Him if you are Muslims (those who submit to Allah's Will). |
| Todo Le pertenece! He recibido la orden de ser de los sometidos a Él, | And I am commanded to be from among the Muslims (those who submit to Allah in Islam). |
| Infunde en nosotros paciencia y haz que cuando muramos lo hagamos sometidos a Ti . | Pour out patience upon us, and receive our souls in submission. |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | Moses said, O my people, if you have believed in God, then put your trust in Him, if you have submitted. |
| Infunde en nosotros paciencia y haz que cuando muramos lo hagamos sometidos a Ti . | Shower us with perseverance and cause us to die as those who have submitted to You .' |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | If you believe in Allah and are truly Muslims then place your reliance on Him alone.' |
| Alá os ha escogido esta religión. Así, pues, no muráis sino sometidos a Él . | Lo! Allah hath chosen for you the (true) religion therefore die not save as men who have surrendered (unto Him). |
| Infunde en nosotros paciencia y haz que cuando muramos lo hagamos sometidos a Ti . | Vouchsafe unto us steadfastness and make us die as men who have surrendered (unto Thee). |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | If ye have believed in Allah then put trust in Him, if ye have indeed surrendered (unto Him)! |
| Alá os ha escogido esta religión. Así, pues, no muráis sino sometidos a Él . | Allah has indeed chosen this religion for you so do not die except as those who have surrendered themselves to Allah . |
| Infunde en nosotros paciencia y haz que cuando muramos lo hagamos sometidos a Ti . | Pour patience upon us, and grant us to die as Muslims. |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | If you have faith in Allah, put your trust in Him, if you have submitted to Him . |
| Infunde en nosotros paciencia y haz que cuando muramos lo hagamos sometidos a Ti . | Lord, pour patience upon us and let us die as submitters (Muslims)' |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | Moses said 'O my nation, if you believe in Allah, put your trust in Him, if you have surrendered (Muslims)' |
Búsquedas relacionadas : Sometidos A Pruebas - Sometidos A Cirugía - Pacientes Sometidos - Son Sometidos - Ventas Sometidos - Sometidos, Con - Sometidos A Una Revisión - Sometidos A Grandes Cambios - Están Sometidos A Diálisis - Sometidos A La Aprobación - Sometidos A Ensayos Clínicos - A Impuestos - Pacientes Sometidos A Cirugía Cardíaca - Componentes Sometidos A Grandes Esfuerzos
